??Помогите определить что это за картина?

[alen]

Здравствуйте уважаемые специалисты ИЗО, помогите определить что это, гравюра,хромолитография и т.д? Картина на бумаге под стеклом куплено в магазине 1950-х годах.

[redbor]

Литография.
Посмотрите, надпись какие то есть? Выходные данные?

[alen]

Сообщение от redbor

Литография.
Посмотрите, надпись какие то есть? Выходные данные?

Нет ни каких надписей, вот не понимаю сюжет китайский или японский)

[redbor]

Сообщение от alen

Нет ни каких надписей, вот не понимаю сюжет китайский или японский)

На картинке - китайцы, однозначно!
А надписи могут быть на обороте.

[alen]

Сообщение от redbor

На картинке - китайцы, однозначно!
А надписи могут быть на обороте.

На обороте надписей нет, там старый картон, ярлыка нет, петна от клея тоже нет, но внизу меж рамкой на бумаге маленькие иероглифы, кажется китайские

Добавлено через 8 минут
Она вообще имеет какую либо ценность?

[bykinist]

Сообщение от alen

помогите определить что это

На Вашей "картине", которая является скорее всего репродукцией гравюры из китайского календаря, изображена следующая легенда, которая имеет отношение к Празднику Циси (также известен как "Сорочий праздник"). По китайскому календарю Циси празднуется на седьмой день седьмого лунного месяца, отсюда и его название:

Притча о Пастухе и Ткачихе
Китайский фольклор в связи с этим праздником повествует нам следующую историю любви: Молодой пастух Нюлан (牛郎; пиньинь: niú láng; дословно «пастух»), однажды увидел семь сестер-фей, купающихся в озере. Пастух украл их одежду и стал ждать. Феи выбрали самую молодую и красивую из них — фею Чжиню (упрощенный китайский:织女; традиционный китайский: 織女; пиньинь: zhī nǚ; дословно «ткачиха», звезда Вега), чтобы она отыскала их одежду. Она согласилась, но как только Нюлан увидел ее обнаженной, он стал требовать девушку в жены. Фея пообещала быть хорошей женой, а Нюлан — хорошим мужем. Они жили счастливо и у них родилось двое детей.
Богиня Неба (в некоторых историях мать девушки) узнала, что фея Чжиню стала женой простого смертного. Богиня пришла в неистовую ярость и потребовала, чтобы девушка вернулась на небо. В других вариациях этой истории, она заставила Чжиню вернуться на небо и выполнять свою работу, а именно создавать красочные облака, потому что, пока девушка была на земле, облака исчезли.
Нюлан был подавлен и расстроен исчезновением жены. Вдруг его бык заговорил с ним человеческим голосом, и сказал, что если пастух убьет быка и наденет его шкуру, он сможет подняться на Небо и вернуть жену. Горько плача, Нюлан убил быка, снял с него шкуру, надел ее на себя и, взяв любимых детей с собой, отправился на поиски возлюбленной.
Богиня узнала его под шкурой и решила наказать. Вытащив шпильку из своих волос, Богиня нарисовала ею широкую полосу на небе, чтобы навсегда разлучить влюбленных. Так появился Млечный Путь между звездами Альтаиром и Вегой. С тех самых пор Чжиню сидит на берегу реки и ткёт облака на своем станке, пока Нюлан смотрит на нее с земли и растит детей.
Раз в год все сороки слетаются и образуют мост (鹊桥, «мост из сорок», Que Qiao) от звезды Денеб, чтобы влюбленные могли провести вместе единственную ночь в году — седьмую ночь седьмого месяца.
Считается, что если в этот праздник идет дождь, это значит, что влюбленные оплакивают разлуку. (из Википедии)

[alen]

Сообщение от bykinist

На Вашей "картине", которая является скорее всего копией гравюры из китайского календаря, изображена следующая легенда, которая имеет отношение к Празднику Циси (также известен как "Сорочий праздник"). По китайскому календарю Циси празднуется на седьмой день седьмого лунного месяца, отсюда и его название:

Притча о Пастухе и Ткачихе
Китайский фольклор в связи с этим праздником повествует нам следующую историю любви: Молодой пастух Нюлан (牛郎; пиньинь: niú láng; дословно «пастух»), однажды увидел семь сестер-фей, купающихся в озере. Пастух украл их одежду и стал ждать. Феи выбрали самую молодую и красивую из них — фею Чжиню (упрощенный китайский:织女; традиционный китайский: 織女; пиньинь: zhī nǚ; дословно «ткачиха», звезда Вега), чтобы она отыскала их одежду. Она согласилась, но как только Нюлан увидел ее обнаженной, он стал требовать девушку в жены. Фея пообещала быть хорошей женой, а Нюлан — хорошим мужем. Они жили счастливо и у них родилось двое детей.
Богиня Неба (в некоторых историях мать девушки) узнала, что фея Чжиню стала женой простого смертного. Богиня пришла в неистовую ярость и потребовала, чтобы девушка вернулась на небо. В других вариациях этой истории, она заставила Чжиню вернуться на небо и выполнять свою работу, а именно создавать красочные облака, потому что, пока девушка была на земле, облака исчезли.
Нюлан был подавлен и расстроен исчезновением жены. Вдруг его бык заговорил с ним человеческим голосом, и сказал, что если пастух убьет быка и наденет его шкуру, он сможет подняться на Небо и вернуть жену. Горько плача, Нюлан убил быка, снял с него шкуру, надел ее на себя и, взяв любимых детей с собой, отправился на поиски возлюбленной.
Богиня узнала его под шкурой и решила наказать. Вытащив шпильку из своих волос, Богиня нарисовала ею широкую полосу на небе, чтобы навсегда разлучить влюбленных. Так появился Млечный Путь между звездами Альтаиром и Вегой. С тех самых пор Чжиню сидит на берегу реки и ткёт облака на своем станке, пока Нюлан смотрит на нее с земли и растит детей.
Раз в год все сороки слетаются и образуют мост (鹊桥, «мост из сорок», Que Qiao) от звезды Денеб, чтобы влюбленные могли провести вместе единственную ночь в году — седьмую ночь седьмого месяца.
Считается, что если в этот праздник идет дождь, это значит, что влюбленные оплакивают разлуку. (из Википедии)

Благодарю вас за это интересное инфо)

Добавлено через 16 минут

Сообщение от alen

Благодарю вас за это интересное инфо)

Музей. Китайская гравюра

На голубой стене висит.
Я на нее смотрю с прищуром,
В чужой вникаю колорит.
Нет ни одной детали лишней.
Простой, классический сюжет:
Вода, беседка, ветка вишни
И Фудзиямы силуэт.
Однако, взгляду как-то тесно.
И мне обычная река
Вдруг представляется Небесной.
А я сам в роли Пастуха
Хочу в пейзаже оказаться,
Подняться на Сорочий мост,
С Ткачихой встретиться прекрасной,
Но краем рамы срезан холст.

[Jane Doe]

alen, очень популярная китайская легенда и несколько картин на эту тему.
1 фото - так выглядит в календарях та, о которой Вы спрашиваете.