Икона 19 век, холмогорская резьба

[kr555]

По этой картинке понять, что за кость, конечно невозможно. Но если вещь имеется вживую, то бивень мамонта отличить легко - на нём всегда есть специфическая "сеточка" из пересекающихся линий, так называемые "Schreger lines". Вот на этой картинке хорошо видно, чем отличается бивень мамонта от слоновой кости (на которой тоже всегда есть эта сетка), угол пересечения линий заметно более острый.

[Кирилл Сызранский]

Сообщение от kr555

угол пересечения линий заметно более острый.

И сами линии как бы ярче, отчетливее видны.

[Михалыч]

Если спектрограф определил 19 в, то мамонтом это быть никак не может
С буквами - все в порядке.

[redbor]

Сообщение от Михалыч

С буквами - все в порядке.

В каком смысле?
Полагаете, что слово "Пресвятой" можно писать таким образом приѢт

[Михалыч]

Сообщение от redbor

В каком смысле?
Полагаете, что слово "Пресвятой" можно писать таким образом приѢт

Мы обсуждаем - как можно?
Или обсуждаем - может ли быть написано?
Вы себе представить не можете какие только надписи не встречаются на иконах. И это касается не только орфографии.

[redbor]

Ну, тогда, конечно! Раз встречаются.
Только - почему они встречаюся ?
Вот такое надписание здесь, отчего случилось? Как думаете?

[Moroz]

Разговаривал сегодня с реставратором икон. По ее словам, ошибки в написаниях встречаются, даже несмотря на качество работы.

[Станиславский]

А что, без исследования надписаний непонятно, что икона новая?

[Pecheneg]

Мне здается что эта иконка вот отсюда.

http://lomonosovo-rezba.ru/

[redbor]

Сообщение от Станиславский

А что, без исследования надписаний непонятно, что икона новая?

Мне новой не кажется. Резьба, скорее всего именно 19-го.
А надпись смущает, что бы там не говорили, типа: "неточности встречаются".
Встречаются но не такие, когда из половина букв слова - те которых в этом слове нет.
Если даже предположить, что Ять - подразумевает Е, а И это Й с потерей, оно не может быть перед буквой Т, а только в конце слова....
Тогда, кто буквы переставил и зачем?