Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > English forum > Appraisal
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Appraisal Find out where and how you can get artworks appraised. Discussions related to fine art appraisal.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 23.07.2008, 08:26 Язык оригинала: Русский       #1
Гуру
 
Аватар для LCR
 
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Париж
Сообщений: 6,211
Спасибо: 18,677
Поблагодарили 38,258 раз(а) в 5,446 сообщениях
Репутация: 29878
По умолчанию On examination of works of Leonardo da Vinci

I am not convinced that they had found the right place for this article, but if anything, Admin it will bring in a more appropriate section. I myself have not seen this report - I have no TV, I just translated the text from this site (stupid is simple enough )

http://www.artcult.fr/_Lejournaldunf...mp;Chapitre=29


According to historians of art usually has more weight than the opinion of the scientist, even if the scientist himself a great lover of art.
French television program Arte (Arte) showed a report about Maurizio Serachini, scientist, lover of Leonardo da Vinci, who tried using the latest technologies to unravel the mystery of the masterpieces of this artist.

Читать дальше... 
For many years he worked with the works of Leonardo, but he still failed to convince art historians to be faithful to his theories, in particular, about the famous fresco "Battle of Anghiari," written at the beginning of the XVI century on the wall of one of the rooms of the Palazzo Vecchio in Florence. This mural was destroyed or covered with other paintings, when the Medici decided to update the decor of this room. Write new murals have been charged with the artist Giorgio Vasari, which he did. Vasari also the author of the famous book about the artists of the Renaissance, and it is based on this fact Serachini, arguing that Vasari too revered da Vinci, to dare to destroy the fresco. After many years of work with archives Serachini able to virtually restore the hall, on the wall which Leonardo wrote his fresco. He argues that it can be restored, but permission for a sensing he was denied.

Many art historians believe that it is very likely that when Vasari wrote of Leonardo fresco, it was already heavily damaged, as the da Vinci experimented with the technology of the frescoes. However Serachini unequivocally refuted this claim, finding the anonymous figure of the artist, dating from the year 155, and reproduces a fresco of the battle. As it can be seen that 50 years after its establishment, it was in excellent preservation. Serachini hypothesizes that Vasari, an ardent admirer of Leonardo, has done everything to save his work, and even left a coded message in his painting the walls, back-up wall with mural of Leonardo: «cerca, trova» (look for - and you will find). Serachini use sonar to probe the wall, which enabled him to determine what is really behind this wall is hiding the other.

Furthermore, when the Uffizi museum appealed to him to assess the risk of restoration of the famous "Adoration of the Magi" by Leonardo in 1481, Serachini said - and his statement caused a sensation - that this work belongs not by Leonardo, and that its author an unknown artist, who wrote her preparatory drawings of Leonardo.

Indeed, the production of a series of infra-red images with extremely accurate devices showed a sketch by Leonardo in all its glory - it depicted many characters, a self-portrait of the artist, who was then 29 years old, as well as the scene of a duel between two knights, which the artist used in 20 years at the time work on "Battle of Anghiari". "Adoration of the Magi" was commissioned by the Dominican Friars, but performing a sketch, Leonardo abandoned it. As demonstrated the technical and technological analysis, this preparatory drawing is likely many years was kept in the basement, where he suffered damage from dampness.

Serachini believes that the innovative nature of the work is not like the monks and they canceled my order. This theory is explained that the sketch was "painted" by another artist, who removed him from the undesirable elements.
In any case, Serachini proved that scientific analysis can provide meaningful assistance to art historians, although they prefer to build their opinions primarily on the basis of their knowledge and intuition. However, unlike intuition of scientific analysis that intuition is subjective, and scientific data can be assured. Thus, in the case of the "Adoration of the Magi" historians have been unable to understand that this work not written by Leonardo, and scientific analysis in a few days, presented compelling evidence.



LCR вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо LCR за это полезное сообщение:
Admin (23.07.2008), Allena (23.07.2008), fross (24.07.2008), Glasha (07.11.2009), Marina56 (27.10.2008)
Старый 23.07.2008, 10:15 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для Allena
 
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 5,169
Спасибо: 14,180
Поблагодарили 6,377 раз(а) в 1,656 сообщениях
Репутация: 13104
По умолчанию

LCR, I saw a documentary on channel Culture how Serachini searching for this fresco of Leonardo, however, it was about a year ago. Details do not remember, but the story was convincing. Indeed, Vasari, Leonardo's work did not touch, was built a new wall, which he painted.



Allena вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Allena за это полезное сообщение:
LCR (23.07.2008)
Старый 24.07.2008, 12:28 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Аватар для Meister
 
Регистрация: 11.04.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 2,576
Спасибо: 1,512
Поблагодарили 2,996 раз(а) в 1,037 сообщениях
Репутация: 1814
Отправить сообщение для Meister с помощью ICQ
По умолчанию

that is, as far as I understood from the article, "The Adoration of the Magi" is not da Vinci was painted? but, if it knew before, it would also be admired? not made a name most of blagoveynogo worship?



Meister вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2008, 15:08 Язык оригинала: Русский       #4
Пользователь
 
Регистрация: 21.04.2008
Сообщений: 96
Спасибо: 26
Поблагодарили 122 раз(а) в 42 сообщениях
Репутация: 72
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LCR Посмотреть сообщение
In any case, Serachini proved that scientific analysis can provide meaningful assistance to art historians, although they prefer to build their opinions primarily on the basis of their knowledge and intuition. However, unlike intuition of scientific analysis that intuition is subjective, and scientific data can be assured. Thus, in the case of the "Adoration of the Magi" historians have been unable to understand that this work not written by Leonardo, and scientific analysis in a few days, presented compelling evidence.
Very strange that the West still have at least some doubt as to what makes technological analysis of the art historian ... The fact that they study in the X-ray, infrared rays and conducting other nondestructive methods of analysis of painting a long time (years from 1960) became a standard procedure for describing and cataloging of painting. In general, restorers and art historians have always worked side by side, in fact already appeared effective methods of "evaluation", interpretation and "correction" of these technological research by historians of art. It has long been not only and not so much intuition and knowledge. Therefore, experts Serachini version did not cause full confidence, it does not mean that they are inert and do not rely on the latest technologies (which daaaavno and so used), but because it is possible that take into account everything that does not take into account Serachini.
1. Significant differences between the preparatory drawing of the final version of the picture can not be an argument in favor of changing the author in the process.
2. Moreover, the very modest collection of information about the nature of the preparatory drawings of Leonardo (or any of its graphics) spoke in favor of the fact that the artist is always a lot of time reworking the track, and any surface suitable for writing (including primed canvas or a wall) could be used not only to develop the product composition of the future, but also for "fixing" of ideas - and this explains the presence of a self-portrait.
3. Naturally, then had to somehow produce a finished item to the customer (with finality Leonardo has always been a problem), so everything is hidden behind layers of painting.
4. Often in the treaties of the artist and customer to prescribe a mandatory condition - agreement on the stage of preparatory work for the so-called vidimus'a (sketch on paper) or a preparatory drawing on the ground. The customer has the right to make their own changes and amendments that should have been included in the final version.
In my opinion, this example would be a good explanation for the more traditional arrangement of the final compared with the preparatory drawings.

[color="# 666686"]Added after 5 minutes[/color]
"Scientific diagnostician, saw a true" Adoration of the Magi "

Among obsessed scientists and scheming prelates who inhabit the world of Dan Brown's bestseller The Da Vinci Code ", there is a real person.

Maurizio Serachini works decorated with frescoes in the Palazzo with high ceilings, which separates the river from the Uffizi gallery in Florence. Room packed with equipment, which makes him look like a hospital or laboratory.

Читать дальше... 
Brown calls it art diagnostician, and it is not bad characterizes human activities, which explores the paintings with the help of modern technologies and advises museums, dealers and collectors on the restoration, reports Guardian. (Translation of material - site Inopressa.ru).
Source: www.newsru.com
Article 2005)

Plot of "The Da Vinci Code revolves around the claim that Leonardo da Vinci's paintings contain many symbolic allusions to the secrets that keep the followers of the medieval Knights Templar: Christ married Mary Magdalene and had children whose descendants are alive today. Brown drew attention to the Serachini through an epic investigation, during which the detective sorted out, which is under the surface of the Adoration of the Magi "- paintings, sketches which, according to experts, did da Vinci, but painted by someone else.

Brown said that the infrared images show that the picture is very different from the sketch. Differences, in his opinion, were intended to "destroy the original idea of Da Vinci. He added: "Whatever the true essence of the sketch, it must see the general public."

Now it is possible. Serachini, which this week to complete four years of investigation, in an exclusive interview told the Guardian about the preliminary results. Three years ago he had something to tell New York Times, but then talked about the preliminary findings only with the four experts. Serachini thoroughly studied painting, using infrared rays that penetrate through the paint, but reflect on the fact that under it.

He and his staff learned from the amber-colored background pictures da Vinci, was located there more than five centuries. They include many details that had previously remained invisible. Some will fall to the court theorists conspiracy theories.

Adoration of the Magi, probably intended as a training ground. Even see all of the work is filled with figures, faces, animals, buildings, foliage and actions that have no relationship to the biblical story about the visit of the Virgin Mary and her newborn son, the three wise men.

Figure of a man immersed in thought, in the foreground surrounded by a sea of faces. Behind Mary on one side is an unfinished building, which is sometimes called the destroyed palace. On the other hand - the rider, who seems to have just emerged from the battle. Thus there are no elements that can be expected: no stables, nurseries, oxen and even a donkey.

At the last stage with Serachini almost a year working three assistants who have made 2,4 thousand of images in infrared light.

Under the superficial layer of paintings Serachini found "the whole world", no doubt, created by Da Vinci. In the abundance of available documentary evidence that he received an order for "Adoration of the Magi" and made at least part of the work.

"There is a surprising sense of belonging to a creative search for Leonardo - said Martin Kemp, professor of history at Oxford and one of the experts who saw the interim results of Serachini. - Remarkable brainstorming, which is not visible on the surface."

To the right of the 500-year-old non-existence appeared thoroughly drawn ox and ass, and part of the roof missing barn. King-misanthrope, grimly gazing out over the right shoulder of Mary, was a figure, full of grandeur. In the lower left corner, a host of individuals, drawn master's hand.

Perhaps the most important for critics and historians, the discovery will be that the two riders in the top right corner - a small piece of an entire battle scene. From it emanates violence and terror: the people writhe in pain, reflecting the blows and falling under the hooves of horses. In the distance can be seen equestrian battle.

Job Serachini raises the question: why Da Vinci wanted to include this bloody scene in the picture of the birth of Christ and why he - or anyone else - gave up this idea? But fans of Dan Brown will take another question: Is that found Serachini and his assistants, all that can be seen under the superficial layer of the painting.

The traditional interpretation, the building is rubble, symbolizing the decline of pre-Christian way of life. Study Serachini confirmed that the structure is not a Christian. Da Vinci did not apply to the surrounding classical Roman architecture. "This small caps - the image of the lotus - Serachini said, pointing to the column. - I am very surprised to see her."

Small capitals - upper part of the column - allows to judge the age and style of the building. The capitals in the form of a lotus flower are characteristic of ancient Egypt.

The building is partially destroyed and abandoned. Another discovery was made several days ago - a tree grows on the rocks. And the people around him - apparently, the workers and artisans. Serachini believes that this pagan temple, and Leonardo originally wanted to show that it is reduced.

It is unusual for a painting depicting the birth of Christ, but fans of "The Da Vinci Code" would no doubt see in this an allusion to the main idea of the book: after the dissolution of the Knights Templar, he was secretly restored to keep a secret. Serachini who has not read Brown's book, does not want to indulge in such speculation.

But he sure found a "real" worship, and that to which we have looked for centuries, is a distortion created by "apprentice". Sitting next to a scientist at the monitor on which he demonstrates the details of the sketch, it is easy to understand why.

The physical details of the sketch in the upper layer, consisting of resin, shellac, coal and bitumen, are deformed.

Serachini believes that the upper layer was caused at least half a century after da Vinci. But many art historians are not so sure.

Some argue that the show now in its present form is not intended as an orange-brown background is a primer. This is as controversial as the question of da Vinci's designs.

Serachini believes that da Vinci created a sketch, because he used a mixture of lampblack and water glue. "Otherwise, he simply would have disappeared."

Does it mean that Leonardo was suspected that his plan be subject to change, and intentionally kept it that way? "I'm not going to speculate on the subject - snapped Serachini. - Leave that to the historians of art. But I can not be deleted".



artemirra вне форума   Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо artemirra за это полезное сообщение:
Admin (24.07.2008), fross (24.07.2008), Marina56 (27.10.2008), Meister (24.07.2008)
Старый 24.07.2008, 15:28 Язык оригинала: Русский       #5
Гуру
 
Аватар для Meister
 
Регистрация: 11.04.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 2,576
Спасибо: 1,512
Поблагодарили 2,996 раз(а) в 1,037 сообщениях
Репутация: 1814
Отправить сообщение для Meister с помощью ICQ
По умолчанию

too many facts that refute and prove different points of view. As a result, the absolute confusion in my head))) It seems a long time before we know the truth))



Meister вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2008, 15:46 Язык оригинала: Русский       #6
Пользователь
 
Регистрация: 21.04.2008
Сообщений: 96
Спасибо: 26
Поблагодарили 122 раз(а) в 42 сообщениях
Репутация: 72
По умолчанию

I think this is an illusion:
a broad sense, we can not know the whole truth about any one of the paintings. But there is no confusion, no special. This is a normal situation for art XV-XVI century. I do not understand why Serachini so attached it to the "Adoration of the Magi" and in general to Leonardo. He is still there and the symbolism of the Templars found - just some "Da Vinci Code" together with "Foucault's Pendulum")))



artemirra вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2008, 15:53 Язык оригинала: Русский       #7
Гуру
 
Аватар для Vladimir
 
Регистрация: 20.03.2008
Сообщений: 8,085
Спасибо: 3,353
Поблагодарили 25,442 раз(а) в 5,540 сообщениях
Записей в дневнике: 250
Репутация: 23523
По умолчанию This Andrei Rublev - the same question

About six months ago watching a program that sounded convincing idea that a true and convincing Andrei Rublev is not too hard to find - all written, recorded, the sources are contradictory, record "does not converge, and a lot of things. Difficult to name, that of the film. But I think it was a movie about how Tarkovsky shot his "Andrei Rublev" and consultant-narrator was Savva Yamshchikov (http://www.zavtra.ru/cgi/veil/data/z...2/438 /61.html). That is why something such association remained. And yet heard that the Trinity is also being renovated several times, and in the original have Rublev and poses and the faces were different. I remember the words Yamshchikova that now with the experience he knows about Rublev's much less than in his youth.
So the problem with the Italians have common - quality and reliability of sources, the ability to separate the colored reality.



Vladimir вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2008, 17:57 Язык оригинала: Русский       #8
Бывалый
 
Регистрация: 25.04.2008
Сообщений: 267
Спасибо: 200
Поблагодарили 195 раз(а) в 76 сообщениях
Репутация: 157
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от artemirra Посмотреть сообщение
plot of "The Da Vinci Code revolves around the claim that Leonardo da Vinci's paintings contain many symbolic allusions to the secrets that keep the followers of the medieval Knights Templar: Christ married Mary Magdalene and had children whose descendants are alive to this day.
Generally, if we talk about this movie, the plot of his country. There, for some reason it is argued that the painting "Last Supper" Jesus is depicted next to a character, which all take for a man. And some of the "most advanced" are trying to prove that it is not really a man and a woman. Hmm ...

I personally saw in St. Petersburg in the Russian Museum now NN Ge on the story of the Last Supper, where Jesus is sitting next to a woman, there is no doubt in her appearance and clothing. And years of life Kye - 1831-1894, ie Brown clearly before writing his book.

It's not all. In the same St. Petersburg St. Isaac's Cathedral in one of the passages between the pillars on the floor at the desk, the two are opposite each other, two identical semicircular mosaic (small width of about meters each). Both - The Last Supper. On both side of Jesus - a woman, no doubt this is also no.

So Brown's far-fetched plot of some kind. In bewilderment did not matter. I even have a documentary about the underpinnings of the "Da Vinci Code, there is one and a half hours of some people, like historians argue about it - it might or might not be so - but nothing sensible to conclude from this is impossible. However, watching this documentary carelessly, he some kind of uninteresting.

And the movie "The Da Vinci Code" - well, as a fighter for a single view once more come down, but no more.



Nik вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
Leonardo


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Petr Konchalovsky Foundation - examination of works Евгений Appraisal 15 08.08.2010 07:54
Why is the work of women artists are cheaper works of men? Vladimir Art Kaleidoscope 28 05.08.2009 15:30
Exhibition of early works Sveshnikov LCR Exhibitions and events 2 04.07.2008 12:25





Часовой пояс GMT +3, время: 15:29.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot