|
Художники, творчество, история Обсуждение художников, их жизни и творчества, истории создания произведений, любых искусствоведческих вопросов. |
|
Опции темы | Опции просмотра |
08.08.2009, 21:39 | Язык оригинала: Русский #1 |
Banned
|
Башкирцева Мария
В нашем музее есть вот такая прекрасная работа Марии Башкирцевой.
Называется "В студии Жюльена" Работа поступила в собрание из музея Академии художеств в Санктъ Петербурге. Куда попала по завещании художницы. Известно,что художница умерла в молодом возрасте-26лет. Ее желанием было чтобы ее картины вернулись в Россию,что и произошло. Ее мать выполнила волю дочери,картины попали в музей Академии. С 12 лет и до смерти Мария ведёт на французском языке дневник, ставший впоследствии знаменитым и неоднократно переведённый на многие языки, в том числе и на русский. Дневник проникнут тонким психологизмом, романтической «жаждой славы» и вместе с тем трагическим чувством обречённости. В начале XX века эта книга была очень популярна в России, а самой известной поклонницей творчества и личности Башкирцевой была Марина Цветаева, в молодости переписывавшаяся с матерью Башкирцевой (умершей в 1920-х годах) и посвятившая памяти Башкирцевой свой первый сборник стихов «Вечерний альбом». В 1980-х годах в Национальной библиотеке был обнаружен оригинальный текст дневника, ранее считавшийся утраченным. При его изучении обнаружилось, что большая часть дневника Башкирцевой неизвестна публике, а уже опубликованная содержит ряд лакун и явных искажений (в том числе и год рождения художницы), внесённых семьёй, не желавшей оглашения своих семейных тайн. Ныне идёт публикация полного текста дневника на французском языке, а также его английского перевода (доступна первая часть под названием «I Am the Most Interesting Book of All». Ожидается также выход второй части английского перевода под рабочим названием «Gloria Cupiditas»). Полное издание по-новому раскрывает личность Башкирцевой, а также освещает жизнь эпохи. Оригинальные работы Башкирцевой ныне являются редкостью, ввиду того, что большая их часть погибла во время Второй мировой войны при бомбёжке Гавронцев. На картине Мария изобразила и себя саму- в центре картины,в темном платье и в шляпке,с палитрой и мастихином в руках. В 2004 году отмечали 120-летие со дня смерти артистки и в княжестве Лихтенштейн была выставка ее работ. Работа из нашего музея была самой замечательной,фото работы напечатали на титульном листе каталога выставки. Далее выставка путешествовала по другим странам. |
Эти 13 пользователя(ей) сказали Спасибо uriart за это полезное сообщение: |
08.08.2009, 22:52 | Язык оригинала: Русский #3 |
Гуру
Регистрация: 12.10.2008
Сообщений: 2,430
Спасибо: 16,524
Поблагодарили 3,169 раз(а) в 901 сообщениях
Репутация: 5353
|
слишком много в дневнике интимных откровений, вот их то и не хотели оглашать, вобщем-то и из того что опубликовано понятно, что он был довольно открытым, к тому же Башкирцева умерла в молодом возрасте, но многие о ком она упоминали были живы, возможно и эти упоминания семья не огласила, вобщем, когда будет издан дневник полностью, только тогда можно будет ответить на этот вопрос.
|
08.08.2009, 22:56 | Язык оригинала: Русский #4 | |
Гуру
Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 1,972
Спасибо: 4,937
Поблагодарили 4,308 раз(а) в 1,547 сообщениях
Репутация: 8082
|
Цитата:
Опередили меня! Даже собиралась частями публиковать на форуме ее дневник, но Кирилл Сызранский, заверил, что здесь все знают про Марию Башкирцеву. Так вот про дату рождения: все-таки 1858 или 1860, как считалось раньше? Как думаете? Два года ведь не шутка. |
|
08.08.2009, 22:58 | Язык оригинала: Русский #5 |
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
|
Не, не "заверил", а предположил, что художник Башкирцева известна большенству участников форума.
Да, я читал про это. Наверное, Вы правы, были живы упомянутые в дневнике лица. |
08.08.2009, 23:08 | Язык оригинала: Русский #6 |
Гуру
Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 1,972
Спасибо: 4,937
Поблагодарили 4,308 раз(а) в 1,547 сообщениях
Репутация: 8082
|
В жизни любой семьи достаточно интимных подробностей. Но в судьбе Марии Башкирцевой роковую роль сыграла такая, по нашим меркам, банальность как развод родителей. В те времена - непозволительная вольность или роскошь, но, очевидно, свою роль сыграли дед и бабушка Башкирцевы, которые после развода увезли обеих дочерей и внучку в Европу, во Францию, "подальше от позора".
|
Этот пользователь сказал Спасибо Маруся за это полезное сообщение: | vyadem (08.08.2009) |
09.08.2009, 15:03 | Язык оригинала: Русский #10 |
Гуру
Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 1,972
Спасибо: 4,937
Поблагодарили 4,308 раз(а) в 1,547 сообщениях
Репутация: 8082
|
Дневник Марии Башкирцевой, написанный на французском языке, был впервые опубликован в Париже в 1887 году, спустя три года после ее смерти. В русском переводе: Дневник Марии Башкирцевой. Пер. с франц. С приложением статей Гладстона и Франсуа Коппе и двух портретов автора. СПБ. Издание редакции Северного вестника. 1893г. Последний раз издавался в 1916 году.
В 1991 г. «Дневник Марии Башкирцевой» был переиздан в издательстве «Молодая гвардия» с издания 1902 г.. Он имел подзаголовок «Избранные страницы». Подготовка текста и примечания А. Басманова. Самое последнее издание - Башкирцева М. Дневник. Пер. с французского. Изд. 2-е, испр. М. Захаров. 2000г. Кроме того, был издан Посмертный каталог картин Башкирцевой. Предисловие – Франсуа Коппе В свое время меня поразил такой факт: ее работы находятся в экспозиции Люксембургской галереи – единственная! русская живопись в стенах крупнейшего французского собрания. А в Русском музее в экспозиции всего дна - "Дождевой зонтик", все остальные (а их не много) - в запасниках. Последний раз редактировалось Маруся; 09.08.2009 в 15:11. |
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Маруся за это полезное сообщение: |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
Лиандер Турин-Мария-Анета Робертовна | Samvel | Художники, творчество, история | 16 | 09.02.2010 00:05 |
Мария Элена Вьейра да Сильва | LCR | Художники, творчество, история | 16 | 11.11.2009 11:11 |
Мария Приймаченко | Yaya | Украинские художники | 34 | 24.07.2009 13:32 |
Императрица Мария Федоровна как художник | раскатов | Художники, творчество, история | 0 | 19.07.2009 13:57 |
Кающаяся Мария Магдалина | LCR | Загадки, конкурсы | 9 | 18.03.2009 10:09 |