Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > Русский форум > Аукционы
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Аукционы Обсуждаем аукционы произведений искусства.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.09.2010, 20:43 Язык оригинала: Русский       #1
Старожил
 
Аватар для Жар-птица
 
Регистрация: 07.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 612
Спасибо: 1,863
Поблагодарили 716 раз(а) в 178 сообщениях
Репутация: 921
По умолчанию Аукцион" Русское искусство XIX – XX вв." в галерее "Эритаж"

Аукцион "Русское искусство XIX – XX вв." состоится в галерее "Эритаж" 05.10.2010 г. в 19 ч.
Представлены картины авторов: Б.Анисфельд, Е.Лансере, Ф.Малявин, А.Киселев, Д.Бушен, Г.Пожедаев, Р.Фальк и др.
Предаукционная выставка пройдет с 27.09 по 04.10, 12-20 ч.

Более подробная информация на сайте галереи: www.heritage-gallery.ru
__________________
"Кисть, рука и палитра нужны, чтобы рисовать, но картина создаётся вовсе не ими. Пользуются красками, но пишут чувствами."
Ж. Шарден



Жар-птица вне форума   Ответить с цитированием
Эти 9 пользователя(ей) сказали Спасибо Жар-птица за это полезное сообщение:
I-V (29.09.2010), lusyvoronova (18.09.2010), SAH (19.09.2010), uriart (18.09.2010), vyadem (19.09.2010), Алек Сандер (18.09.2010), Евгений (19.09.2010), Мимопроходил (28.09.2010), Тютчев (29.09.2010)
Старый 28.09.2010, 15:02 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для Евгений
 
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Сочи
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,455 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 273
Репутация: 32442
По умолчанию

Аукцион состоится 5 октября 2010 года в 19.00.
Предаукционная выставка лотов пройдет с 27.09.2010 по 3.10.2010.
Адрес: Петровка 20/1, вход с ул. Петровские линии, 4 этаж.



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2010, 16:50 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Регистрация: 29.08.2008
Адрес: Беларусь, Минск
Сообщений: 4,246
Спасибо: 2,696
Поблагодарили 2,434 раз(а) в 1,198 сообщениях
Репутация: 4331
По умолчанию

Неплохая подборка, есть интересные работы.

Но нужно выдавать переводчику как пишутся фамилии латиницей, а то они пребывают в полной уверенности, что транслитерация должна быть в английские буквосочетания и по правилам утвержденным вцспс

Кто такие Bushen, Sharshun, etc.?
__________________
В продаже произведения художников-эмигрантов из Российской Империи: Рафаил БИРЧАНСКИЙ (1883—1953), Иосеф БУДКО (1880—1940), Дмитрий БУШЕН (1893—1993), Пьер ДМИТРИЕНКО (1925—1974), Сэм ЦАРФИН/ЗАРФИН (1900—1975), Святослав МАЛЕВСКИЙ-МАЛЕВИЧ (1905—1973), Александра ПОВОРИНА (1888—1963), Рафаэль СОЙЕР (1899—1987), Анна СТАРИЦКАЯ (1908—1981), Владимир ТЕРЛИКОВСКИЙ (1873—1951), Карл ЧЕРНЯВСКИЙ (1900—1976).



Wladzislaw вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2010, 17:45 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Wladzislaw Посмотреть сообщение
Bushen
Там Bоushenе, вообще-то, Dmitriy. Разве неправильно там написано?

Цитата:
Сообщение от Wladzislaw Посмотреть сообщение
Sharshun
Там и Серж Шаршун правильно написан-Serge Charchoune.
N'est-ce pas?



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2010, 18:16 Язык оригинала: Русский       #5
Гуру
 
Регистрация: 29.08.2008
Адрес: Беларусь, Минск
Сообщений: 4,246
Спасибо: 2,696
Поблагодарили 2,434 раз(а) в 1,198 сообщениях
Репутация: 4331
По умолчанию

Кирилл Сызранский,

алфавитный указатель, индекс по-ихнему, смотрите.



Wladzislaw вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2010, 19:24 Язык оригинала: Русский       #6
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 74,944
Спасибо: 27,789
Поблагодарили 55,134 раз(а) в 24,142 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102194
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Wladzislaw Посмотреть сообщение
Кирилл Сызранский,

алфавитный указатель, индекс по-ихнему, смотрите.
Его-то я и не смотрел...
Понял.



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Галерея Леонида Шишкина: аукцион "Русское искусство" 24 апреля Евгений Аукционы 25 06.05.2010 15:32
Галерея Леонида Шишкина, аукцион "Русское искусство" 6 февраля 2010 года Евгений Аукционы 14 11.03.2010 17:51
Совком. Аукцион "Русское искусство XIX – ХХ веков" SergeiSK Аукционы 15 11.12.2009 12:52
Выставка "Язык формы", галерея "Эритаж", фотоотчет Vladimir Фоторепортажи с выставок 17 31.07.2009 23:51
Аукцион "Русское и западноевропейское искусство ХIХ-ХХ веков" 12 ноября Natalina Аукционы 25 24.11.2008 16:48






Часовой пояс GMT +3, время: 02:44.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot