|
Беседка Разговоры обо всём, что выходит за рамки основной тематики форума. |
![]() |
|
Опции темы | Опции просмотра |
![]() |
Язык оригинала: Русский #231 |
Гуру
|
![]()
Вот, вроде интеллигентный человек сказал -"Если человек не пьет и не курит, то поневоле задумываешься — а не сволочь ли он?"
![]() А вообще русский интеллигент - это человек, который уже способен понять тонкий намек, но еще может дать за него в глаз.
__________________
Мудрость не может быть достигнута усилиями человека, но лишь по Твоей воле, о Господь... |
![]() |
![]() |
Этот пользователь сказал Спасибо Артём за это полезное сообщение: | Pablo (03.05.2013) |
![]() |
Язык оригинала: Русский #232 |
Гуру
Регистрация: 21.06.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,810
Спасибо: 1,493
Поблагодарили 2,734 раз(а) в 1,333 сообщениях
Репутация: 5000
|
![]()
Для пущей и пьющей объективности. Сегодняшний номер самой популярной британской газеты:
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage...ozy-Twits.html Ну и конечно не забываем про один из самых популярных культовых британских фильмов, кстати сказать, среди высших, если не сказать аристократических, слоев населения - Witnnail and I. Фильм повествует о приключениях двух неуспешных актеров, выпускников двух самых элитных учебных заведений Великобритании - Harrow и Eton. Помимо всякой изощренной "гомосятины", повального алкоголизма, наркомании и прочего непотребства, в одной из сцен фильма, ставшей легендарной, главный герой (Withnail), за неимением более качественной выпивки, сначала употребляет жидкость для заправки зажигалок, при этом иронически утверждая, что "этот напиток качественно превосходит денатурат (meths)", после чего требует антифриз ну и т. д. Фильм - просто шикарный. Но надо быть в теме ))) "The greatest decade in the history of mankind is over... we have failed to paint it black." )))
__________________
Дух дышит, где хочет. Инвестируйте в искусство! Последний раз редактировалось bykinist; 03.05.2013 в 15:54. |
![]() |
![]() |
![]() |
Язык оригинала: Русский #233 | |
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,424
Спасибо: 27,870
Поблагодарили 55,334 раз(а) в 24,287 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102394
|
![]() Цитата:
-- Чашу вина? Белое, красное? Вино какой страны предпочитаете в это время дня? -- Покорнейше... я не пью... -- Напрасно! Так не прикажете ли партию в кости? Или вы предпочитаете другие какие-нибудь игры? Домино, карты? -- Не играю, -- уже утомленный, отозвался буфетчик. -- Совсем худо, -- заключил хозяин, -- что-то, воля ваша, недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих. Правда, возможны исключения. Среди лиц, садившихся со мною за пиршественный стол, попадались иногда удивительные подлецы! (с) ![]() |
|
![]() |
![]() |
Этот пользователь сказал Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение: | Артём (03.05.2013) |
![]() |
Язык оригинала: Русский #234 |
Гуру
|
![]()
Комменты читали?
Люди негативно к этому относятся -"позор Европы", "напился один раз в 21", "мне все равно, если у вас есть две печени", но вот этот комментарий на 1-ом месте -"Very tame" (очень скучно).
__________________
Мудрость не может быть достигнута усилиями человека, но лишь по Твоей воле, о Господь... |
![]() |
![]() |
![]() |
Язык оригинала: Русский #235 |
Гуру
Регистрация: 21.06.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,810
Спасибо: 1,493
Поблагодарили 2,734 раз(а) в 1,333 сообщениях
Репутация: 5000
|
![]()
Статья натюрлих предназначена стыдить и высмеивать такое поведение. И что?!
по этому поводу есть один популярный идиоматический оборот с элементом аллитерации: Liver is evil and must be punished! )) Добавлено через 6 минут Боюсь Вы не уловили иронию этого высказывания. В данном случае человек хотел сказать, что показанное "очень слабенько" ("very tame"), имея ввиду, что можно похлеще.
__________________
Дух дышит, где хочет. Инвестируйте в искусство! Последний раз редактировалось bykinist; 03.05.2013 в 15:16. Причина: Добавлено сообщение |
![]() |
![]() |
![]() |
Язык оригинала: Русский #236 |
Гуру
|
![]()
Да, моя наивность, оказывается можно и похлеще. А как это?
![]() bykinist, Вас не поймешь, сначала для пущей объективности, потом натюрлих.
__________________
Мудрость не может быть достигнута усилиями человека, но лишь по Твоей воле, о Господь... |
![]() |
![]() |
![]() |
Язык оригинала: Русский #237 |
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,424
Спасибо: 27,870
Поблагодарили 55,334 раз(а) в 24,287 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102394
|
![]()
Так всегда бывает, Артём, когда сталкиваешься с попыткой доказательства, что "черное- это белое".
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Язык оригинала: Русский #238 |
Гуру
Регистрация: 21.06.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,810
Спасибо: 1,493
Поблагодарили 2,734 раз(а) в 1,333 сообщениях
Репутация: 5000
|
![]()
Дело не в наивности, а в знании и понимании английской разговорной речи.
Элементарно, Ватсон! в чем противоречие?
__________________
Дух дышит, где хочет. Инвестируйте в искусство! Последний раз редактировалось bykinist; 03.05.2013 в 15:47. |
![]() |
![]() |
![]() |
Язык оригинала: Русский #239 |
Гуру
Регистрация: 13.02.2009
Сообщений: 7,384
Спасибо: 3,976
Поблагодарили 4,028 раз(а) в 1,687 сообщениях
Репутация: -2
|
![]()
Сволочь, сволочь,! Не пьет, не курит значит не поит, а это не интеллигентно. Русский интеллигент может еще и не такое понять, дать в глаз может, но главное он может коротко, ясно и просто выразить свою мысль.
__________________
http://pavelntyryshkin.narod.ru/ |
![]() |
![]() |
Этот пользователь сказал Спасибо Pavel за это полезное сообщение: | Артём (03.05.2013) |
![]() |
Язык оригинала: Русский #240 | ||
Гуру
Регистрация: 02.05.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 1,407
Спасибо: 5,752
Поблагодарили 5,017 раз(а) в 1,178 сообщениях
Репутация: 9956
|
![]() Цитата:
Конечно Вам, как бывшему работнику детской комнаты, виднее. Но в деревне почти все мужское население ( за редким исключением) употребляет каждодневно и с детства (при это далеко не все в «синяков» превращаются), т.е. по Вашему нуждаются в психпомощи. Если добавить к ним просто по жизни больных и наркоманов, тогда Вы лукавите, утверждая это: Цитата:
-Интеллигенция, как иголка в стоге сена-
__________________
Right or wrong, my country — «Права она или нет, но это моя страна».. |
||
![]() |
![]() |
Этот пользователь сказал Спасибо манна за это полезное сообщение: | Евгений (04.05.2013) |
![]() |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
Галерея Полины Лобачевской: Алиса в Стране чудес | Tamila | Фоторепортажи с выставок | 11 | 09.02.2016 12:32 |
Современное искусство ограничивать не нужно, считает Путин | Кирилл Сызранский | Арт-калейдоскоп | 7 | 08.02.2012 15:19 |
Россиянин собрал уникальную коллекцию картин художников-эмигрантов из Беларуси | artcol | Арт-калейдоскоп | 22 | 31.01.2011 17:53 |
Светлана Сорокина открыла арт рынок в нашей стране | Pavel | Беседка | 0 | 08.09.2010 12:56 |
Россиянин купил труд Гитлера за 35.000 долларов | Евгений | Арт-калейдоскоп | 8 | 19.08.2009 20:06 |
|