|
Exhibitions and events Share experiences and exchange opinions about all the events in the art world. |
|
Опции темы | Опции просмотра |
12.08.2013, 11:26 | Язык оригинала: Русский #1 |
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
|
National Art Museum: Race against time
National Art Museum of Ukraine , the new project " a race against time : The Art of the 1960s - early 2000s, " "- cream of Ukrainian underground - about 100 works of art from the sixties of the last century to the first decade of this century .
100 paintings, drawings , sculptures, objects , photographs and video documentation of performances - exhibits from the museum's collection , and they reflect not only look at the history of art in the second half of XX - beginning of XXI century. , But the nature and level of the museum's collection . In particular, the exhibition features the names associated with the outstanding stages in the development of modern Ukrainian art : Gregory Gavrylenko , Alexander Dubovik , Lyudmila Hawk , Victor Marinyuk , Tiberius Silvashi , Nicholas Krivenko , Anatoly Crookshanks , Alexander Zhyvotkov , Marco Geiko , Arsene Savadov Alexander Gnilitskiy , Oleg Vote and others. Добавлено через 13 минут Tour of the exhibition. Последний раз редактировалось Кирилл Сызранский; 12.08.2013 в 11:39. Причина: Добавлено сообщение |
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение: |
12.08.2013, 12:03 | Язык оригинала: Русский #4 | |
Гуру
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 5,169
Спасибо: 14,180
Поблагодарили 6,377 раз(а) в 1,656 сообщениях
Репутация: 13104
|
Цитата:
Selection of works is very serious , so the name should match this level . But what does " race against time" ? It was intended to " race against time " or " race against time " , or something else? These options are not something that is not attached to the significance of the event , but instead expose it in the wrong light. What a pity . Or maybe a bad translation from Ukrainian ? Something is very wrong in my opinion . |
|
12.08.2013, 12:08 | Язык оригинала: Русский #5 |
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
|
In general, the show is so called in the original: s Stretches hour: Mistetstvo 1960 - cob 2000s rokіv.
Someone translates as "against time", but I would cite as an official translation. |
12.08.2013, 12:18 | Язык оригинала: Русский #6 | |
Гуру
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 5,169
Спасибо: 14,180
Поблагодарили 6,377 раз(а) в 1,656 сообщениях
Репутация: 13104
|
Цитата:
Perhaps the only option - " race against time " , but that's about the artists and their works. And that is not their own judgment of artists, and, of course , after the fact. Последний раз редактировалось Allena; 12.08.2013 в 12:51. |
|
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
The network has the first pictures of the National Museum Zayed (Zayed National Museum). | Евгений | Art Kaleidoscope | 3 | 20.02.2011 01:07 |
Looters pillaged the National Museum of Egypt | I-V | Exhibitions and events | 3 | 01.02.2011 11:02 |
"New Wave" at the National Museum of Ukraine | Seriy | Exhibitions and events | 0 | 08.10.2009 21:42 |
Chisinau National Art Museum | vyadem | Exhibitions and events | 0 | 14.04.2009 11:15 |
Japanese Arts (Tokyo National Museum) | Sandro | In pictures | 13 | 27.03.2009 17:41 |