11.04.2009, 12:43 | Язык оригинала: Русский #1 |
Гуру
Регистрация: 08.01.2009
Сообщений: 1,424
Спасибо: 543
Поблагодарили 1,940 раз(а) в 474 сообщениях
Записей в дневнике: 5
Репутация: 2950
|
"Deathly" plate Bruce
In Moscow, at the corner of revelry and Dobroslobodskaya street, stands the old three-storey house .. Currently, this building is placed the second women's gymnasium.
Built a house two hundred years ago, the famous Bruce, author of the famous calendar. Like all old buildings, this house has underground tunnels and passages, in which, says the legend, hidden by huge bogatsiva. Intricately woven, mysterious legends surrounding Brusovsky home. And the most interesting legend is the so-called "tombstones Bruce. The facade of the house, between the windows of the room where once there was Bruce, attached plate. The appearance of plates, like the coffin. On top of it is covered with bony plates. On the surface of the plate cut out some cabalistic symbols, numbers, lines. They say that this is not a simple plate, - a real coffin, imbedded in the wall. In the course of two centuries, many scholars, archaeologists have tried unsuccessfully to guess the meaning of these signs .. They say that the plate appeared on the front of the house itself, on the third day as the construction of the building was completed. Then they say that Bruce drew on the stove mysterious signs that hide secret zagorobnogo world, which he managed to unravel .. They say that hidden beneath the bones of the Bruce .. Say that the plate from time to time somewhere disappears and reappears, she is at the old place ... And if you pull it, according to one legend, this house would collapse ... (Zh Zhizn.1913 g.) |
Эти 11 пользователя(ей) сказали Спасибо раскатов за это полезное сообщение: |
11.04.2009, 16:20 | Язык оригинала: Русский #2 | |
Гуру
Регистрация: 28.03.2008
Сообщений: 9,415
Спасибо: 1,532
Поблагодарили 29,853 раз(а) в 6,714 сообщениях
Записей в дневнике: 10
Репутация: 27271
|
On this house we talking about?
Цитата:
|
|
11.04.2009, 17:14 | Язык оригинала: Русский #3 |
Гуру
Регистрация: 08.01.2009
Сообщений: 1,424
Спасибо: 543
Поблагодарили 1,940 раз(а) в 474 сообщениях
Записей в дневнике: 5
Репутация: 2950
|
Yes, it is likely that this is the house, but confirm the accuracy of the article, I can not. She wrote a correspondent of "Life" G. Yakushkin. No other reliable evidence.
|
11.04.2009, 21:43 | Язык оригинала: Русский #4 |
Гуру
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 5,169
Спасибо: 14,180
Поблагодарили 6,377 раз(а) в 1,656 сообщениях
Репутация: 13104
|
This house is really strongly rebuilt. On the times of Bruce he was not recalled. Not only that: it is so little building is painted in bright red color. Until recently, it dominated the whole area should Razgulyai. And now, on the other hand built ogro-o-omnoe bank building, snesya everything that was there, and the area completely lost. There remained only a little wooden house in which he lived VL Pushkin, where he had been Alexander, and 100 meters away from Old Basman - the house where he lived Rokotov - a small, very narrow, on the corner Tokmakova alley.
Incidentally, the area Razguliay deemed received its name from the eponymous tavern, which stood in this place. In general, this area is rapidly loses its attractions, and all its historic character. Soon had nothing left. We got to the ruins of the old German market, but in fact was a plan to restore it even in the 1990's, and now - a wasteland and ruins, which obviously have nothing to burn, but they regularly burn. The saddest thing: even the outlines of the old buildings of noble proportions. On Monday, go around the building, take a closer look - and suddenly the tread plate again? |
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Allena за это полезное сообщение: |
13.04.2009, 22:19 | Язык оригинала: Русский #5 |
Гуру
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 5,169
Спасибо: 14,180
Поблагодарили 6,377 раз(а) в 1,656 сообщениях
Репутация: 13104
|
Once again I looked at today's house - a handsome, but terribly mutilated, although the shape of the windows on the ground floor survived. It is, poor thing, right on the road (at the intersection Dobroslobodskaya and Spartakovskaya). Plates, unfortunately, no
|
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Allena за это полезное сообщение: | dedulya37 (14.04.2009), Glasha (13.04.2009), Grigory (14.04.2009), Tana (13.04.2009), Кирилл Сызранский (13.04.2009) |