|
|||||||
| Цены, оценка, атрибуция Что, где, сколько стоит и сколько должно стоить. Вопросы определения авторства работ обсуждаем здесь же. |
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
12.09.2016, 18:21
|
Язык оригинала: Русский #12 | |
|
Гуру
Регистрация: 20.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 1,895
Спасибо: 1,604
Поблагодарили 1,629 раз(а) в 864 сообщениях
Репутация: 2853
|
Цитата:
"Копались"  , имхо.
|
|
|
|
|
12.09.2016, 18:24
|
Язык оригинала: Русский #13 |
|
Старожил
Регистрация: 17.11.2012
Сообщений: 671
Спасибо: 285
Поблагодарили 468 раз(а) в 305 сообщениях
Репутация: 910
|
Навряд ли под этим текстом есть ещё что- то. Возможно, на этом месте была наклейка, но она утрачена и взамен её написан текст(вполне может быть и другой рукой).
Borgo-(Боря?) = Порвоо. Инициалы рядом с датой 24 июля 1891 я прочитал как: S J ( С Ю). С ув. Последний раз редактировалось Solovlad; 12.09.2016 в 18:30. |
|
|
|
|
12.09.2016, 18:27
|
Язык оригинала: Русский #14 |
|
Местный
Регистрация: 27.03.2016
Адрес: Тбилиси
Сообщений: 247
Спасибо: 153
Поблагодарили 13 раз(а) в 11 сообщениях
Репутация: 26
|
неправильный перевод - ""боря"" я сделал поправили потом...
непонятно почему на французском - подпись и текст ? видимо подарок иностранцу... в принципе красивая работа, пейзаж. жалко что мало инфо про художника... |
|
|
|
|
12.09.2016, 18:31
|
Язык оригинала: Русский #17 |
|
Гуру
Регистрация: 29.08.2008
Адрес: Беларусь, Минск
Сообщений: 4,246
Спасибо: 2,696
Поблагодарили 2,435 раз(а) в 1,199 сообщениях
Репутация: 4332
|
Картина из "германоязычных" мест (ежели искать найдёте вариаций), а зачем там подпись под русского, кто знает
|
|
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо Wladzislaw за это полезное сообщение: | U_Z (12.09.2016) |
|
12.09.2016, 18:38
|
Язык оригинала: Русский #18 | |
|
Гуру
Регистрация: 20.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 1,895
Спасибо: 1,604
Поблагодарили 1,629 раз(а) в 864 сообщениях
Репутация: 2853
|
Цитата:
Картинку надо "светить" - факт.
|
|
|
|
|
|
12.09.2016, 18:45
|
Язык оригинала: Русский #19 |
|
Местный
Регистрация: 27.03.2016
Адрес: Тбилиси
Сообщений: 247
Спасибо: 153
Поблагодарили 13 раз(а) в 11 сообщениях
Репутация: 26
|
очень сомневаюсь что кто то подписывался под сергеем юдиным, в 1963 в ленинграде, или тем более 1891 году .
но проверить так и этак всегда надо по фото трудно определять подлинность это понятно. спасибо за комментарии
|
|
|
|
|
12.09.2016, 22:59
|
Язык оригинала: Русский #20 |
|
Бывалый
Регистрация: 04.03.2015
Сообщений: 433
Спасибо: 267
Поблагодарили 561 раз(а) в 263 сообщениях
Репутация: 1141
|
luka2509, спасибо за удовольствие от обсуждения!! особенно от его зачина..
Выскажусь исключительно про наклейку на обороте, которая на чистом немецком )ув. Solovlad Вам правильно растолковал: водопад близ Борго (совр: Порвоо) И написан пейзаж именно "для", согласно тексту на наклейке. Для Ивана Егоровича Тоньолати, или Тогнолати (именно в таком написании фамилии: Тогнолати,- он учтен в Адресно -справочной книге "Весь Петербург"). Был такой обрусевший "макаронник": он именно что владел макаронной фабрикой. А также покупал и продавал живопись. Имел дела с П.М. Третьяковым. В чём можно убедиться не сходя со стула http://www.tphv-history.ru/books/tre...tml#footnote37 а за лицо говорить не стану, подожду что расскажет Дилетант. Если захочет, конечно. |
|
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо Kaestlin за это полезное сообщение: | luka2509 (12.09.2016) |
|
Линейный вид
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
| Куплю Синезубов Николай Владимирович (1891- 1956) картины художника (живопись и графику) | Rus-Art | Куплю | 2 | 23.03.2020 14:51 |
| Идентификация художника | luka2509 | Цены, оценка, атрибуция | 0 | 16.06.2016 20:45 |
| Старая картина, идентификация художника - морской пейзаж 1896г. | luka2509 | Цены, оценка, атрибуция | 12 | 07.05.2016 17:12 |
| Идентификация, 1936 год | Milioner | Цены, оценка, атрибуция | 0 | 03.03.2016 14:47 |
| Куплю Лебедев Владимир Васильевич (1891-1967) картины художника | Rus-Art | Куплю | 0 | 28.04.2013 00:54 |
|
|
Часовой пояс GMT +3, время: 23:41.
Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.