Старый 07.05.2014, 20:27 Язык оригинала: Русский       #1
Местный
 
Аватар для Дмитрий Николаевич
 
Регистрация: 24.04.2012
Сообщений: 165
Спасибо: 74
Поблагодарили 124 раз(а) в 43 сообщениях
Репутация: 248
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Магнолия Посмотреть сообщение
Поскольку "ветшающий" привыкли воспринимать как разрушающийся, непригодный для дальнейшего пользования, то в сочетании с вышесказанным я сочла бы "ветшаный" в контексте с существительным "город" как город-музей.
Вы практически точно воспроизвели официальную версию.
Речь идёт о историческом центре города Владимир.
Он состоит из трёх частей.
Кремль.Новый город. Ветшаный город.
Название получил, якобы, из-за ветхости оборонительных сооружений.
А если написать "ветчаный", что поменяется?



Дмитрий Николаевич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2014, 20:30 Язык оригинала: Русский       #2
Авторитет
 
Регистрация: 14.02.2014
Сообщений: 764
Спасибо: 115
Поблагодарили 372 раз(а) в 289 сообщениях
Репутация: 667
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Дмитрий Николаевич Посмотреть сообщение
Вы практически точно воспроизвели официальную версию.
Речь идёт о историческом центре города Владимир.
Он состоит из трёх частей.
Кремль.Новый город. Ветшаный город.
Название получил, якобы, из-за ветхости оборонительных сооружений.
А если написать "ветчаный", что поменяется?
Тогда там разводили свиней...
А в двух других - не разрешали.



Гриф вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Гриф за это полезное сообщение:
Старый 07.05.2014, 20:36 Язык оригинала: Русский       #3
Местный
 
Аватар для Дмитрий Николаевич
 
Регистрация: 24.04.2012
Сообщений: 165
Спасибо: 74
Поблагодарили 124 раз(а) в 43 сообщениях
Репутация: 248
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Гриф Посмотреть сообщение
Тогда там разводили свиней...
А в двух других - не разрешали.
Не понял, поясните,пожалуйста.



Дмитрий Николаевич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2014, 20:36 Язык оригинала: Русский       #4
Авторитет
 
Регистрация: 14.02.2014
Сообщений: 764
Спасибо: 115
Поблагодарили 372 раз(а) в 289 сообщениях
Репутация: 667
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Дмитрий Николаевич Посмотреть сообщение
Ветшаный город.
...Неман на основании приказа командира 11 гв. стр. корпуса полк и вся дивизия совершает марш 480 км в Литву р. Ветша"
(о родстве др.русского и литовского языка надо говорить?)
Возможно, топоним более древний, чем литовский язык.
К готам...

ООО "Ветша"

Не всё так уж просто...

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Дмитрий Николаевич Посмотреть сообщение
Фраза: Ветшаный (ветчаный) город. Топографическая часть исторического центра города Владимир.
Время -средневековье.
ВЕТЧИНА. Искон. Суф. производное от ветъхыи "старый": ветъшина > ветчина после падения редуцированных в силу ассимиляции согласных т и ш. Ср. свежина "свежее несоленое мясо".

Свиней там держали.
В Москве в 40-50-х держали свиней. Запретили.
А что такое?




Последний раз редактировалось Гриф; 07.05.2014 в 20:41. Причина: Добавлено сообщение
Гриф вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Гриф за это полезное сообщение:
Старый 07.05.2014, 20:50 Язык оригинала: Русский       #5
Местный
 
Аватар для Дмитрий Николаевич
 
Регистрация: 24.04.2012
Сообщений: 165
Спасибо: 74
Поблагодарили 124 раз(а) в 43 сообщениях
Репутация: 248
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Гриф Посмотреть сообщение
Свиней там держали.
В Москве в 40-50-х держали свиней. Запретили.
А что такое?
Держать свиней за крепостными стенами - не очень верится.



Дмитрий Николаевич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2014, 20:54 Язык оригинала: Русский       #6
Местный
 
Аватар для Дмитрий Николаевич
 
Регистрация: 24.04.2012
Сообщений: 165
Спасибо: 74
Поблагодарили 124 раз(а) в 43 сообщениях
Репутация: 248
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Гриф Посмотреть сообщение
...Неман на основании приказа командира 11 гв. стр. корпуса полк и вся дивизия совершает марш 480 км в Литву р. Ветша"
(о родстве др.русского и литовского языка надо говорить?)
Возможно, топоним более древний, чем литовский язык.
К готам...
По этимологии топонима "река Ветша" больше нет никакой информации?

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Магнолия Посмотреть сообщение
Смысл.
Если можно, то поподробнее, пожалуйста.




Последний раз редактировалось Дмитрий Николаевич; 07.05.2014 в 20:56. Причина: Добавлено сообщение
Дмитрий Николаевич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2014, 21:05 Язык оригинала: Русский       #7
Гуру
 
Аватар для Магнолия
 
Регистрация: 05.04.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,575
Спасибо: 1,188
Поблагодарили 1,921 раз(а) в 1,144 сообщениях
Записей в дневнике: 36
Репутация: 3834
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Дмитрий Николаевич Посмотреть сообщение
больше нет никакой информации?
В кириллице назначение буквы "Ч" иное, чем буквы "Ш".
Про "Ш" уже сказала. Алфавитно "Ч" заключает в себе смысл рождения нового качества.
__________________
Невозможно человеку самостоятельно открыть Дверь, ведущую в Мир Духовный. Но кто-то иной должен прийти и приоткрыть эту Дверь. (с)

И кто б ты ни был, Дух, пред кем мы пленны,
Привет мой всем — и брату, и врагу.
(с) Константин Бальмонт "ПОХВАЛА УМУ"



Магнолия вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Магнолия за это полезное сообщение:
Старый 07.05.2014, 21:08 Язык оригинала: Русский       #8
Местный
 
Аватар для Дмитрий Николаевич
 
Регистрация: 24.04.2012
Сообщений: 165
Спасибо: 74
Поблагодарили 124 раз(а) в 43 сообщениях
Репутация: 248
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Магнолия Посмотреть сообщение
В кириллице назначение буквы "Ч" иное, чем буквы "Ш".
А этимология слова "ветчаный"?



Дмитрий Николаевич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2014, 21:11 Язык оригинала: Русский       #9
Авторитет
 
Регистрация: 14.02.2014
Сообщений: 764
Спасибо: 115
Поблагодарили 372 раз(а) в 289 сообщениях
Репутация: 667
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Дмитрий Николаевич Посмотреть сообщение
слова
О городе Балашиха

1) Общеизвестно, что мужчины, посвящённые в казаки, брили головы, как и монахи-крышеньши, оставляя сзади косичку (шикху). Сегодняшний подмосковный город Балашиха — это один из древних казачьих станов, получивший наименование "Бала-шикха". Здесь использован санскритский звук "кх", и точный перевод — "войско с шикхами".
Косвенным аргументом за восточное происхождение может служить распространённая ошибка — перенесение ударения на второй слог (Бала́шиха), что звучит по-русски более естественно.
2) В основе названия можно увидеть русское диалектное слово «балах» — «растение Caltha palustris из семейства лютиковых». Балашиха — селение, возникшее в месте, где произрастал балах, или поблизости от него. Балах имел важное значение в жизни человека, так как знахари широко употребляли его для лечения. Возможно, Балашиха — это прозвище жены-знахарки, использующей балах, или жены Балашова (Балаша). Прозвище Балаш известно у русских уже с XIV века. «Семён Балаш» — Новгородский крестьянин, 1498 год (Веселовский, 1974). По мнению Н. А. Баскакова, фамилия Балаш тюркского происхождения, в её основе тюркское «Bala» (дитя) и уменьшительно-ласкательный суфикс — «s», что придаёт слову значение «дитятко, сыночек» (Баскаков, 1979)

Ветчаный = вятчанин.
Вариант?



Гриф вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Гриф за это полезное сообщение:
Старый 07.05.2014, 21:45 Язык оригинала: Русский       #10
Местный
 
Аватар для Дмитрий Николаевич
 
Регистрация: 24.04.2012
Сообщений: 165
Спасибо: 74
Поблагодарили 124 раз(а) в 43 сообщениях
Репутация: 248
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Гриф Посмотреть сообщение
Ветчаный = вятчанин.
Вариант?
Да. Сходный до степени смешения.



Дмитрий Николаевич вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
суть алфавита

Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Арт Центр "AURUM" представляет новый проект "Образы забытых снов" banzay Выставки, события 1 24.07.2010 14:50




Часовой пояс GMT +3, время: 01:25.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot