Клод Левек (Франция) "Ende"

[Тютчев]

24 мая – 23 июня, ГЦСИ (Москва) – Клод Левек (Франция) "Ende"


Министерство культуры Российской Федерации
Государственный центр современного искусства (ГЦСИ)
CulturesFrance
Посольство Франции в России
Государственный центр визуальных искусств (CNAP), Франция

В рамках Года России-Франции 2010
КЛОД ЛЕВЕК/CLAUDE LÉVÊQUE
ENDE
Инсталляция

Из коллекции Государственного центра визуальных искусств Министерства культуры и коммуникации, Франция

Кураторы: Ирина Горлова (Россия), Эли Морен/Elie Morin (Франция)

25 мая – 23 июня
Пресс-конференция 24 мая в 18.00 Малый зал
Открытие 24 мая в 19.00 Выставочный зал

Клод Левек – одна из самых значимых фигур на современной художественной сцене Франции. Более 25 лет Левек вторгается в пространства не только галерей и музеев Европы, Азии и Америки, но и дворцово-парковых ансамблей и индустриальных комплексов, переводя действительность в иное измерение при помощи инсталляций, построенных на парадоксальных сочетаниях реальных и сконструированных объектов, света и звука, цвета и даже запаха. Инсталляция художника "Le Grand Soir" ("Великий вечер"), преобразившая здание Павильона Франции на Венецианской Биеннале 2009 года, имела огромный успех у профессиональной общественности и зрителей. На аллее садов Джардини выстраивались длинные очереди из желающих войти внутрь гигантской клетки с заключенными в глубине образуемого стальными решетками креста черными флагами.

Читать дальше... 

Московский зритель до нынешнего года лишь однажды имел возможность познакомиться с творчеством Левека. В 1995 году в усадьбе "Кусково" состоялась выставка французских художников "Correspondance/Соответствия", представившая инсталляции Абсалона, Кристиана Болтански, Паскаля Конвера, Поля-Армана Жетта, Фабриса Ибера и Клода Левека. За прошедшие 15 лет все они стали звездами и классиками современного европейского искусства. В рамках года "Россия-Франция 2010" Клод Левек показывает две выставки-инсталляции: "Ende" – в Москве и "Ligne blanche"/"Белая линия" – в Арсенале Нижегородского Кремля.

Для названия инсталляции, представленной в зале ГЦСИ, Клод Левек выбрал весомое немецкое слово "Ende", обозначающее исход, конец, финал. Впервые созданная для парижской галереи Yvon Lambert в 2001 году "Ende" – одна из самых знаменитых и пронзительных работ Клода Левека. Погружая зрителя в пространство тотальной темноты, художник лишает его привычных ориентиров. Мягкий, прогибающийся под ногами пол усиливает ощущение потерянности и неустойчивости. Пытаясь привыкнуть к темноте и различить предполагаемый объект изображения, зритель оказывается в полной изоляции от реальности, с ее обычной системой координат, – ожидание обретения зрения тонет во мраке. Лишь тихий голос матери художника, звучащий как будто совсем рядом, напевает на французском языке слова известной песни Джо Дассена – "Если б не было тебя, то для чего тогда мне быть?" (Et si tu n'existais pas, Dis-moi pour qui j'existerais?). Голос, своей искренней интонацией, своим почти осязаемым присутствием удерживает зрителя от бегства, напоминая об извечном противостоянии света и тьмы, жизни и смерти. По словам Виталия Пацюкова – "Эта заново рожденная реальность, где страх соседствует с любовью, а крушение с надеждой, свидетельствует о возможности присутствия жизни в пространстве для нее непредназначенном".

Клод Левек родился в 1953 году в Невере (Nevers), Франция. Участник многих престижных международных выставок, в том числе Биеннале в Венеции (2009), Echigo Tsumari art triennale в Японии (2003, 2009), Биеннале в Берлине, Лионе и Гаване, а также экспозиций в Центре Жоржа Помпиду (Париж) и Музее С.Гуггенхайма (Нью-Йорк).

В рамках проекта:

25 мая, вторник, 19.00
ГЦСИ, Малый зал
КЛОД ЛЕВЕК/CLAUDE LÉVÊQUE
Творческая встреча

28 мая-25 июня
Открытие 27 мая в 18.00
Приволжский филиал ГЦСИ
Нижний Новгород, "Арсенал" Нижегородского Кремля, ул.Рождественская д. 24в
LIGNE BLANCHE
КЛОД ЛЕВЕК/CLAUDE LÊVÊQUE
Инсталляция
Кураторы Ирина Горлова (Россия), Эли Морен/Elie Morin (Франция)

Аккредитация и дополнительная информация:

www.russia-france2010.ru
www.ncca.ru

Государственный центр современного искусства (ГЦСИ)
Отдел общественных связей
(495) 254 84 92, (495) 254 98 53, [email protected], [email protected]
Москва, Зоологическая улица, дом 13, строение 2