Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > English forum > Costs, valuation, attribution
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Costs, valuation, attribution Discuss artworks’ prices and attribution.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.11.2010, 11:38 Язык оригинала: Русский       #1
Новичок
 
Регистрация: 04.11.2010
Сообщений: 3
Спасибо: 6
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 2
По умолчанию Artist VART?

Hello. Interested in your opinion. Still Life 1930., 60x90, cardboard (plywood?) Signature "VART". Nowhere can I find information about this artist, but a bit too stylish <!--~ Still Life 1 "->. Perhaps an alias. There are artist-Wart Potryakova, but it books, graphic, and with her creativity, we are especially acquainted, too, failed. The reverse side pictures glued on. Deed of gift inscription on the reverse of the author on one of the photos. Thank you in advance.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: P1090285.jpg
Просмотров: 475
Размер:	342.2 Кб
ID:	1010052   Нажмите на изображение для увеличения
Название: P1090222.jpg
Просмотров: 415
Размер:	409.9 Кб
ID:	1010062   Нажмите на изображение для увеличения
Название: P1090203.jpg
Просмотров: 398
Размер:	408.3 Кб
ID:	1010072   Нажмите на изображение для увеличения
Название: P1090207.jpg
Просмотров: 409
Размер:	403.1 Кб
ID:	1010082  



toptip96 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.11.2010, 11:55 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,397
Спасибо: 27,867
Поблагодарили 55,329 раз(а) в 24,282 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102389
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

[QUOTE="toptip96; 1364671] Signed" VART ".
[/QUOTE]

Immediately remembered Sylvie Vartan and thought the same way as you:


[QUOTE="toptip96; 1364671]Perhaps this is an alias.[/QUOTE]

Perhaps it is the surname Vartanian?

[size="1"]Added after 6 minutes[/size]
Цитата:
Сообщение от "toptip96 Посмотреть сообщение
There is an artist Wart-Potryakova
Still Life is like a work of the artist.
Something a woman there.




Последний раз редактировалось Кирилл Сызранский; 05.11.2010 в 12:01. Причина: Добавлено сообщение
Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение:
toptip96 (07.11.2010)
Старый 05.11.2010, 12:15 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 3,066
Спасибо: 385
Поблагодарили 3,134 раз(а) в 1,448 сообщениях
Репутация: 6243
По умолчанию

On a solid Latin and the main alias Vart, I think that this is a Finnish artist.
It's pretty ingenious, in the context of a pseudonym - a play on one side Finnish national anthem, as an indication of nationality, on the other hand the word is translated from Swedish "Everyone." Like Captain Nemo.
  So-Finnish humor.



Fed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.11.2010, 12:23 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,397
Спасибо: 27,867
Поблагодарили 55,329 раз(а) в 24,282 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102389
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Fed Посмотреть сообщение
on the one hand a play on the Finnish national anthem, as an indication of the nationality
Here you are bent ...


Vårt land-is actually in Swedish, "our land", "our land", "our country" in this case and is pronounced "vårt" as "Worth."


Added after 26 seconds
Цитата:
Сообщение от "Fed Посмотреть сообщение
So-Finnish humor.
Swedish, even then.




Последний раз редактировалось Кирилл Сызранский; 05.11.2010 в 12:23. Причина: Добавлено сообщение
Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение:
Amateur (05.11.2010), toptip96 (07.11.2010)
Старый 05.11.2010, 12:31 Язык оригинала: Русский       #5
Гуру
 
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 3,066
Спасибо: 385
Поблагодарили 3,134 раз(а) в 1,448 сообщениях
Репутация: 6243
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cyril Syzransky Посмотреть сообщение
is pronounced "vårt" as "Worth"
In the painting the inscription is not pronounced and spelled-Vart (the idea of something, "each").

If it is known from questioning may be clearer with a signature.



Fed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.11.2010, 12:40 Язык оригинала: Русский       #6
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,397
Спасибо: 27,867
Поблагодарили 55,329 раз(а) в 24,282 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102389
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от "Fed Посмотреть сообщение
In the painting the inscription is not pronounced and spelled-Vart.
If written by a man who knows Swedish, he is not using the "å" would have written "aa".

But all these lovely lingvinisticheskie Exercise, I think, are irrelevant to the issue theme.



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.11.2010, 12:51 Язык оригинала: Русский       #7
Гуру
 
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 3,066
Спасибо: 385
Поблагодарили 3,134 раз(а) в 1,448 сообщениях
Репутация: 6243
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от "Cyril Syzransky Посмотреть сообщение
kzersisy, I think, are irrelevant to the issue theme.
Whence then the inscription "Naturmorte"?



Fed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.11.2010, 12:57 Язык оригинала: Русский       #8
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,397
Спасибо: 27,867
Поблагодарили 55,329 раз(а) в 24,282 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102389
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от "Fed Посмотреть сообщение
How then the inscription" Naturmorte "?
Not exactly a Swedish or Finnish.


It would be "stilleben" or even "asetelma".



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение:
artman (05.11.2010)
Старый 06.11.2010, 14:27 Язык оригинала: Русский       #9
Гуру
 
Аватар для I-V
 
Регистрация: 29.08.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,674
Спасибо: 8,645
Поблагодарили 3,910 раз(а) в 1,158 сообщениях
Репутация: 7825
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от toptip96 Посмотреть сообщение
Artist VART?
Maybe it's an American artist of Russian origin Leon Vart?

He has been associated with skiing, which priohotilsya still in pre-revolutionary Russia (Article 1962):
http://sportsillustrated.cnn.com/vau...3449/index.htm


Also on one of auktsinov sold a number of things signed by both Leon Vart
(See photo). Perhaps it is precisely this artist's work:
http://www.liveauctioneers.com/item/1033854

And yet this same lot number 126:
http://www.liveauctioneers.com/h/ite...h&ah=177-66d8e
http://www.jenack.com/viewauction.as...in=101&max=150

Also on the schedule Ibee signed Leon Vart (see photo number 2):
http://compare.ebay.com/antique-wate...e/160477905774

An article in The New York Times in 1922, which mentions the workshop Leon Warta in New York:
http://query.nytimes.com/mem/archive...DE405B828EF1D3

Perhaps this New Yorker (see below) and there's an artist Leon Vart; in any case, this man in 1962, to October 25, it was precisely in 1973 (see first article):

Leon VART
 Birth Date: 25 Oct 1888
 Death Date: Jan 1965
 Social Security Number: 130-12-5614
 State or Territory Where Number Was Issued: New York
 
 Actual Death Residence: New York

 
http://www.familysearch.org/Eng/Sear...y=&frompage=99
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Leon Vart.jpg
Просмотров: 323
Размер:	55.8 Кб
ID:	1011562   Нажмите на изображение для увеличения
Название: Leon Vart 2.JPG
Просмотров: 339
Размер:	63.1 Кб
ID:	1012552  




Последний раз редактировалось I-V; 06.11.2010 в 21:07.
I-V вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо I-V за это полезное сообщение:
toptip96 (07.11.2010)
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Продам: People's Artist of the Uzbek SSR A.E.Viner Hamza Sell 4 10.04.2015 12:13
Художник VART? toptip96 Цены, оценка, атрибуция 8 06.11.2010 14:27
A good artist - a successful artist? AlexanderG Investing in Art 431 27.03.2010 22:39





Часовой пояс GMT +3, время: 16:28.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot