Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > Русский форум > Арт-калейдоскоп
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Арт-калейдоскоп Интересные и актуальные материалы об искусстве. Обсуждение общих вопросов искусства и любых тем, не попадающих в другие тематические разделы. Здесь только искусство! Любовь, политика, спорт, другие увлечения — в «Беседке».

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 29.03.2012, 18:11 Язык оригинала: Русский       #71
Гуру
 
Аватар для iside
 
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Другая Планета
Сообщений: 1,119
Спасибо: 3,965
Поблагодарили 3,149 раз(а) в 834 сообщениях
Записей в дневнике: 31
Репутация: 6318
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский Посмотреть сообщение
От лица арт-директора лучше
Кирилл Сызранский, boius chto imenno titul art director eto rossiskii standart. V zapadnoi sisteme libo Gallery Manager (prosto Director (bez art) - eto kogda mnogo employees v galerei) libo Curator, togda funkzii GM ili Director vipolniaet vladelez galerei. Art Director v dannom sluchae eto sovmeshenie 2 doljnostei (Manager=Director i Curator (otvetsvenni za art)) no po smislu toga blije Curator i poluchaetsia chto podpisatsia luchshe tak.
__________________
Per aspera ad astra



iside вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2012, 18:21 Язык оригинала: Русский       #72
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,466
Спасибо: 27,923
Поблагодарили 55,361 раз(а) в 24,302 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102421
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

iside, Вам виднее.
Честно, я не знаю как написано на визитках западных арт-директоров, но какая-то подобная должность, думаю, есть, если их так здесь величают?
Вот, заглянул на сайт к знакомым, там так:
Цитата:
ххххххххххх
Director Modern and Contemporary Art
ххххххххххх
Associate Director



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение:
iside (29.03.2012)
Старый 29.03.2012, 18:56 Язык оригинала: Русский       #73
Гуру
 
Аватар для iside
 
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Другая Планета
Сообщений: 1,119
Спасибо: 3,965
Поблагодарили 3,149 раз(а) в 834 сообщениях
Записей в дневнике: 31
Репутация: 6318
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский Посмотреть сообщение
ххххххххххх
Director Modern and Contemporary Art
ххххххххххх
Associate Director
Кирилл Сызранский, dlia menia eto pokazatel chto galereia ochen krupnaia ( ili hochet vigliadet krupnoi), s raznimi otdelami i skoree spezializiruiushaiasia na old art chem na contemporary. V dannom sluchae Contemporary ukazano v sviazke s Modern. Contemporary toje raznoie bivaet i kartini i video. U menia est visitki directorov i vladeltzev krupnih galerei (contemporary) i ih assistentov, seichas spezialno glianula, no tam ne ukazana doljnost, navernoe podrazumevaetsia chto komu nado te i tak znaiut, a kto ne znaet, tomu i visitku ne dadut.
__________________
Per aspera ad astra



iside вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо iside за это полезное сообщение:
Старый 29.03.2012, 22:49 Язык оригинала: Русский       #74
Гуру
 
Аватар для NATA NOVA
 
Регистрация: 23.07.2009
Сообщений: 5,736
Спасибо: 8,058
Поблагодарили 4,382 раз(а) в 2,259 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 8507
Отправить сообщение для NATA NOVA с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NATA NOVA Посмотреть сообщение
Давайте сверим словари:
Куратор выставок – это особая художественная профессия в современном искусстве. Куратор придумывает определенную концепцию выставки, подбирает произведения искусства (а нередко и заказывает художникам новые работы), соответствующие этой концепции, отслеживает актуальные, с его точки зрения, направления и тренды, взаимодействует с людьми, которые работают в этом направлении, а также создает общий вид экспозиции, выстраивает ее, находит ей подходящее место (зал, сквер перед галереей и т.д.). Можно сказать, что он формирует среду. Это дизайнер, художник, критик и менеджер в одном лице. Именно от этого человека зависит, насколько интересной, познавательной и актуальной будет выставка. А от этого в свою очередь зависит прибыль галереи.
Стоит добавить также, что (обычно) кураторы не скрывают своего кураторского образования(сертификатов) и портфолио (своих кураторских) проэктов и мест работ.
Их био, резюме и работы доступны широкой публике-иначе это и не куратор.., а так, "одно название"(С)
Т.Е. "куратор"- фигура очень (очень!) публичная...



NATA NOVA вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Единый художественный рейтинг Ольга Озолина Доходность 560 04.03.2024 19:05
Рейтинг выставок SergeiSK Выставки, события 0 15.06.2010 13:12
Наш сводный рейтинг fross Русское искусство 30 25.05.2010 20:33
Рейтинг коллекционеров gans Арт-калейдоскоп 17 15.11.2009 00:11
Художественный рейтинг iosif Цены, оценка, атрибуция 29 08.10.2008 11:26




Часовой пояс GMT +3, время: 12:02.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot