Старый 16.12.2013, 21:41 Язык оригинала: Русский       #31
Новичок
 
Регистрация: 09.12.2013
Адрес: Литва, Вильнюс
Сообщений: 7
Спасибо: 3
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Репутация: 4
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Toinen Посмотреть сообщение
Пурвит латыш, а не литовец.
Самый крупный литовец это М.Добужинский. Кто читал его "Воспоминания", тот поймет...



Странник вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2014, 17:53 Язык оригинала: Русский       #32
Бывалый
 
Регистрация: 22.11.2012
Адрес: Грузия Тбилиси
Сообщений: 487
Спасибо: 127
Поблагодарили 42 раз(а) в 34 сообщениях
Репутация: 79
Отправить сообщение для ТЕНГИЗ с помощью AIM
По умолчанию

могу предложить картину Латвийской художницы, Мирза Зеберга (1924-2003) .пейзаж- картон, масло 70-50см.
картина была подарена автором в 1970 году грузинскому писателю.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 5661876_1.jpg
Просмотров: 124
Размер:	95.0 Кб
ID:	2325302  



ТЕНГИЗ вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо ТЕНГИЗ за это полезное сообщение:
MurariArt (29.04.2014)
Старый 21.04.2014, 17:58 Язык оригинала: Русский       #33
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ТЕНГИЗ Посмотреть сообщение
Мирза
Простите, Мирдза.



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2014, 18:34 Язык оригинала: Русский       #34
Banned
 
Регистрация: 14.02.2014
Сообщений: 606
Спасибо: 80
Поблагодарили 343 раз(а) в 260 сообщениях
Репутация: 638
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский Посмотреть сообщение
Простите, Мирдза.
Ну, тогда уж не "Зеберга", а Зеберг.


Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от ТЕНГИЗ Посмотреть сообщение
могу предложить картину Латвийской художницы, Мирза Зеберга (1924-2003) .пейзаж- картон, масло 70-50см.
картина была подарена автором в 1970 году грузинскому писателю.
Классно! Прям такая... Прибалтийская Прибалтика. Янтарная, прямо. Дзинтарис...




Последний раз редактировалось Гриф; 21.04.2014 в 18:36. Причина: Добавлено сообщение
Гриф вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2014, 18:42 Язык оригинала: Русский       #35
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Гриф Посмотреть сообщение
Ну, тогда уж не "Зеберга", а Зеберг.
Правильно именно Зеберга, сейчас и на русском принято писать латышские фамилии в настоящей транскрипции, с женским/мужским окончание: Mirdza Zeberga.
Цитата:
Сообщение от Гриф Посмотреть сообщение
Дзинтарис...
Может, дзинтарс, dzintars?




Последний раз редактировалось Кирилл Сызранский; 21.04.2014 в 19:09.
Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2014, 19:17 Язык оригинала: Русский       #36
Banned
 
Регистрация: 14.02.2014
Сообщений: 606
Спасибо: 80
Поблагодарили 343 раз(а) в 260 сообщениях
Репутация: 638
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский Посмотреть сообщение
Может, дзинтарс, dzintars?
нет, просто - дзинтари. Не косметика.

Дзинтари (латыш. Dzintari, в переводе значит «Янтари») — часть города Юрмала в 21 км от Риги.



Гриф вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2014, 19:47 Язык оригинала: Русский       #37
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Гриф Посмотреть сообщение
Дзинтари (латыш. Dzintari, в переводе значит «Янтари») — часть города Юрмала в 21 км от Риги.
Что бы мы делали на форуме без Википедии?



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2014, 20:01 Язык оригинала: Русский       #38
Banned
 
Регистрация: 14.02.2014
Сообщений: 606
Спасибо: 80
Поблагодарили 343 раз(а) в 260 сообщениях
Репутация: 638
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский Посмотреть сообщение
Что бы мы делали на форуме без Википедии?
Страдали от склероза?
Я-то на слух помню, что мягко звучит.



Гриф вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2014, 20:07 Язык оригинала: Русский       #39
Бывалый
 
Регистрация: 22.11.2012
Адрес: Грузия Тбилиси
Сообщений: 487
Спасибо: 127
Поблагодарили 42 раз(а) в 34 сообщениях
Репутация: 79
Отправить сообщение для ТЕНГИЗ с помощью AIM
По умолчанию

спасибо Кирилл Сызранский, правильно Mirdza Zeberga.



ТЕНГИЗ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2014, 20:18 Язык оригинала: Русский       #40
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Гриф Посмотреть сообщение
Я-то на слух помню, что мягко звучит.
Понял-понял, поэтому Вы и написали "мягко":
Цитата:
Сообщение от Гриф Посмотреть сообщение
Дзинтарис



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Куплю Buy the work of Lithuanian artists 1750-1970 gg MurariArt Buy 39 21.04.2014 20:18
Куплю Куплю работы М.Беркоса Dima28 Куплю 3 22.11.2009 15:44
Куплю Куплю работы Я.Д.Ромаса vorobyff Куплю 12 05.07.2009 08:51
Куплю Куплю работы Хвостенко efinder Куплю 2 21.04.2009 00:35
Куплю Куплю работы Дубинчика d_atiquariato Куплю 0 12.02.2009 13:23





Часовой пояс GMT +3, время: 22:50.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot