[Pavel]

Сообщение от Tamila

Разве имеет значение, на каком языке говорить?
Например, поэт и художник Владимир Слепян, один из первых, покинувших ссср, принципиально говорил только на французском (он жил в Париже). И даже встречаясь со своими земляками, требовал вести беседу на французском, наверно, таким образом, выражая свое "презрение" к бывшей родине. Стихи он писал по-французски, кстати.
И разве от этого он перестает быть "русским художником в эмиграции" ?

Он не русский потому что отказался от Родины. Это две большие разницы.