И сестра ее Лизавета

Дорогой Борис Абрамыч, искренне Вам сочувствую!
Но считаю, что Высокий Суд города Лондона, среди прочего,
попытался обезопасить себя от будущих исков из далекой, загадочной страны.

Между прочим, bizart_495 перевел главное в речи баронессы:
"Я нахожу Мистера Березовского свидетелем, не способным произвести впечатление иное, нежели человека природно ненадежного. Это свидетель, который считает истину гибкой концепцией, способной изменяться, в зависимости от обстоятельств, и приспосабливаться к его личным целям на тот или иной момент. Временами его показания были преднамеренно бесчестны; иногда становилось очевидно, что он выдумывает... [] а иногда мне казалось, что, хотя он и не придумывает специально, но сам убедил себя в правдивости своей версии происходивших событий. Иногда он пытался избежать ответов на вопросы, подменяя их длинными и не имеющими отношения к делу речами, или заявляя о том, что забыл факты, которые, тем не менее, письменно указал в своем иске или показаниях. Он приукрашивал и подменял заявления в своих показаниях, а иногда и прямо противоречил им. Он отказывался от своих собственных устных показаний, иногда через несколько минут после того, как их давал."

Ссылка на оригинал