|
English | Русский | Регистрация | Дневники | Справка | Пользователи | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
Страховка В каких случаях требуется страховка. Где и как застраховать произведения искусства. Цены и условия страховки. |
|
Опции темы | Опции просмотра |
08.11.2011, 21:50 | Язык оригинала: Русский #1 |
Banned
Регистрация: 11.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,968
Спасибо: 13,069
Поблагодарили 5,390 раз(а) в 1,566 сообщениях
Репутация: 10982
|
Франция не выпускает из страны украденную в 1818 году картину Турнье
Франция не выпускает из страны украденную в 1818 году картину Турнье
Лондонская Weiss Gallery приобрела картину "Несение креста" французского живописца Николя Турнье в 2010 году на художественной выставке-ярмарке в Маастрихте за 550 тысяч долларов Франция заявила о своих правах на шедевр XVII века, который был представлен на международной выставке произведений старых мастеров в Париже ее нынешними владельцами из Британии, передает BBC. Лондонская Weiss Gallery приобрела картину "Несение креста" французского живописца Николя Турнье в 2010 году на художественной выставке-ярмарке в Маастрихте за 550 тысяч долларов. Однако правительство Франции заявило, что эта картина была похищена из французского музея в 1818 году и в течение почти двухсот лет ее местонахождение оставалось тайной. Франция наложила запрет на вывоз картины со своей территории, а Министерство культуры готовит документы, подтверждающие право собственности на художественное произведение. В Weiss Gallery решение французского ведомства отказались комментировать. "Несение креста", написанное в 1632 году, изначально находилось в одной из часовен, расположенных на юге Франции в Тулузе. Однако после Французской революции картина перешла в собственность государства, и ее поместили в тулузский Музей августинцев. В 1818 году полотно украли, и около двух столетий о картине ничего не было известно, но в 2009 году "Несение креста" Турнье появилось во Флоренции - после смерти одного коллекционера картину пустили с молотка. На картине Николя Турнье (1590-1639), барочного живописца школы Караваджо, изображен Иисус Христос во время крестного пути на Голгофу. Стилистически произведения Турнье, который после учебы в Риме обосновался в Тулузе, близки итальянскому живописцу Бартоломео Манфреди. http://www.newsru.com/cinema/08nov2011/turn.html |
Этот пользователь сказал Спасибо Santa за это полезное сообщение: | tivat (09.11.2011) |
09.11.2011, 06:08 | Язык оригинала: Русский #2 |
Гуру
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: город П.
Сообщений: 4,939
Спасибо: 6,544
Поблагодарили 6,620 раз(а) в 2,829 сообщениях
Репутация: 13305
|
Все хорошо,только французское имя Nicolas всегда писалось по-русски как "Никола", а не "Николя".
|
Этот пользователь сказал Спасибо Игорь Гурьев за это полезное сообщение: | Santa (09.11.2011) |
09.11.2011, 08:34 | Язык оригинала: Русский #3 | |
Старожил
Регистрация: 27.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 565
Спасибо: 15
Поблагодарили 197 раз(а) в 119 сообщениях
Репутация: 367
|
Цитата:
Президент Франции Никола Саркози.... Видно из той же оперы, как и Георгий Буш. |
|
Этот пользователь сказал Спасибо sportsmen за это полезное сообщение: | Santa (09.11.2011) |
09.11.2011, 16:05 | Язык оригинала: Русский #5 |
Гуру
Регистрация: 29.08.2008
Адрес: Беларусь, Минск
Сообщений: 4,246
Спасибо: 2,696
Поблагодарили 2,434 раз(а) в 1,198 сообщениях
Репутация: 4331
|
Вроде, товарищ Гурьев живёт в городе Парижу
|
Этот пользователь сказал Спасибо Wladzislaw за это полезное сообщение: | Santa (09.11.2011) |
09.11.2011, 23:08 | Язык оригинала: Русский #6 | ||
Banned
Регистрация: 11.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,968
Спасибо: 13,069
Поблагодарили 5,390 раз(а) в 1,566 сообщениях
Репутация: 10982
|
Цитата:
Цитата:
Вот что нашлось.. Николай победитель народов; Никола; Миколай, Микола; Николайка, Николаха, Николаша, Николя, Коля, Колюня, Колюся, Колюха, Колюша, Коляня, Коляша, Кока, Ника, Никаха, Никаша, Никуся, Никуша, Николка, Никула, Никоша, Коляныч, Ник, Колян Выбирайте, товарищи! Кому что больше нравится. |
||
Этот пользователь сказал Спасибо Santa за это полезное сообщение: | tivat (10.11.2011) |
09.11.2011, 23:21 | Язык оригинала: Русский #7 |
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,936
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,128 раз(а) в 24,137 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102188
|
В современной русской транскрипции именно имя нынешнего президента Франции г-на Саркози всегда пишется как "Николя".
А вот уже имя французского же живописца Пуссена пишется по старике "Никола", но уже иногда и "Николя". И Николя Де Сталя, например, на этом форуме русская парижанка LCR именно с буквой "я" в конце имени пишет, как я заметил. |
10.11.2011, 17:06 | Язык оригинала: Русский #8 | |
Banned
Регистрация: 25.01.2010
Адрес: Россия, Санкт-Петербург
Сообщений: 685
Спасибо: 1,264
Поблагодарили 1,593 раз(а) в 587 сообщениях
Репутация: 3233
|
Цитата:
|
|
Этот пользователь сказал Спасибо tivat за это полезное сообщение: | Santa (11.11.2011) |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
Украденную нацистами картину Климта выставят на аукцион | Santa | Арт-калейдоскоп | 0 | 25.10.2011 23:42 |
Армении вернули украденную 20 лет назад картину Айвазовского | Евгений | Страховка | 2 | 05.06.2011 15:47 |
В Италии нашли украденную 30 лет назад картину Дюрера | SergeiSK | Страховка | 0 | 20.12.2010 14:55 |
Российский Интерпол нашел украденную картину Левитана | SergeiSK | Арт-калейдоскоп | 0 | 30.06.2010 16:48 |
|