Старый 11.10.2012, 20:46 Язык оригинала: Русский       #11
Гуру
 
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 3,066
Спасибо: 385
Поблагодарили 3,134 раз(а) в 1,448 сообщениях
Репутация: 6243
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Магнолия Посмотреть сообщение
Кстати, не знаете ли, почему у имени Кирилл два "Л" на конце? Попробуйте объяснить. А я расскажу, когда подберется изображение для природного принципа "Выбор".
Легко объяснить Кирилл - Κύριλλος (греч.) без всяких "природных принципов" на основе принятой методологии.

Расхожее объяснение в интернете, что Кирилл произошёл от Кир Великий . Не объясняется,- почему только оно стало греческим именем.
Древнегреческие имена перенимали, например, имена хеттских царей, трансформируя в удобоваримое произношение, и привязывая их к какому-то их действию или характеристике, т.е. превращая в нарицательное, по-нашему. Также переняли и – царя Кир.

Но я считаю, что к слову Κύρ в этом нарицательном заимствовании привязали Ιλλος - Илион (Илион, например-одно из названий Трои).
Хотя считается, что Илионов хватало- и городов, и местностей с горами-святилищами в Малой Азии.

Разбирать это нет смысла в данном контексте: Кирилл- просто некое нарицательное греческое имя, связанное с Κύρ и Илионом.

Итого,значит это: Солнце Илиона, т.к. Κύρ – Солнце.

Или, для любителей большей таинственности, может перевестись – Дальновидный из Илиона.
Два -лл-, т.к. в греческом названии местности Илион- два λλ.



Fed вне форума   Ответить с цитированием
 

Метки
суть алфавита

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Арт Центр "AURUM" представляет новый проект "Образы забытых снов" banzay Выставки, события 1 24.07.2010 14:50





Часовой пояс GMT +3, время: 09:38.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot