? Help. What kind of animal?

[blaze]

Сообщение от sergejnowo

blaze, the plot of your so-called animal Eisvergnügen=festivities on the ice.
Board seems old , painting is not very much.
The quality of painting very weak.
To make the old , the work is covered with artificial craquelure , the process of coating was not very successful.
The cost of a penny, or rather, in my eyes is equal to the cost of the board .

which indicates that this is a remake ? how you came to this conclusion ?