|
Современное зарубежное искусство Обсуждение всех тем, касающихся творчества современных зарубежных художников. Мнения знатоков и экспертов. |
|
Опции темы | Опции просмотра |
19.03.2013, 09:50 | Язык оригинала: Русский #52 |
Гуру
|
я знаю то, что ничего не знаю! воистину, это так
|
19.03.2013, 18:44 | Язык оригинала: Русский #53 |
Злой санитар форума
|
Прошу прощения, очепятка...
__________________
Должен кончиться любой бой. Победит, сомненья нет, свет. Я возьму букет цветов-слов, И раздам моим друзьям - Вам! |
Этот пользователь сказал Спасибо Grigory за это полезное сообщение: | zarajara (19.03.2013) |
19.03.2013, 19:29 | Язык оригинала: Русский #54 |
Гуру
Регистрация: 21.06.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,246
Спасибо: 1,389
Поблагодарили 2,521 раз(а) в 1,179 сообщениях
Репутация: 4788
|
Вообще-то, правильно произносить: флаксас (или флаксус). "Флюк" означает "счастливая случайность", что, конечно, было бы более подходящим названием для этого арт-движения. Ну или просто - "недоразумение".
__________________
Дух дышит, где хочет. Инвестируйте в искусство! |
19.03.2013, 20:01 | Язык оригинала: Русский #55 | |
Гуру
Регистрация: 06.04.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,283
Спасибо: 3,923
Поблагодарили 4,953 раз(а) в 992 сообщениях
Репутация: 9945
|
Цитата:
НО. Во-первых, искусственно созданное слово fluxus не имеет точной языковой привязки. Скорее это какая-то латинизированная конструкция. А если мы говорим о латинском, то в русской традиции это "флюксус". Во-вторых, основной ареал бытования термина и собственно художественной практики этого довольно таки аморфного движения - континентальная Европа, а точнее - германо- и франкоязычные регионы. А там буква "эль", как известно мягкая, опять выходит "флюксус". Вот я из этих соображений и исхожу. |
|
Этот пользователь сказал Спасибо fabosch за это полезное сообщение: | zarajara (19.03.2013) |
19.03.2013, 20:02 | Язык оригинала: Русский #56 |
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
|
А если помнить, что флуксус от латинского fluxus - течение, поток, то можно и так произносить, думаю.
|
Этот пользователь сказал Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение: | Bor (20.03.2013) |
19.03.2013, 20:19 | Язык оригинала: Русский #57 |
Гуру
Регистрация: 19.11.2010
Адрес: Ереван
Сообщений: 1,955
Спасибо: 6,603
Поблагодарили 5,060 раз(а) в 1,378 сообщениях
Записей в дневнике: 33
Репутация: 10186
|
Англичане и американцы все равно будут произносить флаксас, не зависимо от того правильно это или нет, так что смотря на какой язык ориентироваться.
__________________
http://www.liveinternet.ru/users/zarajara/ |
19.03.2013, 20:29 | Язык оригинала: Русский #59 | |
Гуру
Регистрация: 21.06.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,246
Спасибо: 1,389
Поблагодарили 2,521 раз(а) в 1,179 сообщениях
Репутация: 4788
|
Цитата:
Значение: FLUX - состояние перманентных перемен. Произношение: IPA: /flʌks/ X-SAMPA: /flVks/ А еще, flux - устаревшее название болезни дизентерия, симптоматика которой манифестируется диареей. Соответственно, можем использовать "флакс" вместо "флуд". Хотя, опять же, правильно говорить "флад".
__________________
Дух дышит, где хочет. Инвестируйте в искусство! |
|
20.03.2013, 04:20 | Язык оригинала: Русский #60 |
Новичок
Регистрация: 04.10.2009
Сообщений: 8
Спасибо: 25
Поблагодарили 8 раз(а) в 2 сообщениях
Репутация: 16
|
Думаю эта ссылка на новый виртуальный музей будет в тему...
http://fluxusitalia.blogspot.it/ Добавлено через 1 час 0 минут на мой взгляд- флуксус интересен тем ,что все время меняется, вбирая в себя оттенки различных настроений времени....другие люди, лица и их видение чего то, их спонтанная реакция, стиль жизни. Дать точное определение наверное невозможно....нельзя 2 раза войти в одну и ту же воду...поток... радужный ,красочный .., Пришло на ум такое сравнение - кутюрье создает моду,направление, но вещи часто не носибельные, при этом берется сама идея, обрабатывается и используется в широком потреблении...Так и здесь, задействуется все - театр, кино,телевидение и т.д. Имея в основе какой то месседж... Флуксус везде.он основа,база...т.к. представляет собой чистое, живое искусство.. И мне представляется невозможным сегодня закрывать глаза на то что есть, отрицая саму жизнь....в самом ее смысле движения....и зацикливаться на вчерашнем дне.... Принимая новое, найти в нем свой любимый оттенок - и есть наслаждение понимания искусства....и через него удовольствие от жизни...духовное ее обогащение... Последний раз редактировалось Bor; 20.03.2013 в 05:21. Причина: Добавлено сообщение |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
Продам: Хочу продать, как оценить? 19 век? Состояние? | Алик | Продам | 10 | 26.03.2012 03:24 |
Состояние форума. Аналитическая справка)) | Santa | Обсуждение сайта и форума | 21 | 07.04.2011 11:49 |
Василий Пешкун и Анна Силивончик, выставка "Состояние невесомости" | ganulechka | Выставки, события | 0 | 26.01.2011 13:03 |
Искусство (современное) делать состояние из ничего | LCR | Арт-калейдоскоп | 1 | 20.09.2008 12:17 |