Позитивная новость для арт-рынка

[Tiger73]

New Russian law recognises contemporary art at last

https://www.theartnewspaper.com/news...ry-art-at-last

Ultra-rich collectors who run their own museums will benefit from the change

SOPHIA KISHKOVSKY

Russia, by law, now recognises contemporary art as art. Previously, valuable works of art created fewer than 50 years ago were officially treated as “luxury goods” and subject to 30% import dues. This changed on 29 January with the passing of a new law that is part of a radical revision of Russian art import-export regulations aimed at opening up the Russian art scene to the world.

The Russian ultra-rich with an interest in art and access to President Vladimir Putin have played an important part in this policy change, which follows a previous aborted attempt and bitter debate in parliament, where Communist politicians argued that it would benefit only the rich.

Teresa Iarocci Mavica, the Italian director of V-A-C, the contemporary art foundation of the natural gas billionaire Leonid Mikhelson, credits comments made by Mikhelson at a 2016 forum on the regulation of the art market held in the State Hermitage Museum, St Petersburg, for getting state cultural officials to see the urgent need for the new law. Mikhelson is transforming GES-2, a former power plant near the Kremlin, into a 20,000 sq. m contemporary art museum, costing around $300m. Mavica says that she told him that, under the previous law, they could not open a museum, and that it was an important reason why there are no collectors and no auctions in Russia. “This is something that will change the way we are working,” she says.

The previous, prohibitive legislation was created in the chaotic 1990s, after the collapse of the Soviet Union, to prevent the mass exportation of cultural treasures. But it also made it virtually impossible to import art, levying huge tariffs on important works of art and offering no re-export guarantees to private collectors. Russians have, therefore, tended to base their private collections in Europe.

There has, nonetheless, been a boom in private art museums in Moscow in recent years. Many of their billionaire founders, who have been targeted as Kremlin cronies on Western sanctions-related lists, have bankrolled projects that support emerging Russian artists, in addition to showing contemporary art from the West and art that was suppressed in Soviet times. They have had to find ways around the previous law, such as importing works for display via state institutions, such as Rosizo, the exhibitions arm of the ministry of culture, or state museums.

“We will now be able to import art ourselves,” says Anton Belov, the director of the Garage Museum of Contemporary Art, Dasha Zhukova’s museum in Gorky Park in Moscow. “It will be much easier for us; it will be cheaper and all the papers will be in our name. I really hope that, from this moment, it starts to work in a normal way, like everywhere else in the world.” He believes that the new law will also benefit contemporary Russian art, which will be able to integrate with the international art scene.
Yulia Petrova, the director of the Museum of Russian Impressionism in Moscow, founded by the billionaire Boris Mints, says that the law recognises what is already the case in practical terms, which is that state and private museums “conduct the same activity”. Previously, she says, it was impossible to organise independently an exhibition of Russian art from Mints’s collection abroad or to bring works from foreign museums and private collections to Russia.

Margarita Pushkina, the founder of Cosmoscow, Russia’s main and only exclusively contemporary art fair, which has grown year by year, is also uncertain about the benefits of the new law for her fair. However, she is confident that it will strengthen the contemporary art scene generally, because the growing number of wealthy collectors turning to contemporary art is stimulating the sector as a whole. She says: “When there is the example of collectors such as Mikhelson and Zhukova, who are well known to have deep pockets, it shows that contemporary art is worthy of attention.” The new law, she says, means that “museum-level collections can now be kept in Russia. This is an important liberalisation; collectors can now show their art in state museums.”

Appeared in The Art Newspaper, 299 March 2018



Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

[uriart]

Tiger73, а нельзя ли все на русском написать?

[Алексан Давидов]

Сообщение от uriart

Tiger73, а нельзя ли все на русском написать?

uriart, мне Гугл всё перевёл!

Новое российское право наконец-то признает современное искусство
Ультра-богатые коллекционеры, которые управляют своими собственными музеями, выиграют от изменения.

СОФИЯ КИШКОВСКАЯ.

9 марта 2018 года 10:58.


Россия по закону теперь признает современное искусство как искусство. Раньше ценные произведения искусства, созданные менее 50 лет назад, официально рассматривались как «предметы роскоши» и подлежали 30% импортным сборам. Это изменилось 29 января с принятием нового закона, который является частью радикального пересмотра правил российского импорта-экспорта, направленных на открытие российской арт-сцены миру.

Российские ультра-богатые с интересом к искусству и доступ к президенту Владимиру Путину сыграли важную роль в этом изменении политики, которое следует за предыдущей прерванной попыткой и ожесточенными дебатами в парламенте, где коммунистические политики утверждали, что это принесет пользу только богатым.

Тереза ​​Яроччи Мавица, итальянский директор VAC, фонд современного искусства миллиардера-миллиардера Леонида Михельсона, комментирует Михельсон на форуме 2016 года по регулированию арт-рынка, который проходит в Государственном Эрмитаже в Санкт-Петербурге, для получения государственных чиновников культуры, чтобы увидеть настоятельную необходимость нового закона. Михельсон превращает ГЭС-2, бывшую силовую установку вблизи Кремля, в музей современного искусства площадью 20 000 кв. М, стоимостью около 300 млн долларов. Мавица говорит, что она сказала ему, что согласно предыдущему закону они не могут открыть музей и что это важная причина, почему в России нет коллекционеров и аукционов. «Это то, что изменит то, как мы работаем», - говорит она.

Предыдущее, запретительное законодательство было создано в хаосе 1990-х годов после распада Советского Союза, чтобы предотвратить массовый вывоз культурных ценностей. Но это также сделало невозможным импортировать искусство, взимая огромные тарифы за важные произведения искусства и не предлагая никаких реэкспортных гарантий частным коллекционерам. Поэтому русские, как правило, основывают свои частные коллекции в Европе.

Тем не менее, в последние годы в частных художественных музеях в Москве был бум. Многие из их основателей миллиардеров, которые были настроены в качестве кремлевских друзей в западных списках, связанных с санкциями, финансировали проекты, которые поддерживают новых русских художников, в дополнение к тому, чтобы показать современное искусство с Запада и искусство, которое было подавлено в советские времена. Им нужно было найти пути вокруг предыдущего закона, такие как импорт работ для показа через государственные учреждения, такие как Росизо, экспозиция министерства культуры или государственных музеев.

«Теперь мы сможем самим импортировать искусство», - говорит Антон Белов, директор Музея современного искусства «Гараж», музей Даши Жуковой в парке Горького в Москве. «Нам будет намного легче; это будет дешевле, и все бумаги будут от нашего имени. Я действительно надеюсь, что с этого момента он начнет работать нормальным образом, как и везде в мире ». Он считает, что новый закон также принесет пользу современному русскому искусству, которое сможет интегрироваться с международной арт-сценой ,

Юлия Петрова, директор Музея русского импрессионизма в Москве, основанная миллиардером Борисом Минцем, говорит, что в законе признается, что в практическом плане уже есть, что государственные и частные музеи «ведут ту же деятельность». Раньше, по ее словам, невозможно было организовать независимую выставку русского искусства из коллекции Минца за границей или привезти из России в зарубежные музеи и частные коллекции.

Маргарита Пушкина, основатель Cosmoscow, главной и единственной в России выставки современного искусства, которая растет из года в год, также не знает о преимуществах нового закона для ее справедливости. Тем не менее, она уверена, что она укрепит современную сцену искусства в целом, потому что растущее число богатых коллекционеров, обращаясь к современному искусству, стимулирует весь сектор в целом. Она говорит: «Когда есть пример таких коллекционеров, как Михельсон и Жукова, которые, как известно, имеют глубокие карманы, это показывает, что современное искусство заслуживает внимания». Новый закон, по ее словам, означает, что «музейный уровень коллекции теперь можно хранить в России. Это важная либерализация; теперь коллекционеры могут показать свое искусство в государственных музеях ».

[Кирилл Сызранский]

Сообщение от Алексан Давидов

Ультра-богатые коллекционеры, которые управляют своими собственными музеями, выиграют от изменения.

Вот это Вы и называете "позитивной новостью для арт-рынка"?

[Tiger73]

Сообщение от uriart

Tiger73, а нельзя ли все на русском написать?

К сожалению, перевода статьи пока на сайте газеты нет.

[Алексан Давидов]

Сообщение от Кирилл Сызранский

Вот это Вы и называете "позитивной новостью для арт-рынка"?

Вы не в теме, и не в тренде! Вы ещё многое must know, и конечно же must have, дабы Ваша коллаборация и интеграция с contemporary art, смогла произойти

[Кирилл Сызранский]

Сообщение от Алексан Давидов

Вы не в теме, и не в тренде! Вы ещё многое must know, и конечно же must have, дабы Ваша коллаборация и интеграция с contemporary art, смогла произойти

Мил человек, моя "коллаборация и интеграция с contemporary art" суть вещь частная и никакого касательство к отечественному арт-рынку не имеет.
Как и пролоббированные под нужды своего будущего музея г-ном Михельсоном изменения в законе о ввозе-вывозе.

Не, я не против - можно наивно надеяться, что труп российского арт-рынка оживёт aka Лазарь из Вифании, который "уже смердит; ибо четыре дня, как он во гробе", но население Четвёртого Рейха сейчас больше заботит название для ракет "оружия возмездия", чем искусство, а тем более покупка его.

И да, полностью согласен с Вами, что я не в теме и не в тренде.

И ещё я очень завидую тем чистым душой, кто ещё что-то пытаются узнать и что-то хотеть: мне они напоминают детей и стариков из того ещё Volkssturm.

[sportsmen]

Сообщение от Кирилл Сызранский

но население Четвёртого Рейха сейчас больше заботит название для ракет "оружия возмездия", чем искусство, а тем более покупка его.

Когда в Москву провозят настоящее искусство, то попасть на такую выставку неимоверно сложно. Желающих - километры.

А то что рожают современные российские художники - такое стыдно даже вешать на стену в качестве бесплатного подарка. Причем денег просят за эти шедевры как будто продают элитные Мерседесы. С такими "закидонами" и не удивительно, что российской публике не интересно российское современное искусство.

[Кирилл Сызранский]

Сообщение от sportsmen

российской публике не интересно российское современное искусство.

Российской публике не интересно любое искусство, а жители Москвы - это 10% от населения страны. А уж какие ноль-ноль-тысячные процента от всего населения стоят в километровых очередях на выставки (таких очередей на выставки за последние лет пять было четыре, наверное) - представьте сами, но точно меньше, чем стояли в Мавзолей, в Макдональдс или к "поясу Богородицы".

[sportsmen]

Сообщение от Кирилл Сызранский

Российской публике не интересно любое искусство, а жители Москвы - это 10% от населения страны. Сколько из этих 10% стоят в километровых очередях - представьте сами, но точно меньше, чем стояли в Мавзолей, в Макдональдс или к "поясу Богородицы".

На футбол приходят еще больше народа - что дальше? Ну что с того, что поясу богородицы привозили бабок из всех российских сел?

Что касается выставок, то как только привозят действительно стоящие произведения, сразу же образовываются гигантские очереди.