Вот тебе и "Ар Деко"!

[LCR]

Скандал во Франции: шесть человек задержаны за изготовление поддельной мебели известных дизайнеров

Клариса Фабр

«Лё Монд», 30.11

25 ноября в Бордо по подозрению в изготовлении подделок знаменитых дизайнеров 30-50-х гг. 20 века – Шарлотт Перриан, Жана Пруве, Алескандра Нолля и Пьера Шеро, был задержан тридцатилетний краснодеревщик украинского происхождения и еще пять человек.

Читать дальше... 

На допросе украинский ремесленник признал, что изготовил поддельную мебель по заказу одного «парижского художника», умершего в 2006 г. и известного главным образом своими копиями великих мастеров прошлого. После его смерти его дело продолжили члены его семьи: жена художника, его дочь – адвокат в Бордо, его сын и подруга жизни сына. Всем четверым 27 ноября было предъявлено обвинение в преступном сговоре, изготовлении подделок и организованном мошенничестве.

Сын художника, которого считают главарем шайки, находится в предварительном заключении. Украинскому краснодеревщику пока что обвинения предъявлено не было – по словам Кристиана де Рокиньи, заместителя прокурора Бордо, «он не входил в шайку злоумышленников. Наоборот, его можно считать жертвой эксплуатации с их стороны».

Мошенники стали давать ему работу в 2001 г., когда он находился во Франции на нелегальном положении. «Сначала художник поручил ему отреставрировать какой-то предмет мебели. Затем, убедившись, что он знает свое дело, он предложил ему делать копии с дизайнерской мебели, проставляя на ней подписи знаменитых автороы оригиналов» - объяснил заместитель прокурора.

Сначала ремеленник работал в мастерской в парижском пригороде Ванв, затем его перевезли в регион Жиронды. В 2007 г., получив вид на жительство и найдя себе постоянную работу краснодеревщика. он порвал все контакты с семьей художника.

Но не исключено, что ему еще придется ответить на вопросы представителей правосудия: они еще не прояснили вопрос о целой серии конфискованных у мошенников столов за подписью Жана Пруве, которые в настоящий момекнт проходят экспертизу.

Всего у членов шайки было найдено около шестидесяти поддельных предметов: пятнадцать столов с подписью Перриан, двадцать скульптур Нолля, несколько экземпляров так называемой «лампы- монашенки» Шаро и столы Пруве. Полиция заинтересовалась мошенниками в июле, после получения сведений об их преступной деятельности, полученных от одного из их родственников.

В газете «Сюд-Уэст» за 27 ноября появилась статья, в которой утверждается, что эта мебель продавалась в самых известных галереях Франции и США, а также «выставлялась на торги в Друо и у Тажана».. Заместитель прокурора пока что отказывается назвать конкретные имена: «У нас есть доказательства банковских перечислений, сделанных некоторыми аукционистами, но мы еще не уверены, что имел место преступный сговор. Между 2005 и 2007 гг. мошенники получили 1 125 000 евро прибыли. Есть сведения, что одна из копий стола Пруве была продана в США за 160 000 долларов».

Теперь следователи пытаются разыскать всю преступную сеть: найти торговцев, продававших подделки, обманутых покупателей и и т.д. На вопросы, с которыми мы обратились в аукционный дом Тажан, раздраженный тем, что имя Тажана появилось в прессе в таком неприятном контексте за две недели до престижных торгов мебели стиля «Ар Деко», один из членов дирекции ответил: «Мы работаем напрямую с правопреемниками Перриан, Пруве и Нолля. У нас никогда не возникало трудностей в аутентификации предметов». Нам не удалось опросить представителей престижных парижских галерей, известных своими коллекциями Перриан и Пруве, как, например, галерея Патрика Сегэна и галерея «Даунтаун» Франсуа Ляффанура – все наши многочисленные попытки войти с ними в контакт остались безрезультатными.

Эксперт по творчеству Жана Пруве Сильви Тетжен согласилась ответить на наши вопросы. Хозяйка аукционного дома в г. Нанси, где у Пруве было ателье, рассказала, что купила некоторые предметы у парижского художника и его сына, уточнив, что она совершенно не подозревала, что предметы эти могут быть поддельными: «В 2004-2006 гг. я два или три раза организовала торги. Предметы были очень хорошо сделаны, но довольно быстро у меня появились сомнения. Слишком много от них поставлялось предметов за подписью Перриан и Нолля. Однако я была совершенно уверена в подлинности мебели Пруве. Я буду потрясена, если окажется, что это тоже фальшивки!». Даже старые сотрудники Пруве, которые регулярно заходят к ней, никогда не высказывали никаких сомнений. Но может быть, «этот украинский краснодеревщик – настоящий гений» - добавила г-жа Тетжен...

[fross]

Какого таланта упустили! Вот почему только становясь эмигрантами признание и получают, а? Интересно а на родине его имя кто-нибудь знает?

[Meister]

мне вообще кажется, что мебель подделывают не меньше, чем искусство, если не больше. В принципе проще должно быть.

[dedulya37]

Сообщение от Meister

что мебель подделывают не меньше, чем искусство

На последнем антикварном салоне дочка попросила сфотографировать её на красивом кресле.
Пока она устраивалась, я, облокотившись для упора о спинку диванчика, сказал хозяину :
- Хорошая карельская берёза, сколько лет диванчику ?
- Его сделали в этом году, спокойно ответил он.
Я, конечно, не специалист, но и в мыслях не было что эта вещь современная, тем более, что похожий диванчик стоит у меня на террасе.

[nikola]

Сообщение от dedulya37

- Хорошая карельская берёза, сколько лет диванчику ?

Фальсификацией называется любая форма искажения подлинности произведения, документа, предмета искусства и тому подобное. «Подделка» как вид фальсификации, является результатом или концепцией обмана. Это фальсифицированное творчество, malo animo с целью обмана и лжи. «Обычный способ подделывания — это подготовить какое-нибудь фальшивое произведение и поставить на нем имя другого. Лживое применение настоящей подписи к поддельному предмету или наоборот.

Фальсификация или подделка обычно считается государственным преступлением. Лицо или лица, которые подделывают любую публикацию, документ или произведение искусства, также виновны в этом.
Согласно С. Г. Глингу, совсем неважно, чтобы кто-нибудь на самом деле мог пострадать; достаточно того, что предмет, подвергающийся подделке, становится пагубным.

[Konstantin]

подвергающийся подделке, становится пагубным.

Прямо музыка в камне, из этого текста легко можно сделать фильм ужасов про пагубные предметы. Которые по ночам подстерегают припозднившихся прохожих, набрасываются на них и душат...