|
English | Русский | Регистрация | Дневники | Справка | Пользователи | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
Chatter General discussion. |
|
Опции темы | Опции просмотра |
03.09.2010, 23:10 | Язык оригинала: Русский #11 |
Гуру
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Москва-Шуши.
Сообщений: 4,525
Спасибо: 4,919
Поблагодарили 5,759 раз(а) в 1,470 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 10306
|
Последний раз редактировалось Самвел; 05.09.2010 в 22:45. |
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Самвел за это полезное сообщение: |
03.09.2010, 23:27 | Язык оригинала: Русский #12 |
Гуру
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Москва-Шуши.
Сообщений: 4,525
Спасибо: 4,919
Поблагодарили 5,759 раз(а) в 1,470 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 10306
|
Shusha.
FAETONSCHIK Osip Mandelstam. On a high mountain pass In the Muslim side We partied with death - It was terrible, like a dream. We caught faetonschik, Baked, like raisins, Like a devil driver, Odnoslozhen and sullen. That guttural cry of Arabs, Like a rose or a toad, He was saving his face: Under the leather mask Hiding terrible traits He drove somewhere stroller Until the last hoarse. And they went to shocks, acceleration, And do not peel it from the mountain - Whirling phaeton Inns ... I woke up: stop, pal! I remembered - what the hell! This plague Chairman He lost a way with horses! He noseless cantle Government, the soul of fun To whirling carousel Sour-sweet land of ... For example, in Nagorno-Karabakh, In predatory Shusha I tasted these fears, Soprirodnye soul. Forty thousand dead windows There are visible from all sides And the labor soulless pod On the mountains buried. And shamelessly rozoveyut Naked home And above them the sky mreet Dark blue tent. June 12, 1931 For all his rapacity, the city madly lyrical. Последний раз редактировалось Самвел; 04.09.2010 в 00:07. |
Эти 9 пользователя(ей) сказали Спасибо Самвел за это полезное сообщение: | K-Maler (22.06.2015), klimvor (11.09.2011), luka77 (06.01.2012), Артём (12.09.2011), Евгений (11.09.2011), Кирилл Сызранский (03.08.2011), Мона-лиза (11.09.2010), Пелагея Ларина (11.09.2011), Ухтомский (17.06.2015) |
03.09.2010, 23:48 | Язык оригинала: Русский #13 |
Гуру
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Москва-Шуши.
Сообщений: 4,525
Спасибо: 4,919
Поблагодарили 5,759 раз(а) в 1,470 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 10306
|
Mr. Shushi, continued
Последний раз редактировалось Самвел; 05.09.2010 в 22:47. |
Эти 10 пользователя(ей) сказали Спасибо Самвел за это полезное сообщение: | Arthur777 (11.09.2010), K-Maler (22.06.2015), klimvor (11.09.2011), luka77 (06.01.2012), Артём (12.09.2011), Евгений (11.09.2011), Кирилл Сызранский (03.08.2011), Мона-лиза (11.09.2010), Пелагея Ларина (11.09.2011), Ухтомский (17.06.2015) |
04.09.2010, 00:02 | Язык оригинала: Русский #14 |
Гуру
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Москва-Шуши.
Сообщений: 4,525
Спасибо: 4,919
Поблагодарили 5,759 раз(а) в 1,470 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 10306
|
Surrounding the city.
Последний раз редактировалось Самвел; 04.09.2010 в 00:09. |
Эти 12 пользователя(ей) сказали Спасибо Самвел за это полезное сообщение: |
11.09.2011, 00:06 | Язык оригинала: Русский #15 |
Гуру
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Москва-Шуши.
Сообщений: 4,525
Спасибо: 4,919
Поблагодарили 5,759 раз(а) в 1,470 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 10306
|
The village of Karin-way (under a rock)
This was in Nagorno-Karabakh and agreed to continue the theme.
In the morning went to the station and went in different directions. At this time there was a village, so Karyn. It is under Mr. Shushi, right in the gorge. |
Эти 13 пользователя(ей) сказали Спасибо Самвел за это полезное сообщение: | Grigory (12.09.2011), K-Maler (22.06.2015), klimvor (11.09.2011), luka77 (06.01.2012), Santa (11.09.2011), zerr (11.09.2011), Артём (12.09.2011), Игорь Гурьев (11.09.2011), Кирилл Сызранский (11.09.2011), Мона-лиза (23.01.2012), Пелагея Ларина (11.09.2011), Ухтомский (17.06.2015), Хранитель укропа (21.06.2015) |
11.09.2011, 17:30 | Язык оригинала: Русский #16 |
Гуру
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Москва-Шуши.
Сообщений: 4,525
Спасибо: 4,919
Поблагодарили 5,759 раз(а) в 1,470 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 10306
|
Village Zardanashen.
I decided to visit his distant relative , who lives in a village Zardanashen is deep in the mountains at the foot of the mountain Kirs . There are rare cars are likely nedoezzhayut . There were 10 residents , mostly old women under 90 years, which rise on the slopes, as I do . At the station, took a few pictures too , very much like people's faces , acute or apathetic attitudes, and so on. Upon arrival in Moscow , I felt that I miss if I may say so rough on people.
Последний раз редактировалось Самвел; 12.09.2011 в 00:03. |
Эти 11 пользователя(ей) сказали Спасибо Самвел за это полезное сообщение: |
11.09.2011, 17:52 | Язык оригинала: Русский #18 |
Гуру
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Москва-Шуши.
Сообщений: 4,525
Спасибо: 4,919
Поблагодарили 5,759 раз(а) в 1,470 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 10306
|
Village Zardanashen.
In the village of a grave , for 4 people. Old women and protect him is strange, but they all live in isolation, but at night the village is surrounded by jackals , wolves and hear them howl. My old lady , in the evenings to sit at the stool and makes it very cleverly , as though it settled , because the stool is very high and await the appearance of the moon. I , too, began with her to wait for , but the moon would not appear . She said that , I had gone to bed, how come she would call me . And agreed. The moon appeared large and red, it calmed her . Perhaps it is the only phenomenon of which it expects each night.
Последний раз редактировалось Самвел; 11.09.2011 в 22:38. |
11.09.2011, 18:13 | Язык оригинала: Русский #19 |
Гуру
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Москва-Шуши.
Сообщений: 4,525
Спасибо: 4,919
Поблагодарили 5,759 раз(а) в 1,470 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 10306
|
My father said that in this village there is a spring which is built ( had ) my great-grandfather by his grandmother. In honor of which it was made , was a priest and lived at the monastery of Etchmiadzin , is the main temple of the AAC . The priest was the brother of his great-grandfather and when he died, was buried in Holy Echmiadzin. His great-grandfather found out about it a month later, then these were the remains of svyazi.hotel move , but was told that this can be done. There's even an expletive ( the emblem inis -ger ), ie , that would not have found the remains of your site. He was advised to spend the spring in the village, which was done . To my shame I do not know in Armenian , do not read not write, but I know that it has built ( had ) Babalunts bones .
Последний раз редактировалось Самвел; 12.09.2011 в 22:27. |
Эти 8 пользователя(ей) сказали Спасибо Самвел за это полезное сообщение: | K-Maler (22.06.2015), klimvor (11.09.2011), luka77 (06.01.2012), Артём (12.09.2011), Кирилл Сызранский (11.09.2011), Мона-лиза (23.01.2012), Ухтомский (17.06.2015), Хранитель укропа (21.06.2015) |