We also have our own Jewish ... - Форум по искусству и инвестициям в искусство

AlexSpb · 18.07.2012, 14:37

Manifested yesterday by the forum when discussing the scholarship of two paintings on Jewish themes , reminded me that I also have some available.
Size approximately 30x20 , the quality of painting issues , like, does not matter. " Narisovannost " on the palette has always struck me as a good sign.
With regard to signing any guesses not, except that it may have in the Hebrew language ( written koryavenko , for the specific terms " Hebrew- Yiddish " is not strong enough ...).
Perhaps by sending photos to some Israeli auction, get competent advice , simple, innate razdolbaystvu , steps in this direction have not yet done , and specific addresses , except for the St. Petersburg synagogue , in the head there ...
In short, if someone can help with reading ( do not hesitate to show the secret knowledge <! - ~ 1 ~ ->) , prepared in a reasonable manner to invite the co-owners . A trick similar to what occurred recently with the sculpture " Rickshaw - Moshe ," here , I hope, is not expected !

Кирилл Сызранский · 18.07.2012, 15:24

Цитата:

Сообщение от AlexSpb; 2172881"

, it may in the Hebrew language ( written koryavenko , for the specific terms " Hebrew- Yiddish " is not strong enough ...).

And there, and there is at the basis of written Hebrew alphabet - " square " letter.
In signing , I do not see it , except for the presence of signs in the form of points - Nekudot, of vocalizations used in these Jewish alfvitah .
Yes, even embarrassing in this signature location and its very large and, as a capital letter on the left , although the Jewish writing is from right to left.

freez · 18.07.2012, 16:18

the signature is read in Hebrew as "Lydia" and "Libya"

Konstantin · 18.07.2012, 16:25

Цитата:

Сообщение от freez

signature is read in Hebrew as "Lydia" and "Libya"

Wow, it's all the same Hebrew?

Specifically looked at the old text - it does not.

freez · 18.07.2012, 16:45

In this case, the old text look too <! - ~ 1 ~ -> signature styled, but is quite readable

Кирилл Сызранский · 18.07.2012, 16:47

Цитата:

Сообщение от freez

the signature is read in Hebrew as "Lydia" and "Libya"

Lydia - לידיה

Libya - לוב

uriart · 20.07.2012, 09:12

AlexSpb, and yet!

Could not read the name of the author's work?

18.07.2012, 14:37	Язык оригинала: Русский #1
AlexSpb Старожил Регистрация: 15.03.2011 Сообщений: 588 Спасибо: 290 Поблагодарили 427 раз(а) в 181 сообщениях Репутация: 817	We also have our own Jewish ... Manifested yesterday by the forum when discussing the scholarship of two paintings on Jewish themes , reminded me that I also have some available. Size approximately 30x20 , the quality of painting issues , like, does not matter. " Narisovannost " on the palette has always struck me as a good sign. With regard to signing any guesses not, except that it may have in the Hebrew language ( written koryavenko , for the specific terms " Hebrew- Yiddish " is not strong enough ...). Perhaps by sending photos to some Israeli auction, get competent advice , simple, innate razdolbaystvu , steps in this direction have not yet done , and specific addresses , except for the St. Petersburg synagogue , in the head there ... In short, if someone can help with reading ( do not hesitate to show the secret knowledge <! - ~ 1 ~ ->) , prepared in a reasonable manner to invite the co-owners . A trick similar to what occurred recently with the sculpture " Rickshaw - Moshe ," here , I hope, is not expected ! Миниатюры

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответов	Последние сообщения
Jewish themes in the work of Odessa artists of the XIX-XXI centuries	Ben	Ukrainian artists	9	16.12.2011 09:27
Exhibition "Boris Aronson - Jewish avant-garde theater in New York, 1923-1931"	Vladimir	In pictures	2	16.09.2010 18:44
Jewish artists in Paris between 1906 and 1945.	LCR	Artists, artworks, art history	5	22.06.2010 23:27
Куплю Jewish themes	uriart	Buy	16	26.11.2009 23:45

18.07.2012, 16:18	Язык оригинала: Русский #3
freez Новичок Регистрация: 07.01.2010 Адрес: UK,London Сообщений: 22 Спасибо: 123 Поблагодарили 23 раз(а) в 11 сообщениях Репутация: 48	the signature is read in Hebrew as "Lydia" and "Libya"

18.07.2012, 16:45	Язык оригинала: Русский #5
freez Новичок Регистрация: 07.01.2010 Адрес: UK,London Сообщений: 22 Спасибо: 123 Поблагодарили 23 раз(а) в 11 сообщениях Репутация: 48	In this case, the old text look too <! - ~ 1 ~ -> signature styled, but is quite readable

20.07.2012, 09:12	Язык оригинала: Русский #7
uriart Banned Регистрация: 05.06.2008 Адрес: UKRAINE Сообщений: 8,039 Спасибо: 5,979 Поблагодарили 7,015 раз(а) в 2,462 сообщениях Репутация: 12459	AlexSpb, and yet! Could not read the name of the author's work?