|
English | Русский | Регистрация | Дневники | Справка | Пользователи | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
Chatter General discussion. |
|
Опции темы | Опции просмотра |
12.11.2008, 19:08 | Язык оригинала: Русский #42 |
Гуру
Регистрация: 16.06.2008
Сообщений: 3,418
Спасибо: 2,915
Поблагодарили 5,168 раз(а) в 1,142 сообщениях
Репутация: 13013
|
Nothing but the phrase does not remember any names, nor even a plot.
|
12.11.2008, 20:27 | Язык оригинала: Русский #43 |
Гуру
Регистрация: 19.05.2008
Сообщений: 2,976
Спасибо: 9,079
Поблагодарили 4,731 раз(а) в 1,133 сообщениях
Репутация: 7675
|
No, no, anecdote, he was just a long-standing, that he lost, and the phrase lives. Itself not remember exactly, but the essence:
man boasted of his guerrilla exploits and daring, when asked about the specific case, said that when carrying cart with manure, it is something lands; asked him: -So what? -......... final phrase. P.S. Already called a friend, if she will call you back, and the anecdote will prove worthy of repetition, write ... |
12.11.2008, 21:25 | Язык оригинала: Русский #44 |
Гуру
Регистрация: 19.05.2008
Сообщений: 2,976
Спасибо: 9,079
Поблагодарили 4,731 раз(а) в 1,133 сообщениях
Репутация: 7675
|
But the anecdote, then there is, absolutely.
Maybe he is so old that the hero Rolan Bykov quotes this phrase from the anecdote, tied to the context of the film? |
15.11.2008, 19:08 | Язык оригинала: Русский #47 |
Administrator
Регистрация: 21.03.2008
Сообщений: 1,044
Спасибо: 1,486
Поблагодарили 2,434 раз(а) в 632 сообщениях
|
Liked:
LCR an understatement. You could write "... a very happy" - it would be even better. |
Этот пользователь сказал Спасибо Admin за это полезное сообщение: | Glasha (18.11.2008) |
16.11.2008, 20:44 | Язык оригинала: Русский #48 | |
Гуру
Регистрация: 16.06.2008
Сообщений: 3,418
Спасибо: 2,915
Поблагодарили 5,168 раз(а) в 1,142 сообщениях
Репутация: 13013
|
Question of Spades:
Цитата:
|
|
17.11.2008, 16:59 | Язык оригинала: Русский #49 |
Гуру
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 5,167
Спасибо: 14,179
Поблагодарили 6,376 раз(а) в 1,655 сообщениях
Репутация: 13103
|
Liana:
Trowel and you have him on the cheek! Eugene, in his jaw, scoundrel! |
17.11.2008, 20:59 | Язык оригинала: Русский #50 |
Бывалый
|
----------
|