|
Художники, творчество, история Обсуждение художников, их жизни и творчества, истории создания произведений, любых искусствоведческих вопросов. |
|
Опции темы | Опции просмотра |
Эти 56 пользователя(ей) сказали Спасибо Евгений за это полезное сообщение: | Allena (09.03.2010), aram613 (16.05.2011), Art-lover (01.07.2010), Arthur777 (09.04.2010), Dogel (05.01.2010), Gacetero (16.01.2019), GalARTA (22.01.2011), galatey (29.04.2011), hanzen (04.01.2010), I-V (06.09.2010), Ika-Ika (22.06.2011), ikoku (22.01.2010), iside (15.01.2010), K-Maler (10.01.2012), KaterinaMN (13.04.2010), kozhinart (08.06.2010), Laura (17.10.2012), LCR (27.04.2010), Lilan (04.01.2011), LiudmilaS (11.03.2011), luka77 (09.03.2010), lusyvoronova (04.01.2010), melic (19.12.2021), mihailovoh (04.01.2010), Mik29 (26.11.2013), minas (16.04.2011), MurariArt (09.06.2015), Nara (09.03.2010), Ninni (16.01.2010), OTROK NIKODIM (10.01.2010), Peter (19.03.2010), prosto_valentina (23.12.2014), P_Anna (27.11.2014), SAH (04.01.2010), Samvel (04.01.2010), Santa (01.08.2011), spigo (04.01.2010), sur (23.01.2010), Tsop (24.01.2012), usynin2 (04.01.2010), Valerit (16.02.2011), Victor_art (24.01.2012), zarajara (10.12.2010), Артём (11.01.2010), Вивьен (10.04.2011), Игорь Гурьев (02.08.2010), Инна Кильвандер (14.08.2010), Люси (04.01.2010), олег назаров (06.01.2010), Офелия (08.02.2010), Самвел (04.01.2010), таша (04.01.2010), Тютчев (11.01.2010), Ухтомский (15.10.2010), Физик (24.04.2010), Элис (21.03.2010) |
27.04.2011, 19:15 | Язык оригинала: Русский #1011 |
Местный
Регистрация: 26.02.2010
Сообщений: 159
Спасибо: 939
Поблагодарили 965 раз(а) в 132 сообщениях
Репутация: 1964
|
Как и обещал,только на английском.
Simon Samsonian was one of several Armenia Diaspora artists living in Cairo, Egypt in the 1950s and 1960s. Like his contemporaries Onnig Avedissian, Achod Zorian, Gregoire Meguerdichian, Hagop Hagopian, and Puzant Godjamanian, Samsonian’s work is heavily influenced by the Genocide. He himself was a child survivor and grew up in orphanages throughout his childhood. What sets Samsonian’s art apart from that of his contemporaries is his love of the modernist cubist aesthetic established by Picasso and Braque among others and his unrelenting desire to invent a kind of Armenian cubism. He won several awards, distinctions, and honors for his fierce yet delicate vision during his life and amassed a tremendous body of work. Simon Samsonian passed away in 2003 on Long Island, NY where he lived amongst his family, friends, and decades of work. His work survives all over the world in private collections, galleries, and famous art institutions such as The National Gallery of Art in Yerevan and Museum of Modern Art in Cairo. |
28.04.2011, 12:55 | Язык оригинала: Русский #1012 | |
Гуру
Регистрация: 19.11.2010
Адрес: Ереван
Сообщений: 1,955
Спасибо: 6,603
Поблагодарили 5,060 раз(а) в 1,378 сообщениях
Записей в дневнике: 33
Репутация: 10186
|
Вот довольно близкий к оригиналу перевод:
Симон Самсонян был в ряду художников армянской диаспоры, живущих в Каире, (Египет) в 1950-ых и 1960-ых. Как и на его современников: Оника Аветисяна, Ашота Зоряна, Геворга Мкртчяна, Акопа Акопяна, и Бюзанда Годжаманяна, на творчество Самсоняна в значительной мере оказал влияние геноцид 1915 года. Сам он был в числе из тех детей, которые оставшись в живых провели все детство в приютах. То, что отличает искусство Самсоняна от его современников- его приверженность кубизму и модернизму - эстетике берущей начало от Пикассо и Брака. Он был в числе художников стремившихся изобрести своего рода армянский кубизм. Он получил несколько премий, отличий и наград, создал в течение жизни огромное количество произведений. Для него характерно жесткое и в то же время тонкое видение мира. Симон Самсонян скончался в 2003 на Лонг-Айленде, Нью-Йорке, где он в течение десятилетий творил и жил в кругу своей семьи и друзей. Его работы находятся во всем мире в частных коллекциях, галереях, и известных художественных учреждениях, таких как Национальная художественная галерея в Ереване и Музей Современного искусства в Каире. Добавлено через 4 минуты Цитата:
Эта же выставка прошла в Ереване осенью 2007 года. Статья опубликована в Голосе Армении 22 ноября 2007 года http://www.armtown.com/news/ru/gol/20071122/17881/
__________________
http://www.liveinternet.ru/users/zarajara/ Последний раз редактировалось zarajara; 28.04.2011 в 12:59. Причина: Добавлено сообщение |
|
29.04.2011, 09:53 | Язык оригинала: Русский #1014 |
Гуру
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Сочи
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,455 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 273
Репутация: 32442
|
galatey, Читайте внимательно http://forum.artinvestment.ru/showpo...1&postcount=26
|
29.04.2011, 21:20 | Язык оригинала: Русский #1015 |
Гуру
Регистрация: 19.11.2010
Адрес: Ереван
Сообщений: 1,955
Спасибо: 6,603
Поблагодарили 5,060 раз(а) в 1,378 сообщениях
Записей в дневнике: 33
Репутация: 10186
|
Молодой художник Артур Оганнесян (1984 г.). Уже довольно много выставлялся, преподает в Академии, защитил кандидатскую диссертацию (тема - творчество Хорена тер-Арутяна).
Похоже - знает, чего хочет. Во всяком случае его рука уже узнаваема.
__________________
http://www.liveinternet.ru/users/zarajara/ |
29.04.2011, 21:21 | Язык оригинала: Русский #1016 |
Гуру
Регистрация: 19.11.2010
Адрес: Ереван
Сообщений: 1,955
Спасибо: 6,603
Поблагодарили 5,060 раз(а) в 1,378 сообщениях
Записей в дневнике: 33
Репутация: 10186
|
И еще Артур Оганнесян
Довольно много работ показано здесь: http://www.russianartgallery.com http://www.myart.am/ru/artists/view/...annisyan-216/9
__________________
http://www.liveinternet.ru/users/zarajara/ Последний раз редактировалось zarajara; 30.04.2011 в 20:22. |
03.05.2011, 10:00 | Язык оригинала: Русский #1017 |
Гуру
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Сочи
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,455 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 273
Репутация: 32442
|
С.А.Чуйков "Записки художника"
Понравилось,и Художник замечательный и пишет очень интересно.. (Е.А.)
----------------------------------------------------------------------- С.Чуйков (Записки художника."О колорите" ) "....Очень часто говорят и пишут о колорите нашего замечательного живописца М.Сарьяна.Это и понятно ,так как Сарьян, безусловно, блестящий колорист и большой,оригинальный художник,вписавший своим творчеством яркую страницу в историю советского искусства. Но,как это не странно,в его живописи,в его колорите многие видят только яркость,интенсивность цвета и за это именно хвалят колорит Сарьяна,тогда как красота и ценность его полотен заключается не в яркости,а в гармонии,в тонких,гармоничных и неповторимых своеобразных цветовых сочетаниях.Сама же по себе интенсивность цвета,конечно ,не может выражать ни красоты,ни правды,ни поэзии-вообще ничего.
Читать дальше...
|
04.05.2011, 22:47 | Язык оригинала: Русский #1018 |
Гуру
Регистрация: 19.11.2010
Адрес: Ереван
Сообщений: 1,955
Спасибо: 6,603
Поблагодарили 5,060 раз(а) в 1,378 сообщениях
Записей в дневнике: 33
Репутация: 10186
|
Ара Акопян род. 1972.
В 1997 окончил отделение живописи Художественной академии, член СХ Армении с 1999 года В 2001 прошел квалификацию в художественной Академии в Венеции с 2008 года заведует кафедрой истории и теории искусства в Армянском гос. пед. университете. Кандидатская диссертация посвящена творчеству Вардана Махохяна (1869-1937) Недавно прошла выставка 5-и художников, на которой были представлены его работы, об этой выставке моя статья: ПЯТЬ СТОРОН ОДНОГО ЗАЛА http://www.golosarmenii.am/ru/20120/culture/10624/ Вот фрагмент из нее, посвященный творчеству Ара Акопяна. Ара АКОПЯН в своих творческих исканиях куда более традиционен, даже классичен. В армянском искусстве неоднократно встречаются вдохновляющие его мотивы. Пишет ли он детей, играющих на берегу Севана, пейзаж или портреты близких, он не пытается ни трансформировать натуру, ни вписаться в какой-либо известный художественный стиль. Произведения Ара Акопяна предметны, реалистичны, в них чувствуется профессиональная выучка, но при этом их нельзя назвать банальными. Искреннее чувство, очень личное, интимное отношение одушевляют живопись, создают вокруг нее какую-то ауру нежности. То, что представляет личное переживание художника, легко становится и собственным ощущением зрителя. Чувство нежности окрашивает портрет деда художника, портрет его матери - простое, понятное и близкое любому человеку чувство, которое помогает протянуть нить понимания между художником и нами.
__________________
http://www.liveinternet.ru/users/zarajara/ Последний раз редактировалось zarajara; 04.05.2011 в 22:56. |
07.05.2011, 08:16 | Язык оригинала: Русский #1019 |
Гуру
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Сочи
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,455 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 273
Репутация: 32442
|
Союз художников Армении
Председатель союза: Агамян Карен Гургенович В досоветские годы в России, а также в армянской диаспоре, за пределами Армении, действовали Общества армянских искусствоведов. Особенно значительной была роль ведущей организации армянских искусствоведов — Союза армянских искусствоведов Тифлиса, действующей с 1916 по 1921 годы. С 1920-го года, времени становления Советской республики Армения, открылись Союзы художников и скульпторов, целью которых было внести свой вклад в культурную жизнь республики. В течение одного десятилетия деятели армянского искусства были объединены в Общество деятелей армянского изобразительного искусства (1923 — 1932 гг.), Ассоциацию революционеров деятелей искусства Армении (1926 — 1932 гг.), Ассоциацию пролетарских художников Армении (1931 — 1932 гг.). Следствием идейно-целевой направленности советского искусства, выдавшим 23 апреля 1932 г. решение ЦК КПСС «О переустройстве литературно-художественных организаций», явилось закрытие различных литературно-художественных организаций в республиках Советского Союза, в том числе и в Армянской советской республике, с последующим объединением деятелей искусства в отдельные союзы Советских писателей, художников, музыкантов и архитекторов. ЦККП Армянской советской республики, следуя примеру Москвы, 9 мая того же года приняло решение о переустройстве литературно-художественных объединений. 10 июня в Ереване было собрание деятелей армянского искусства, избравшее оргкомитет правления: Ара Саркисяна, Седрака Аракеляна, Врамшабуга Шакаряна, Сурена Степаняна, Габриэля Гюрджяна, Мартироса Сарьяна, Фаноса Терлемезяна и сформировавшее Союз художников Армении. Председателем Союза художников Армении стал скульптор Ара Саркисян. Первый Съезд деятелей армянского искусства был созван в 1945 г. В 1957 г. в Москве состоялось открытие первого Всесоюзного съезда художников СССР, на котором присутствовало и армянское представительство.
Читать дальше...
|
07.05.2011, 09:12 | Язык оригинала: Русский #1020 | |
Гуру
Регистрация: 19.11.2010
Адрес: Ереван
Сообщений: 1,955
Спасибо: 6,603
Поблагодарили 5,060 раз(а) в 1,378 сообщениях
Записей в дневнике: 33
Репутация: 10186
|
Цитата:
Небольшое уточнение. На армянском арвестагет означает не искусствовед, как можно подумать исходя из смысла составляющих слов (арвест - искусство, гет -знающий), а художника - практика (без уточнения вида деятельности, это скорее artist) Искусствовед -теоретик это арвестабан (арвест - искусство, бан -лог). Таким образом, в цитате речь идет о Обществе (союзе) художников
__________________
http://www.liveinternet.ru/users/zarajara/ |
|
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
Испанские художники | Артём | Художники, творчество, история | 91 | 30.03.2015 19:41 |
Рожанковские -- художники | Allena | Художники, творчество, история | 9 | 08.09.2014 12:26 |
Забытые художники | Artdealer | Художники, творчество, история | 8 | 03.08.2011 05:30 |
Художники Павла | Pavel | Художники, творчество, история | 90 | 05.11.2009 09:38 |
Французские художники | Pavel | Современное зарубежное искусство | 62 | 03.06.2009 09:07 |