Куплю Куплю работы литовских художников 1750-1970 гг - Форум по искусству и инвестициям в искусство

Кирилл Сызранский · 21.04.2014, 17:58

Цитата:

Сообщение от ТЕНГИЗ

Мирза

Простите, Мирдза.

Гриф · 21.04.2014, 18:34

Цитата:

Сообщение от Кирилл Сызранский

Простите, Мирдза.

Ну, тогда уж не "Зеберга", а Зеберг.

Добавлено через 2 минуты

Цитата:

Сообщение от ТЕНГИЗ

могу предложить картину Латвийской художницы, Мирза Зеберга (1924-2003) .пейзаж- картон, масло 70-50см.
картина была подарена автором в 1970 году грузинскому писателю.

Классно! Прям такая... Прибалтийская Прибалтика. Янтарная, прямо. Дзинтарис...

Кирилл Сызранский · 21.04.2014, 18:42

Цитата:

Сообщение от Гриф

Ну, тогда уж не "Зеберга", а Зеберг.

Правильно именно Зеберга, сейчас и на русском принято писать латышские фамилии в настоящей транскрипции, с женским/мужским окончание: Mirdza Zeberga.

Цитата:

Сообщение от Гриф

Дзинтарис...

Может, дзинтарс, dzintars?

Гриф · 21.04.2014, 19:17

Цитата:

Сообщение от Кирилл Сызранский

Может, дзинтарс, dzintars?

нет, просто - дзинтари. Не косметика.

Дзинтари (латыш. Dzintari, в переводе значит «Янтари») — часть города Юрмала в 21 км от Риги.

Кирилл Сызранский · 21.04.2014, 19:47

Цитата:

Сообщение от Гриф

Дзинтари (латыш. Dzintari, в переводе значит «Янтари») — часть города Юрмала в 21 км от Риги.

Что бы мы делали на форуме без Википедии?

Гриф · 21.04.2014, 20:01

Цитата:

Сообщение от Кирилл Сызранский

Что бы мы делали на форуме без Википедии?

Страдали от склероза?
Я-то на слух помню, что мягко звучит.

ТЕНГИЗ · 21.04.2014, 20:07

спасибо Кирилл Сызранский, правильно Mirdza Zeberga.

Кирилл Сызранский · 21.04.2014, 20:18

Цитата:

Сообщение от Гриф

Я-то на слух помню, что мягко звучит.

Понял-понял, поэтому Вы и написали "мягко":

Цитата:

Сообщение от Гриф

Дзинтарис

sergejnowo · 12.09.2014, 09:56

тут уже смотрели?
http://www.ebay.de/itm/Aus-Nachlass-...item2588e54ec1

mokum · 17.09.2014, 20:05

Сысан, х/м, 72х80 см

17.09.2014, 20:05	Язык оригинала: Русский #10
mokum Пользователь Регистрация: 07.11.2011 Сообщений: 39 Спасибо: 1 Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщениях Репутация: 6	Сысан, х/м, 72х80 см Миниатюры

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответов	Последние сообщения
Куплю Buy the work of Lithuanian artists 1750-1970 gg	MurariArt	Buy	39	21.04.2014 20:18
Куплю Куплю работы М.Беркоса	Dima28	Куплю	3	22.11.2009 15:44
Куплю Куплю работы Я.Д.Ромаса	vorobyff	Куплю	12	05.07.2009 08:51
Куплю Куплю работы Хвостенко	efinder	Куплю	2	21.04.2009 00:35
Куплю Куплю работы Дубинчика	d_atiquariato	Куплю	0	12.02.2009 13:23

21.04.2014, 20:07	Язык оригинала: Русский #7
ТЕНГИЗ Старожил Регистрация: 22.11.2012 Адрес: Грузия Тбилиси Сообщений: 591 Спасибо: 168 Поблагодарили 46 раз(а) в 38 сообщениях Репутация: 83	спасибо Кирилл Сызранский, правильно Mirdza Zeberga.

12.09.2014, 09:56	Язык оригинала: Русский #9
sergejnowo Гуру Регистрация: 24.02.2009 Адрес: Гамбург Сообщений: 3,845 Спасибо: 3,567 Поблагодарили 4,959 раз(а) в 1,455 сообщениях Репутация: 9306	тут уже смотрели? http://www.ebay.de/itm/Aus-Nachlass-...item2588e54ec1