|
English | Русский | Регистрация | Дневники | Справка | Пользователи | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
Цены, оценка, атрибуция Что, где, сколько стоит и сколько должно стоить. Вопросы определения авторства работ обсуждаем здесь же. |
|
Опции темы | Опции просмотра |
25.10.2012, 17:00 | Язык оригинала: Русский #1 |
Бывалый
Регистрация: 31.03.2009
Сообщений: 495
Спасибо: 1,087
Поблагодарили 183 раз(а) в 86 сообщениях
Репутация: 356
|
Китай предмет
Уважаемые форумчане, подскажите по предмету:
Китай, серебро, позолота, длина 30см, высота 13см. Какой период, что означает клеймо? Для чего использовался предмет, может для благовоний? Какую ценность может представлять? С уважением, Лина.
__________________
www.antika.kz |
25.10.2012, 17:02 | Язык оригинала: Русский #2 |
Бывалый
Регистрация: 31.03.2009
Сообщений: 495
Спасибо: 1,087
Поблагодарили 183 раз(а) в 86 сообщениях
Репутация: 356
|
Китай предмет
Вот клеймо поближе.
__________________
www.antika.kz |
25.10.2012, 17:04 | Язык оригинала: Русский #3 |
Бывалый
Регистрация: 31.03.2009
Сообщений: 495
Спасибо: 1,087
Поблагодарили 183 раз(а) в 86 сообщениях
Репутация: 356
|
Китай предмет
вес 1кг200гр
__________________
www.antika.kz |
25.10.2012, 18:12 | Язык оригинала: Русский #4 |
Старожил
Регистрация: 21.05.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 576
Спасибо: 1,089
Поблагодарили 1,107 раз(а) в 386 сообщениях
Репутация: 2249
|
В металле ничего не понимаю, давайте просто клеймо вам прочитаю, а дальше гугль в помощь с его же переводчиком.
(только его надо на 180 градуов перевернуть, сейчас вверх ногами) 年宣大 制德明 И соответственно всё вместе это в современной орфографии получается 大明宣德年制, по этой строчке можно искать. Находится много всякого разного, вот например предмет точно с таким же клеймом: http://jianbao.artxun.com/tongqi-137508.html Но дальше никаких комментариев не дам, извините, действительно не эксперт. Это 1426-1435 годы (если подлинная вещь, в чём я не уверен). Последний раз редактировалось kr555; 25.10.2012 в 18:26. |
25.10.2012, 21:06 | Язык оригинала: Русский #5 |
Гуру
Регистрация: 26.03.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,126
Спасибо: 361
Поблагодарили 1,022 раз(а) в 433 сообщениях
Репутация: 2125
|
Так и есть. Сюань Дэ (династии Мин).
|
Этот пользователь сказал Спасибо Михалыч за это полезное сообщение: | Lina (26.10.2012) |
25.10.2012, 23:19 | Язык оригинала: Русский #6 |
Старожил
Регистрация: 21.05.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 576
Спасибо: 1,089
Поблагодарили 1,107 раз(а) в 386 сообщениях
Репутация: 2249
|
Ну да, я же именно это и написал. То есть написано на ней Сюаньдэ, а какого она на самом деле года, 1430 как написано на печати, или 2005, я понятия не имею и не берусь судить.
|
Этот пользователь сказал Спасибо kr555 за это полезное сообщение: | Lina (26.10.2012) |
26.10.2012, 09:26 | Язык оригинала: Русский #7 |
Бывалый
Регистрация: 31.03.2009
Сообщений: 495
Спасибо: 1,087
Поблагодарили 183 раз(а) в 86 сообщениях
Репутация: 356
|
Китай предмет
kr555, спасибо за оперативный ответ!
Может кто знает для чего мог использоваться данный предмет?
__________________
www.antika.kz |
26.10.2012, 13:31 | Язык оригинала: Русский #9 |
Старожил
Регистрация: 21.05.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 576
Спасибо: 1,089
Поблагодарили 1,107 раз(а) в 386 сообщениях
Репутация: 2249
|
Предположу, что это храмовая курильница. Хотя именно такой формы ни разу не встречал. Но по конструкции похоже.
|
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо kr555 за это полезное сообщение: | Lina (26.10.2012), Wladzislaw (26.10.2012) |
26.10.2012, 13:39 | Язык оригинала: Русский #10 |
Старожил
Регистрация: 01.06.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 666
Спасибо: 869
Поблагодарили 748 раз(а) в 371 сообщениях
Репутация: 1345
|
Вот за что люблю этот форум - на нём можно выучить много новых полезных слов!
|
Этот пользователь сказал Спасибо Marassa за это полезное сообщение: | NEO (26.10.2012) |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
Собака? Лев? Китай? | ksenjaru | Цены, оценка, атрибуция | 13 | 11.05.2012 09:15 |
Ваза под кисти? Китай | Зея | Цены, оценка, атрибуция | 2 | 17.01.2012 05:50 |
Деревянная скульптура, Китай | Зея | Цены, оценка, атрибуция | 1 | 17.01.2012 04:38 |
Продам: Предмет | pinea | Продам | 0 | 13.12.2011 20:48 |
Помогите оценить предмет, что за клеймо? | mark4445 | Цены, оценка, атрибуция | 7 | 11.02.2011 16:43 |
|