Старый 17.11.2009, 15:18 Язык оригинала: Русский       #1
Гуру
 
Аватар для Glasha
 
Регистрация: 19.05.2008
Сообщений: 2,976
Спасибо: 9,079
Поблагодарили 4,731 раз(а) в 1,133 сообщениях
Репутация: 7675
По умолчанию Samples signature Puni

Maybe someone can find samples of the signature of Ivan Puni? I would like to compare them with the below.\r\nThanks in advance.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: pougny signature.jpg
Просмотров: 412
Размер:	9.8 Кб
ID:	486812  



Glasha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2009, 15:47 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Glasha, "Paugny"?



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2009, 16:19 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Аватар для sergejnowo
 
Регистрация: 24.02.2009
Адрес: Гамбург
Сообщений: 3,842
Спасибо: 3,551
Поблагодарили 4,955 раз(а) в 1,453 сообщениях
Репутация: 9302
По умолчанию

this with artpraysa.
Вложения
Тип файла: pdf doc20091117153450.pdf (31.2 Кб, 1610 просмотров)



sergejnowo вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо sergejnowo за это полезное сообщение:
Glasha (17.11.2009), LCR (17.11.2009)
Старый 17.11.2009, 16:21 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Аватар для LCR
 
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Париж
Сообщений: 6,211
Спасибо: 18,677
Поблагодарили 38,258 раз(а) в 5,446 сообщениях
Репутация: 29878
По умолчанию

Kirill

Last Puni transcribed to Latin letters in different ways (Puni, Pouni, Puny, Pouny, Pougny), but the only correct version, which has always enjoyed the artist himself - Pougny.

Here are 2 samples of his signature, which we found in his catalogs, in both cases, he wrote his name "Pougny".

In general, restoration, so to speak, originally French (and not only French) name after the passage to Russia - this is real work for the pathfinder (I had to translate from Russian into frvntsuzsky catalog of an exhibition Revelation - architectural graphics end of XVIII - early XIX centuries .), so the architect Beauvais (originally, of course, Bauvais, as the city became Bove, Bovet, Bover, Montferrand Monferrand lost "d" in the end, etc.) - but this is so, digression.
So Puni = Pougny
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Pougny_catalogue2.jpg
Просмотров: 296
Размер:	2.3 Кб
ID:	486862  
Изображения
 



LCR вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо LCR за это полезное сообщение:
Glasha (17.11.2009), Кирилл Сызранский (17.11.2009)
Старый 17.11.2009, 17:53 Язык оригинала: Русский       #5
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LCR Посмотреть сообщение
So Puni = Pougny
\r\nOf course, of course, I've just noticed that I wrote the second letter "a".\r\nYou all rerno written and I, for example, only this and saw the signature Latin-"Pougny".



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение:
LCR (17.11.2009)
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Need help with signature Синегорье Costs, valuation, attribution 20 27.07.2009 10:03
Help identify whose signature is Mechanick Costs, valuation, attribution 3 18.06.2009 06:55
Help restore the signature Серж Appraisal 16 03.05.2009 21:21
Help identify the signature vyadem Appraisal 2 18.04.2009 16:08
Whose signature? Antic Costs, valuation, attribution 0 29.11.2008 11:55





Часовой пояс GMT +3, время: 19:59.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot