Старый 22.05.2011, 09:50 Язык оригинала: Русский       #111
Banned
 
Регистрация: 29.11.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 1,662
Спасибо: 1,946
Поблагодарили 3,101 раз(а) в 766 сообщениях
Репутация: 6191
По умолчанию

zarajara, спасибо,очень интересно,жалко картинки маленькие.



Ika-Ika вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Ika-Ika за это полезное сообщение:
zarajara (22.05.2011)
Старый 22.05.2011, 21:22 Язык оригинала: Русский       #112
Гуру
 
Аватар для zarajara
 
Регистрация: 19.11.2010
Адрес: Ереван
Сообщений: 1,955
Спасибо: 6,603
Поблагодарили 5,060 раз(а) в 1,378 сообщениях
Записей в дневнике: 33
Репутация: 10186
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ika-Ika Посмотреть сообщение
zarajara, спасибо,очень интересно,жалко картинки маленькие.
Сама я не сканирую, а то, что нашла в сети, увы, такое. Меня надпись всегда интриговала. Что бы она значила?
Есть даже версия, что дескать строителям не заплатили и они об этом написали в назидание. Но это вряд ли, т.к. эллинистические правители владели греческим (он был тогда как сейчас английский), а гарнийский комплекс был летней резиденцией царя, так что надпись наверняка была высочайше одобрена.
Сама я думаю, что дело обстоит так.
И у греков и в эллинистическом мире было принято делать надписи как бы от лица изображенных (например - на керамике надписи делались от лица персонажей, а иногда и самого сосуда, типа "Я - кратер Крития"), так что скорее всего, гарнийский текст - от лица изображенных водных божеств, которые подают воду в баню ничего не беря взамен.
А этот "свободный" перевод только все путает. Да и кто бы позволил в царской бане рабочим писать что попало? И это точно не подарок (есть и такая версия), так как посвятительные надписи такими никогда не делались, да и с чего бы?




Последний раз редактировалось zarajara; 22.05.2011 в 22:35.
zarajara вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо zarajara за это полезное сообщение:
Ika-Ika (01.06.2011)
Старый 28.10.2011, 21:37 Язык оригинала: Русский       #113
Banned
 
Регистрация: 29.11.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 1,662
Спасибо: 1,946
Поблагодарили 3,101 раз(а) в 766 сообщениях
Репутация: 6191
По умолчанию

Делал я как-то такую мозаику в один из храмов нашей страны.
Работа довольно большая.Метр девяносто в основании.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Спаситель.jpg
Просмотров: 113
Размер:	470.2 Кб
ID:	1414851  



Ika-Ika вне форума   Ответить с цитированием
Эти 8 пользователя(ей) сказали Спасибо Ika-Ika за это полезное сообщение:
Allena (22.07.2013), klimvor (29.10.2011), lusyvoronova (28.10.2011), NATA NOVA (29.10.2011), Santa (29.10.2011), spigo (29.10.2011), zarajara (28.10.2011), Люси (29.10.2011)
Старый 29.10.2011, 12:47 Язык оригинала: Русский       #114
Banned
 
Регистрация: 29.11.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 1,662
Спасибо: 1,946
Поблагодарили 3,101 раз(а) в 766 сообщениях
Репутация: 6191
По умолчанию

Мозаика в интерьере.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 8.jpg
Просмотров: 91
Размер:	13.7 Кб
ID:	1415081  



Ika-Ika вне форума   Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) сказали Спасибо Ika-Ika за это полезное сообщение:
Allena (22.07.2013), klimvor (29.10.2011), NATA NOVA (29.10.2011), Santa (29.10.2011), spigo (29.10.2011), zarajara (29.10.2011)
Старый 29.10.2011, 14:15 Язык оригинала: Русский       #115
Авторитет
 
Аватар для Люси
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 779
Спасибо: 8,053
Поблагодарили 6,260 раз(а) в 674 сообщениях
Записей в дневнике: 3
Репутация: 12494
По умолчанию

Мозаика,которую для моего дома делала великолепный художник-Александра Фомина. Окончила МВХПУ (б. Строгановское) отделение монументально-декоративной живописи (мастерские Б.В.Иорданского и В.Ф.Бордиченко) в 1964 г. Член CX CCCP (МСХ) с 1965 г. С 1964 г. участница выставок в России и за рубежом. Работает в области монументально-декоративного искусства преимущественно в технике мозаики. Автор мозаик для церковных и светских зданий в городах России и США. Занимается также керамикой, станковой, живописью и графикой. Произведения находятся в частных коллекциях в России, США и Швейцарии
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_1257.jpg
Просмотров: 105
Размер:	403.8 Кб
ID:	1415151   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_1258.jpg
Просмотров: 115
Размер:	404.3 Кб
ID:	1415161   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_1259.jpg
Просмотров: 102
Размер:	402.7 Кб
ID:	1415171   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_1260.jpg
Просмотров: 118
Размер:	401.9 Кб
ID:	1415181   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_1261.jpg
Просмотров: 124
Размер:	393.8 Кб
ID:	1415191  




Люси вне форума   Ответить с цитированием
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо Люси за это полезное сообщение:
Allena (22.07.2013), klimvor (29.10.2011), Santa (29.10.2011), spigo (29.10.2011), zarajara (29.10.2011), Кирилл Сызранский (29.10.2011), манна (29.10.2011)
Старый 29.10.2011, 14:18 Язык оригинала: Русский       #116
Гуру
 
Аватар для zarajara
 
Регистрация: 19.11.2010
Адрес: Ереван
Сообщений: 1,955
Спасибо: 6,603
Поблагодарили 5,060 раз(а) в 1,378 сообщениях
Записей в дневнике: 33
Репутация: 10186
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Люси Посмотреть сообщение
Мозаика,которую для моего дома делала великолепный художник-Александра Фомина.
Очень стильно. (это и о мозаиках и о дизайне дома).



zarajara вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо zarajara за это полезное сообщение:
Allena (22.07.2013), Santa (29.10.2011), Люси (29.10.2011)
Старый 29.10.2011, 14:23 Язык оригинала: Русский       #117
Гуру
 
Аватар для NATA NOVA
 
Регистрация: 23.07.2009
Сообщений: 5,736
Спасибо: 8,058
Поблагодарили 4,382 раз(а) в 2,259 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 8507
Отправить сообщение для NATA NOVA с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zarajara Посмотреть сообщение
Очень стильно. (это и о мозаиках и о дизайне дома).
Ага, интересно. кто архитектор?

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Ika-Ika Посмотреть сообщение
Делал я как-то такую мозаику в один из храмов нашей страны.
Очень интересно, это саман?(стены)




Последний раз редактировалось NATA NOVA; 29.10.2011 в 14:24. Причина: Добавлено сообщение
NATA NOVA вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.10.2011, 14:31 Язык оригинала: Русский       #118
Banned
 
Регистрация: 29.11.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 1,662
Спасибо: 1,946
Поблагодарили 3,101 раз(а) в 766 сообщениях
Репутация: 6191
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NATA NOVA Посмотреть сообщение
Очень интересно, это саман?(стены)
Это меловые пещеры Святогорской Лавры под Донецком.



Ika-Ika вне форума   Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Ika-Ika за это полезное сообщение:
klimvor (29.10.2011), NATA NOVA (29.10.2011), Santa (29.10.2011), zarajara (29.10.2011)
Старый 29.10.2011, 14:33 Язык оригинала: Русский       #119
Авторитет
 
Аватар для Люси
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 779
Спасибо: 8,053
Поблагодарили 6,260 раз(а) в 674 сообщениях
Записей в дневнике: 3
Репутация: 12494
По умолчанию

Мозаика от Александры Фоминой просто преобразила дом.Строители то и дело передают что около участка останавливаются машины и люди разглядывают дом.С Александрой меня познакомил художник -Борис Кочейшвили и искусствовед-Тамара Вехова.Меня поразила то с каким бесстрашием и увлеченностью Фомина работала на "лесах".Ведь ей уже 70 лет, но возраст по моему невластен над этой удивительной женщиной.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_1262.jpg
Просмотров: 124
Размер:	387.2 Кб
ID:	1415201   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_1263.jpg
Просмотров: 83
Размер:	372.5 Кб
ID:	1415211   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_1267.jpg
Просмотров: 106
Размер:	401.8 Кб
ID:	1415221   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_1273.jpg
Просмотров: 88
Размер:	407.5 Кб
ID:	1415231  



Люси вне форума   Ответить с цитированием
Эти 10 пользователя(ей) сказали Спасибо Люси за это полезное сообщение:
Albrecht (21.05.2012), Allena (22.07.2013), klimvor (29.10.2011), NATA NOVA (29.10.2011), Santa (29.10.2011), spigo (29.10.2011), zarajara (29.10.2011), Кирилл Сызранский (29.10.2011), манна (29.10.2011), Элис (05.01.2014)
Старый 29.10.2011, 14:44 Язык оригинала: Русский       #120
Banned
 
Регистрация: 11.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,968
Спасибо: 13,069
Поблагодарили 5,390 раз(а) в 1,566 сообщениях
Репутация: 10982
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Люси Посмотреть сообщение
Мозаика от Александры Фоминой просто преобразила дом.Строители то и дело передают что около участка останавливаются машины и люди разглядывают дом
Действительно очень красиво и необычно!
Я очень редко вижу дома с использованием мозаичного декора, очень люблю гулять и рассматривать дома.
Больше - безликие кирпичные палаты



Santa вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Santa за это полезное сообщение:
klimvor (29.10.2011), spigo (29.10.2011), zarajara (30.10.2011), Люси (29.10.2011), манна (29.10.2011)
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Искусство множества и кинетическое искусство LCR Современное зарубежное искусство 2 26.08.2011 09:46






Часовой пояс GMT +3, время: 05:25.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot