Цитата:
Сообщение от NATA NOVA
Смешная баня какая то... (баловство одно, а не баня..)
деньги заплатил, музыку послушал, чего то попил и с немытой писькой домой пошёл...Не смешите меня ..
Это наверное, направильный перевод (или метафора Дюрерская)..
В любом случае. это не обычный (рутинный) ритуал-в отличие от России, где суббота-законный банный день- не взирая на сословия и время года.
|
Каждый год в Чистый четверг, в канун Пасхи, православные смывают с себя накопившиеся грехи. Принято считать, что поход в баню в этот день — исконная отечественная традиция, которой русские следуют на протяжении многих веков. На самом деле это легенда, созданная иностранцами, не бывавшими на Руси нигде, кроме Москвы и крупных городов. Лишь самые зажиточные русские люди могли позволить себе собственную баню. Большинство же парилось в русских печах, рискуя при этом угореть и пачкаясь в саже. Даже на исходе XIX века были целые губернии, где жители столетиями мылись только два раза — при рождении и после смерти. Не меньше легенд создано позднее и вокруг общественных бань в городах. Но, судя по документам, семейными номерами, например, пользовались в легендарных банях не семьи, а проститутки для приема клиентов, семейные же люди не ходили туда из боязни заразиться дурными болезнями.
Статья целиком
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=883700