|
Chatter General discussion. |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
07.12.2009, 15:20 | Язык оригинала: Русский #1 |
Гуру
Регистрация: 07.09.2008
Сообщений: 2,275
Спасибо: 2,232
Поблагодарили 1,366 раз(а) в 551 сообщениях
Записей в дневнике: 39
Репутация: 2484
|
Traders?
Perechityval mnogie temy, i vot, chto otmetil. Ochen 'chasto nazyvaiut dilerov, galeristov - torgashami. Eto neuvazenie, prezrenie, ili kak?
Dolzny li my nazyvat 'hudoznikov mazilkami? Iskusstvovedov - bumagomarateliami? Hochu skazat ', da ia prodaiu kartiny, da ia torgovets prekrasnym, no krome uvazeniia k sebe i svoim kollegam ia nichego ne ispytyvaiu.
__________________
www.anmedicalrecruitment.com.au |
07.12.2009, 15:29 | Язык оригинала: Русский #2 | |
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
|
Цитата:
It is possible that more and envy. |
|
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение: |
07.12.2009, 15:34 | Язык оригинала: Русский #3 |
Гуру
Регистрация: 07.09.2008
Сообщений: 2,275
Спасибо: 2,232
Поблагодарили 1,366 раз(а) в 551 сообщениях
Записей в дневнике: 39
Репутация: 2484
|
Ne iskliuchaiu.
__________________
www.anmedicalrecruitment.com.au |
07.12.2009, 15:37 | Язык оригинала: Русский #4 |
Гуру
Регистрация: 10.04.2009
Адрес: ישראל
Сообщений: 2,566
Спасибо: 6,355
Поблагодарили 2,524 раз(а) в 963 сообщениях
Репутация: 4255
|
You tell me who you mercenary named, I will go and ... let's see them in the eye!
Outrageous ! |
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Jasmin за это полезное сообщение: | AlexanderG (07.12.2009), Ninni (07.12.2009) |
07.12.2009, 15:40 | Язык оригинала: Русский #5 | |
Гуру
Регистрация: 07.09.2008
Сообщений: 2,275
Спасибо: 2,232
Поблагодарили 1,366 раз(а) в 551 сообщениях
Записей в дневнике: 39
Репутация: 2484
|
Цитата:
A vo mnogih postah i stat'iah takoe zvuchit. Sam by v glaza posmotrel ! Added after 1 minutes Esli, chto, to ia vam nazaluius "
__________________
www.anmedicalrecruitment.com.au Последний раз редактировалось AlexanderG; 07.12.2009 в 15:41. Причина: Добавлено сообщение |
|
Этот пользователь сказал Спасибо AlexanderG за это полезное сообщение: | Jasmin (07.12.2009) |
07.12.2009, 15:42 | Язык оригинала: Русский #6 |
Banned
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 168
Спасибо: 31
Поблагодарили 56 раз(а) в 29 сообщениях
Репутация: 112
|
The term has its roots in the Soviet era, when the propensity to entrepreneurship was condemnable.
|
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо tivoli за это полезное сообщение: |
07.12.2009, 15:43 | Язык оригинала: Русский #7 |
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
|
In the literal sense: given period.
|
Этот пользователь сказал Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение: | олег назаров (07.12.2009) |
07.12.2009, 15:44 | Язык оригинала: Русский #8 |
Гуру
Регистрация: 07.09.2008
Сообщений: 2,275
Спасибо: 2,232
Поблагодарили 1,366 раз(а) в 551 сообщениях
Записей в дневнике: 39
Репутация: 2484
|
Tochno! Skoree vsego, togda eschio bisnesmenov spekuliantami nazyvali .
__________________
www.anmedicalrecruitment.com.au |
07.12.2009, 15:45 | Язык оригинала: Русский #9 |
Гуру
Регистрация: 10.04.2009
Адрес: ישראל
Сообщений: 2,566
Спасибо: 6,355
Поблагодарили 2,524 раз(а) в 963 сообщениях
Репутация: 4255
|
Do not worry ... you do the hard work of ... "and work something on the air, and the work of some people ".
|
Этот пользователь сказал Спасибо Jasmin за это полезное сообщение: | AlexanderG (07.12.2009) |
07.12.2009, 15:47 | Язык оригинала: Русский #10 | |
Гуру
Регистрация: 13.02.2009
Сообщений: 7,384
Спасибо: 3,976
Поблагодарили 4,028 раз(а) в 1,687 сообщениях
Репутация: -2
|
Цитата:
As for respect for the artists, I would doubt myself. I vseravno as they call me, but not all, as well as do business. Respect for the artist is working on the contract, drawn up for the dignity of the artist. Often turns out, comes Vasya and in the studio, vodka agrees to sell the work of the artist chooses the best paying a penny and a good attitude. This Wasi except that he no dealer clientele nothing. But he sells the work and leaves me 80%. It's a good attitude? Added after 2 minutes With all those who traded? Последний раз редактировалось Pavel; 07.12.2009 в 15:49. Причина: Добавлено сообщение |
|