Родченко, но в неизвестном варианте. Помогите атрибутировать.

[Hanselmann]

Есть каноническое издание L’Art Decoratif et Industriel de l’U.R.S.S. 1925 с обложкой Родченко. В коллекции МоМа и др. Но совершенно непонятные печатные изменения.

"Edition du Comite de la section de l’U.R.S.S. a l’Exposition Internationale des Arts decoratifs. Paris, 1925. Moscou, [la Manufacture des Papiers d’Etat de l’U.R.S.S.], [1925]. Издание Комитета Секции СССР на Международной выставке декоративного искусства в Париже, 1925 г. М., [типография ГОЗНАК, 1925]"

Что это? предпечатный образец знаменитой работы Родченко. Авторский эскиз-коллаж обложки с изменённой (от известного ранее классического образца) нижней частью обложки? Написание Paris на чёрной плашке с дополнительной цифрой 9 и коллажный красной плашкой в нижнем левом углу. На коллаже просматривается подпись "Молотов" или аналогичная (версия о визирований Молотовым?) предпечатного варианта?
Печать чёрным по верх красной части (классический вариант). Печать точно типографская. Как будто пробовали варианты.

Есть идеи, версии. Это делает данный образец ценным или наоборот? Спасибо.

[Кирилл Сызранский]

Hanselmann, так у Вас один лист или весь каталог выставки 25-го года с этой "нестандартной" обложкой?

[Hanselmann]

Каталог полностью. Как и аналоги с рекламной частью в конце. Так же на внутренней стороне обложки реклама. Изменённая часть только внизу. Причём штамп немного смещён (0,2мм) и видна классическая красная плашка под ним. Но почему нет "Москва" и что означает 9 не знаю.

Сообщение от Кирилл Сызранский

Hanselmann, так у Вас один лист или весь каталог выставки 25-го года с этой "нестандартной" обложкой?

[Hanselmann]

Кирилл Сызранский, Добрый день, а почему Вы спросили про только обложку или нет? Полный каталог. Кроме обложки все каноническое. Спасибо.

[Kaestlin]

Hanselmann, спасибо за вопрос! Действительно: интересно. Ответа у меня нет, но с каталогами этими вообще много путаницы пока. Например, мало кто знает, что был не один, а два разных каталога (у них разное содержание, формат, объем, разные обложки). Вот сходу найденные их бибописания
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33899284m
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb338992838
И, кстати, приведенная Вами обложка в цветовом решении - не шибко "каноническая", т.е. не самая известная. Т.к. (всё по памяти) были и вторые издания.
Тут дорога к родченко- и библиофилам. Обязательно поделитесь результатами расследования!

[Hanselmann]

Kaestlin,
Верно. Мой экземпляр (кроме нижней части) аналогичен экземплярам, которые я нашёл в МоМа, Sotheby's, Christies. И дело в том, что красный блок и цифра "9" наклеены. Как делают макеты-эскизы. И эта подпись...
Обязательно отпишусь.
Вы думаете такая "уникальность" это ценность или недостаток?

[Михалыч]

Кому-то было не нужно издание с обложкой, которую можно было связать с Москвой. По определенным причинам могли таким способом удалить "привязку" к СССР.
Как в СССР на всех трофейных предметах удаляли свастику, или как рядом с серпасто-молоткастым клеймом ГФЗ закрашивали императорское клеймо ИФЗ....

[Кирилл Сызранский]

Сообщение от Михалыч

По определенным причинам могли таким способом удалить "привязку" к СССР.

Там большими буквами во всю обложку - U.R.S.S.

[artcol]

Сообщение от Hanselmann

Есть каноническое издание L’Art Decoratif et Industriel de l’U.R.S.S. 1925 с обложкой Родченко. В коллекции МоМа и др. Но совершенно непонятные печатные изменения.

"Edition du Comite de la section de l’U.R.S.S. a l’Exposition Internationale des Arts decoratifs. Paris, 1925. Moscou, [la Manufacture des Papiers d’Etat de l’U.R.S.S.], [1925]. Издание Комитета Секции СССР на Международной выставке декоративного искусства в Париже, 1925 г. М., [типография ГОЗНАК, 1925]"

Что это? предпечатный образец знаменитой работы Родченко. Авторский эскиз-коллаж обложки с изменённой (от известного ранее классического образца) нижней частью обложки? Написание Paris на чёрной плашке с дополнительной цифрой 9 и коллажный красной плашкой в нижнем левом углу. На коллаже просматривается подпись "Молотов" или аналогичная (версия о визирований Молотовым?) предпечатного варианта?
Печать чёрным по верх красной части (классический вариант). Печать точно типографская. Как будто пробовали варианты.

Есть идеи, версии. Это делает данный образец ценным или наоборот? Спасибо.

А что говорят выходные данные?
Можно фото?

[Hanselmann]

Данные стандартные:
24.L’Art Decoratif et Industriel de l’U.R.S.S. 1925

Edition du Comite de la section de l’U.R.S.S. a l’Exposition Internationale des Arts decoratifs. Paris, 1925. Moscou, [la Manufacture des Papiers d’Etat de l’U.R.S.S.], [1925]. Издание Комитета Секции СССР на Международной выставке декоративного искусства в Париже, 1925 г. М., [типография ГОЗНАК, 1925]. 94, [2], XXVIII с.; с иллюстрациями в тексте и 13 иллюстрациями на отдельных листах. Тираж 3000 экземпляров. На французском языке. Редакция: П. Коган, В. Никольский, Я.Тугенхольд. Текст: Д. Штеренберга, А. Эфроса, А. Сидорова, А. Луначарского, Д. Аркина, О. Каменева и др. Отпечатано на мелованной бумаге. В хромолитографированной конструктивистской обложке работы А. Родченко. 26,8х19,8 см.

Чёрная печать точно типографская-версия с закрашиванием кем либо отпадает.
Но остальное-загадка.

Был на выставке Родченко. Все населённые части очень похожи на коллажи и эскизы Родченко к другим изданиям: Леф, Фотография и по.