Плакат "Грамота - путь к коммунизму"

[Eriksson]

Хорошо известный агитационный плакат "Грамота - путь к коммунизму" во всех источниках значится, как работа неизвестного художника.

Мне кажется, я нашла автора. Это художник Голенкина Алиса Рудольфовна.

Голенкина А.Р. создала в 1919 году первый портрет Ленина в фарфоре, много работала с Чехониным. Себя считала портретисткой, преподавала в училище Штиглица.

В 1920 году, когда Гончарова четыре года как отсутствовала в России, ее конный Архистратиг Михаил из «Мистических образов войны» (1914) был в несколько измененном виде воспроизведен на агитационной тарелке Алисы Голенкиной «Мы зажжем весь мир огнем III Интернационала». Конечно, всадник во фригийском колпаке, парящий на крылатом коне над обреченным старым миром, не назывался архангелом. Но вся работа по модернизации сюжета «Архистратиг Михаил Воевода» была уже проделана Гончаровой, Голенкиной только оставалось заменить нимб на колпак и выпустить тираж «красной» квазииконы.

http://www.ng.ru/ng_religii/2013-11-06/7_avangard.html


Тарелка "Красный гений" .
http://life-in-ussr.ru/farfor_pervyi...etskoy_vlasti/

Одна галлерея продавала такую тарелку в ее немецком варианте:
Фарфор, деколь, ручная разделка красками, позолота. Марка синяя надглазурная - товарищество М.С. Кузнецова. Марка черная надглазурная - ЛФЗ (1922 г.). Надпись черная надглазурная "А Р Голенкина". Работа Алисы Рудольфовны Голенкиной (автор первого портрета Ленина на фарфоре) «Красный гений» (1922 г.), отправленная в 1923 г. на продажу в Швецию: на фоне восходящего солнца скачет алый всадник на крылатом коне с факелом в руках, а центральная миниатюра окружена надписью по-немецки: «Мы зажжем весь мир огнем III Интернационала». Диаметр: 27 см. Россия, 1922 г.

Тарелка "Красный гений" и плакат "Грамота-путь к коммунизму" были созданы в 1920 году. Сходство их совершенно очевидно.

Вот что еще удалось найти.

Не портрет Альтмана и не тарелка М. Адамовича с его воспроизведением стали первым опытом изображения Ленина на агитационном фарфоре. Первый портрет Ленина в фарфоре был выполнен в 1919 году Алисой Рудольфовной Голенкиной. Л. В. Андреева в своей монографии “Советский фарфор 1920-1930 годы” приводит воспоминания художницы:

“Мы жили полной жизнью… О трудностях вообще не говорили… Дома только и думалось – как расписать фарфор, чтобы сделать, какой взять лозунг. Чехонин советовал чаще смотреть в газеты, лозунги искать и там. Однажды подумала, а почему бы не изобразить на фарфоре В. И. Ленина? Я считала себя портретисткой. В 1918 году мне уже приходилось делать графический портрет Ленина по фотографии в газете. Настроена я была революционно, ещё в 1905 году в училище Штиглица руководила десятком “штиглят”, распространяла в их среде политическую информацию. И вот взялась за портрет на фарфоре. Изображение В. И. Ленина было крупным, в размер дна тарелки, а по борту шла надпись – “Власть не дают – её берут с оружием в руках!”. Это был первый портрет Ленина в фарфоре. Директор завода П. А. Фрике был очень этому рад и возил в Москву” (Самецкая 2002).

Что касается "плагиата" Голенкиной от Гончаровой, то, на мой взгляд, эта идея натянута. Образ конного архангела и всадников Апокалипсиса в первые послереволюционные годы эксплуатировался многими художниками - от Билибина до Петрова-Водкина.

[NATA NOVA]

Сообщение от Eriksson

Что касается "плагиата" Голенкиной от Гончаровой, то, на мой взгляд, эта идея натянута.

Согласна вполне! Это даже заимствованием нельзя назвать, это одна из интерпретаций визуального (иконографического) штампа.

[Кирилл Сызранский]

Конечно, всадник во фригийском колпаке, парящий на крылатом коне над обреченным старым миром, не назывался архангелом. Но вся работа по модернизации сюжета «Архистратиг Михаил Воевода» была уже проделана Гончаровой, Голенкиной только оставалось заменить нимб на колпак и выпустить тираж «красной» квазииконы.

Ну, Гончарова тоже своего архистратига Михаила не сама придумала.