Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > Русский форум > Беседка
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Беседка Разговоры обо всём, что выходит за рамки основной тематики форума.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.05.2011, 04:28 Язык оригинала: Русский       #11
Гуру
 
Аватар для Игорь Гурьев
 
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: город П.
Сообщений: 4,939
Спасибо: 6,544
Поблагодарили 6,620 раз(а) в 2,829 сообщениях
Репутация: 13305
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Евгений Посмотреть сообщение
Заинтриговали Вы нас ,Анатолий..,а по подробней можно?
------------------------------------------------------------
24 мая день рождения Иосифа Бродского,(обязательно выпьем бордо.)
А я уже писал где-то и даже выкладывал этикетку того вина, что мы пили.


==
А, вот.
Вы просто запамятовали.

http://forum.artinvestment.ru/showpo...1&postcount=21



Игорь Гурьев вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Игорь Гурьев за это полезное сообщение:
Старый 24.05.2011, 06:30 Язык оригинала: Русский       #12
Гуру
 
Аватар для Евгений
 
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Сочи
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,455 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 273
Репутация: 32442
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Игорь Гурьев Посмотреть сообщение
А я уже писал где-то и даже выкладывал этикетку того вина, что мы пили.
Анатолий,спасибо,вспомнил (было ровно год назад)...

Цитата:
Сообщение от Игорь Гурьев Посмотреть сообщение
Ну, в общем, к 20.00 все собрались, только Броцкава еще нет.
Подождали в состоянии некоей полунервозности еще полчаса.
Тогда я говорю:
-Есть известная вещь: надо открыть бутылку, и тут гость сам придет. И вообще, мы собрались тут выпить и тагдалии, так давайте это делать, а если нобелевский луреат опоздает, так пусть пьет то, что ему дадут.
И только я открыл бутылку, как товарищ нобелевский лауреат позвонил в дверь.
Я не приукрашиваю, так и было.
Затруднительно только сказать сейчас, какого года был "Шато Мейней".
Скорее всего, 1985 или 1986 года, но точно не 1984 (ниже среднего был год). Но не исключено, что и 1983 года...
Цитата:
Сообщение от Игорь Гурьев Посмотреть сообщение
В первой половине 20 века, по счастию, нет лучшего поэта.
Кто лучший?
Блок? Маяковский? Мандельштам? Заболоцкий? Олейников?
Не говоря о том, что были еще и Ахматова, Цветаева, Нарбут, Есенин, скажем. Да и другие.

А во второй половине 20 века лучший русский поэт есть - и он очевиден. Это Бродский.
Хотя, конечно, был еще и Глазков, и, скажем, Кибиров (есть).




Последний раз редактировалось Евгений; 24.05.2011 в 07:05.
Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
Старый 24.05.2011, 06:55 Язык оригинала: Русский       #13
Гуру
 
Аватар для Евгений
 
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Сочи
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,455 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 273
Репутация: 32442
По умолчанию

Иосиф Бродский:

В этих узких улицах, где громоздка

даже мысль о себе, в этом клубке извилин

прекратившего думать о мире мозга,

где то взвинчен, то обессилен,

переставляешь на площадях ботинки

от фонтана к фонтану, от церкви к церкви

- так иголка шаркает по пластинке,

забывая остановиться в центре, -

можно смириться с невзрачной дробью

остающейся жизни, с влеченьем прошлой

жизни к законченности, к подобью

целого. Звук, из земли подошвой

извлекаемый - ария их союза,

серенада, которую время оно

напевает грядущему. Это и есть Карузо

для собаки, сбежавшей от граммофона.
http://br00.narod.ru/634.htm
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 01_00010-1.jpg
Просмотров: 47
Размер:	61.9 Кб
ID:	1259683   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 01_00010.jpg
Просмотров: 86
Размер:	246.1 Кб
ID:	1259693   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 01_00016.jpg
Просмотров: 82
Размер:	50.2 Кб
ID:	1259703   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 01_00015.jpg
Просмотров: 81
Размер:	82.9 Кб
ID:	1259713  



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
lusyvoronova (24.05.2011), Игорь Гурьев (24.05.2011), Кирилл Сызранский (24.05.2011)
Старый 24.05.2011, 18:18 Язык оригинала: Русский       #14
Гуру
 
Аватар для Евгений
 
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Сочи
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,455 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 273
Репутация: 32442
По умолчанию Адам Михник: Я говорил с гением

В день рождения Иосифа Бродского главный редактор Gazeta Wyborcza рассказывает о русском поэте

- Как и когда вы познакомились с Бродским?

- Я думаю, было бы правильным сказать, что в середине 60-х годов. Поскольку именно тогда я впервые прочитал его стихи. Это был фрагмент из "Большой элегии Джону Донну" в переводе Анджея Дравича. Ну, и потом, я читал записи Фриды Вигдоровой с процесса над Бродским в Ленинграде...

- Какое впечатление у вас сложилось от прочитанного?

- Если говорить о стихах, то меня поразило отсутствие в них малейших признаков советского. Знаете, что-то советское можно было при большом желании найти даже у Ахматовой, у Пастернака, у Мандельштама. У Бродского какие бы то ни было признаки советского отсутствовали начисто. Это была чистая поэзия без политических примесей той жизни, которая текла вокруг него. Поражало прежде всего это. Ну, и потом его диалог с судьей на этом позорном процессе. Он и там вел себя как человек, находящийся вне системы.

- Советские диссиденты, как мне кажется, меньше раздражали партийное начальство и КГБ, нежели Бродский. Все-таки диссиденты были борцами с системой и, как таковые, этой системе принадлежали. А Бродскому удавалось быть, как вы справедливо сказали, вне системы и в поведении, и в поэзии. Это вызывало действительно лютую ненависть у советского руководства и чекистов...

Читать дальше... 
- Пожалуй, что так. Он действительно не был диссидентом. И всегда подчеркивал, что чужд какой бы то ни было политической борьбы. Для него принципиально важным было, чтобы его ценили за поэтические строки, а не за противостояние политическому руководству СССР. Хотя Анна Ахматова во время процесса над Бродским говорила: "Какую биографию они делают нашему рыжему", имея в виду как раз известность Бродского в качестве борца с режимом.

- С легкой руки Евтушенко пошла гулять фраза: "Поэт в России больше, чем поэт". Считалось даже, что если поэт в России "не больше", то он и не поэт вовсе. А Бродский желал быть ровно поэтом - не больше, но и не меньше...

- Да, так. Он хотел, чтобы к оценке его текстов не примешивалось ничего более: ни политика, ни биография.

- Вы как-то сказали, что из его эссеистики вам особенно по душе "Полторы комнаты" и "Путешествие в Стамбул". Ну, "Полторы комнаты" нравится многим. А почему "Путешествие в Стамбул"?

- А потому, что это поразительный образец интеллектуального бесстрашия, храбрости и еще отсутствия любого намека на банальность. Мне кажется, ему удалось сказать в этом эссе то, что многим до сих пор страшно произнести. Вообще я был покорен его эссеистикой. Я и сегодня думаю, что она - лучшая в мире, а Бродский - лучший в мире эссеист. Я даже как-то сказал ему об этом.

- И что он ответил?

- Он сказал: брось, Адам, все это написано для заработка.

- Могу я спросить у вас: что вам дала поэзия Бродского?

- А что вам дала поэзия Лермонтова, например?

- Ну, благодаря ему я научился ценить русский пейзаж.

- Ладно, я отвечу. Поэзия Бродского, если вы увлечены ею, неизбежно научит вас всерьез относиться к Богу и к божественному в вас самом. Он будет тянуть вас на эти высоты, и вы будете благодарны ему за это восхождение.

- Пан Адам, а когда же вы все-таки познакомились с ним?

- В 1990 году, в Соединенных Штатах. Там была какая-то университетская конференция неподалеку от Нью-Йорка. Познакомил нас Чеслав Милош.

- Говорят, первое впечатление - самое верное. Какое впечатление он на вас произвел?

- Я не мог отделаться от ощущения, что говорю с гением.
http://www.rg.ru/2011/05/24/mihnik.html
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 888e9b8a.jpg
Просмотров: 73
Размер:	11.1 Кб
ID:	1260483  



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
LCR (26.05.2011), Игорь Гурьев (24.05.2011)
Старый 24.05.2011, 18:39 Язык оригинала: Русский       #15
Гуру
 
Аватар для Евгений
 
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Сочи
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,455 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 273
Репутация: 32442
По умолчанию

Иосиф Бродский

НАТЮРМОРТ

Verra la morte e avra i tuoi occhi.
C. Pavese

«Придет смерть, и у нее
будут твои глаза»
Ч. Павезе

1

Вещи и люди нас
окружают. И те,
и эти терзают глаз.
Лучше жить в темноте.

Я сижу на скамье
в парке, глядя вослед
проходящей семье.
Мне опротивел свет.

Это январь. Зима
Согласно календарю.
Когда опротивеет тьма.
тогда я заговорю.

2

Пора. Я готов начать.
Неважно, с чего. Открыть
рот. Я могу молчать.
Но лучше мне говорить.

О чем? О днях. о ночах.
Или же - ничего.
Или же о вещах.
О вещах, а не о

Читать дальше... 
людях. Они умрут.
Все. Я тоже умру.
Это бесплодный труд.
Как писать на ветру.

3

Кровь моя холодна.
Холод ее лютей
реки, промерзшей до дна.
Я не люблю людей.

Внешность их не по мне.
Лицами их привит
к жизни какой-то не-
покидаемый вид.

Что-то в их лицах есть,
что противно уму.
Что выражает лесть
неизвестно кому.

4

Вещи приятней. В них
нет ни зла, ни добра
внешне. А если вник
в них - и внутри нутра.

Внутри у предметов - пыль.
Прах. Древоточец-жук.
Стенки. Сухой мотыль.
Неудобно для рук.

Пыль. И включенный свет
только пыль озарит.
Даже если предмет
герметично закрыт.

5

Старый буфет извне
так же, как изнутри,
напоминает мне
Нотр-Дам де Пари.

В недрах буфета тьма.
Швабра, епитрахиль
пыль не сотрут. Сама
вещь, как правило, пыль

не тщится перебороть,
не напрягает бровь.
Ибо пыль - это плоть
времени; плоть и кровь.

6

Последнее время я
сплю среди бела дня.
Видимо, смерть моя
испытывает меня,

поднося, хоть дышу,
эеркало мне ко рту,-
как я переношу
небытие на свету.

Я неподвижен. Два
бедра холодны, как лед.
Венозная синева
мрамором отдает.

7

Преподнося сюрприз
суммой своих углов
вещь выпадает из
миропорядка слов.

Вещь не стоит. И не
движется. Это - бред.
Вещь есть пространство, вне
коего вещи нет.

Вещь можно грохнуть, сжечь,
распотрошить, сломать.
Бросить. При этом вещь
не крикнет: «Ебёна мать!»

8

Дерево. Тень. Земля
под деревом для корней.
Корявые вензеля.
Глина. Гряда камней.

Корни. Их переплет.
Камень, чей личный груз
освобождает от
данной системы уз.

Он неподвижен. Ни
сдвинуть, ни унести.
Тень. Человек в тени,
словно рыба в сети.

9

Вещь. Коричневый цвет
вещи. Чей контур стерт.
Сумерки. Больше нет
ничего. Натюрморт.

Смерть придет и найдет
тело, чья гладь визит
смерти, точно приход
женщины, отразит.

Это абсурд, вранье:
череп, скелет, коса.
«Смерть придет, у нее
будут твои глаза».

10

Мать говорит Христу:
- Ты мой сын или мой
Бог? Ты прибит к кресту.
Как я пойду домой?

Как ступлю на порог,
не поняв, не решив:
ты мой сын или Бог?
То есть, мертв или жив?

Он говорит в ответ:
- Мертвый или живой,
разницы, жено, нет.
Сын или Бог, я твой.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: brodsky0.jpg
Просмотров: 66
Размер:	24.4 Кб
ID:	1260493   Нажмите на изображение для увеличения
Название: brodsky-big.jpg
Просмотров: 36
Размер:	45.7 Кб
ID:	1260503  



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
LCR (26.05.2011)
Старый 24.05.2011, 18:53 Язык оригинала: Русский       #16
Banned
 
Регистрация: 29.11.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 1,662
Спасибо: 1,946
Поблагодарили 3,101 раз(а) в 766 сообщениях
Репутация: 6191
По умолчанию

Игорь Гурьев, расскажите пожалуйста,а что было дальше,когда к вам в гости пришел Бродский,о чем он говорил,как шутил,о чем страдал и о чем мечтал? А то только и воспоминаний остается,что поглядеть уныло на этикетку от бутылки и погрустить о чем-то неведомом. Я на её уже очень внимательно смотрел несколько раз,жалко увеличить побольше картинку нельзя.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 3bce69ff8a12.jpg
Просмотров: 87
Размер:	11.2 Кб
ID:	1260613  




Последний раз редактировалось Ika-Ika; 24.05.2011 в 19:03.
Ika-Ika вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Ika-Ika за это полезное сообщение:
Старый 24.05.2011, 19:06 Язык оригинала: Русский       #17
Гуру
 
Аватар для Евгений
 
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Сочи
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,455 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 273
Репутация: 32442
По умолчанию

Иосиф Бродский стихи

М. Б.

Я был только тем, чего
ты касалась ладонью,
над чем в глухую, воронью
ночь склоняла чело.

Я был лишь тем, что ты
там, снизу, различала:
смутный облик сначала,
много позже - черты.
Читать дальше... 

Это ты, горяча,
ошую, одесную
раковину ушную
мне творила, шепча.

Это ты, теребя
штору, в сырую полость
рта вложила мне голос,
окликавший тебя.

Я был попросту слеп.
Ты, возникая, прячась,
даровала мне зрячесть.
Так оставляют след.

Так творятся миры.
Так, сотворив их, часто
оставляют вращаться,
расточая дары.

Так, бросаем то в жар,
то в холод, то в свет, то в темень,
в мирозданьи потерян,
кружится шар.
--------------------------------------------
(М.Б.)
МАРИНА ПАВЛОВНА БАСМАНОВА
Книжный график, член Союза художников. Иллюстратор детских книг. С1962 по 1972 год была гражданской женой Иосифа Бродского. В 1965 г. родила сына Андрея.

1.Иосиф Бродский..
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Brodsky.jpg
Просмотров: 53
Размер:	64.4 Кб
ID:	1260623  



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
LCR (26.05.2011)
Старый 24.05.2011, 20:04 Язык оригинала: Русский       #18
Гуру
 
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 3,066
Спасибо: 385
Поблагодарили 3,133 раз(а) в 1,448 сообщениях
Репутация: 6242
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Евгений Посмотреть сообщение
Евгений
Вам действительео нравится Бродский ? Все эти "сырая полость рта" и т.п. нудная чернуха.
Ну вручили ему Нобелевскую премию.

"Лицами их привит
к жизни какой-то не-
покидаемый вид.

Что-то в их лицах есть,
что противно уму.
Что выражает лесть
неизвестно кому."
Это-то от премии менее ужасным не стало. Может в переводе на шведский это получше.



Fed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.05.2011, 20:40 Язык оригинала: Русский       #19
Гуру
 
Аватар для Евгений
 
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Сочи
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,455 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 273
Репутация: 32442
По умолчанию Иосиф Бродский. Стихотворение о слепых музыкантах

Слепые блуждают ночью.
Ночью намного проще.
Перейти через площадь.
Слепые живут наощупь.
Наощупь,
трогая мир руками,
не зная света и тени
и ощущая камни:
из камня делают стены.
За ними живут мужчины.
Женщины.
Дети.
Деньги.
Поэтому
несокрушимые
лучше обойти стены.
А музыка - в них упрется
Музыку поглотят камни.
И музыка умрет в них,
Захватанная руками.
Плохо умирать ночью.
Плохо умирать наощупь.
Так значит слепым - проще.
Cлепой идет через площадь.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: brodckii2.jpg
Просмотров: 62
Размер:	24.9 Кб
ID:	1260733  



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
LCR (26.05.2011), Santa (24.05.2011), Кирилл Сызранский (24.05.2011)
Старый 24.05.2011, 22:44 Язык оригинала: Русский       #20
Гуру
 
Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 1,972
Спасибо: 4,937
Поблагодарили 4,308 раз(а) в 1,547 сообщениях
Репутация: 8082
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Евгений Посмотреть сообщение
На Новинском бульваре в центре Москвы напротив посольства США до конца мая будет открыт памятник поэту, нобелевскому лауреату
Как интересно: нобелевскому лауреату И. Бунину - памятника не поставили, а Бродскому - поставят. Чушь какая-то.... Американская чушь... Тогда уже лучше - Пастернаку, про него они хотя бы фильм снимали.



Маруся вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Маруся за это полезное сообщение:
Pavel (03.07.2011)
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
24 мая Иосифу Бродскому исполнилось бы 70 лет Евгений Арт-калейдоскоп 46 04.06.2015 16:23
Памятник Гагарину в Лондоне Dogel Арт-калейдоскоп 0 06.04.2011 11:43
Интересный памятник Евгений Беседка 12 07.07.2009 15:50






Часовой пояс GMT +3, время: 22:49.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot