Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > Русский форум > Беседка

Беседка Разговоры обо всём, что выходит за рамки основной тематики форума.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.05.2011, 04:28 Язык оригинала: Русский       #11
Гуру
 
Аватар для Игорь Гурьев
 
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: город П.
Сообщений: 4,939
Спасибо: 6,544
Поблагодарили 6,620 раз(а) в 2,829 сообщениях
Репутация: 13305
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Евгений Посмотреть сообщение
Заинтриговали Вы нас ,Анатолий..,а по подробней можно?
------------------------------------------------------------
24 мая день рождения Иосифа Бродского,(обязательно выпьем бордо.)
А я уже писал где-то и даже выкладывал этикетку того вина, что мы пили.


==
А, вот.
Вы просто запамятовали.

http://forum.artinvestment.ru/showpo...1&postcount=21



Игорь Гурьев вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Игорь Гурьев за это полезное сообщение:
Старый 24.05.2011, 06:30 Язык оригинала: Русский       #12
Гуру
 
Регистрация: 04.06.2008
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,459 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 271
Репутация: 32446
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Игорь Гурьев Посмотреть сообщение
А я уже писал где-то и даже выкладывал этикетку того вина, что мы пили.
Анатолий,спасибо,вспомнил (было ровно год назад)...

Цитата:
Сообщение от Игорь Гурьев Посмотреть сообщение
Ну, в общем, к 20.00 все собрались, только Броцкава еще нет.
Подождали в состоянии некоей полунервозности еще полчаса.
Тогда я говорю:
-Есть известная вещь: надо открыть бутылку, и тут гость сам придет. И вообще, мы собрались тут выпить и тагдалии, так давайте это делать, а если нобелевский луреат опоздает, так пусть пьет то, что ему дадут.
И только я открыл бутылку, как товарищ нобелевский лауреат позвонил в дверь.
Я не приукрашиваю, так и было.
Затруднительно только сказать сейчас, какого года был "Шато Мейней".
Скорее всего, 1985 или 1986 года, но точно не 1984 (ниже среднего был год). Но не исключено, что и 1983 года...
Цитата:
Сообщение от Игорь Гурьев Посмотреть сообщение
В первой половине 20 века, по счастию, нет лучшего поэта.
Кто лучший?
Блок? Маяковский? Мандельштам? Заболоцкий? Олейников?
Не говоря о том, что были еще и Ахматова, Цветаева, Нарбут, Есенин, скажем. Да и другие.

А во второй половине 20 века лучший русский поэт есть - и он очевиден. Это Бродский.
Хотя, конечно, был еще и Глазков, и, скажем, Кибиров (есть).




Последний раз редактировалось Евгений; 24.05.2011 в 07:05.
Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
Старый 24.05.2011, 06:55 Язык оригинала: Русский       #13
Гуру
 
Регистрация: 04.06.2008
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,459 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 271
Репутация: 32446
По умолчанию

Иосиф Бродский:

В этих узких улицах, где громоздка

даже мысль о себе, в этом клубке извилин

прекратившего думать о мире мозга,

где то взвинчен, то обессилен,

переставляешь на площадях ботинки

от фонтана к фонтану, от церкви к церкви

- так иголка шаркает по пластинке,

забывая остановиться в центре, -

можно смириться с невзрачной дробью

остающейся жизни, с влеченьем прошлой

жизни к законченности, к подобью

целого. Звук, из земли подошвой

извлекаемый - ария их союза,

серенада, которую время оно

напевает грядущему. Это и есть Карузо

для собаки, сбежавшей от граммофона.
http://br00.narod.ru/634.htm
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 01_00010-1.jpg
Просмотров: 69
Размер:	61.9 Кб
ID:	1259683   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 01_00010.jpg
Просмотров: 99
Размер:	246.1 Кб
ID:	1259693   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 01_00016.jpg
Просмотров: 107
Размер:	50.2 Кб
ID:	1259703   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 01_00015.jpg
Просмотров: 95
Размер:	82.9 Кб
ID:	1259713  



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
lusyvoronova (24.05.2011), Игорь Гурьев (24.05.2011), Кирилл Сызранский (24.05.2011)
Старый 24.05.2011, 18:18 Язык оригинала: Русский       #14
Гуру
 
Регистрация: 04.06.2008
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,459 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 271
Репутация: 32446
По умолчанию Адам Михник: Я говорил с гением

В день рождения Иосифа Бродского главный редактор Gazeta Wyborcza рассказывает о русском поэте

- Как и когда вы познакомились с Бродским?

- Я думаю, было бы правильным сказать, что в середине 60-х годов. Поскольку именно тогда я впервые прочитал его стихи. Это был фрагмент из "Большой элегии Джону Донну" в переводе Анджея Дравича. Ну, и потом, я читал записи Фриды Вигдоровой с процесса над Бродским в Ленинграде...

- Какое впечатление у вас сложилось от прочитанного?

- Если говорить о стихах, то меня поразило отсутствие в них малейших признаков советского. Знаете, что-то советское можно было при большом желании найти даже у Ахматовой, у Пастернака, у Мандельштама. У Бродского какие бы то ни было признаки советского отсутствовали начисто. Это была чистая поэзия без политических примесей той жизни, которая текла вокруг него. Поражало прежде всего это. Ну, и потом его диалог с судьей на этом позорном процессе. Он и там вел себя как человек, находящийся вне системы.

- Советские диссиденты, как мне кажется, меньше раздражали партийное начальство и КГБ, нежели Бродский. Все-таки диссиденты были борцами с системой и, как таковые, этой системе принадлежали. А Бродскому удавалось быть, как вы справедливо сказали, вне системы и в поведении, и в поэзии. Это вызывало действительно лютую ненависть у советского руководства и чекистов...

Читать дальше... 
- Пожалуй, что так. Он действительно не был диссидентом. И всегда подчеркивал, что чужд какой бы то ни было политической борьбы. Для него принципиально важным было, чтобы его ценили за поэтические строки, а не за противостояние политическому руководству СССР. Хотя Анна Ахматова во время процесса над Бродским говорила: "Какую биографию они делают нашему рыжему", имея в виду как раз известность Бродского в качестве борца с режимом.

- С легкой руки Евтушенко пошла гулять фраза: "Поэт в России больше, чем поэт". Считалось даже, что если поэт в России "не больше", то он и не поэт вовсе. А Бродский желал быть ровно поэтом - не больше, но и не меньше...

- Да, так. Он хотел, чтобы к оценке его текстов не примешивалось ничего более: ни политика, ни биография.

- Вы как-то сказали, что из его эссеистики вам особенно по душе "Полторы комнаты" и "Путешествие в Стамбул". Ну, "Полторы комнаты" нравится многим. А почему "Путешествие в Стамбул"?

- А потому, что это поразительный образец интеллектуального бесстрашия, храбрости и еще отсутствия любого намека на банальность. Мне кажется, ему удалось сказать в этом эссе то, что многим до сих пор страшно произнести. Вообще я был покорен его эссеистикой. Я и сегодня думаю, что она - лучшая в мире, а Бродский - лучший в мире эссеист. Я даже как-то сказал ему об этом.

- И что он ответил?

- Он сказал: брось, Адам, все это написано для заработка.

- Могу я спросить у вас: что вам дала поэзия Бродского?

- А что вам дала поэзия Лермонтова, например?

- Ну, благодаря ему я научился ценить русский пейзаж.

- Ладно, я отвечу. Поэзия Бродского, если вы увлечены ею, неизбежно научит вас всерьез относиться к Богу и к божественному в вас самом. Он будет тянуть вас на эти высоты, и вы будете благодарны ему за это восхождение.

- Пан Адам, а когда же вы все-таки познакомились с ним?

- В 1990 году, в Соединенных Штатах. Там была какая-то университетская конференция неподалеку от Нью-Йорка. Познакомил нас Чеслав Милош.

- Говорят, первое впечатление - самое верное. Какое впечатление он на вас произвел?

- Я не мог отделаться от ощущения, что говорю с гением.
http://www.rg.ru/2011/05/24/mihnik.html
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 888e9b8a.jpg
Просмотров: 86
Размер:	11.1 Кб
ID:	1260483  



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
LCR (26.05.2011), Игорь Гурьев (24.05.2011)
Старый 24.05.2011, 18:39 Язык оригинала: Русский       #15
Гуру
 
Регистрация: 04.06.2008
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,459 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 271
Репутация: 32446
По умолчанию

Иосиф Бродский

НАТЮРМОРТ

Verra la morte e avra i tuoi occhi.
C. Pavese

«Придет смерть, и у нее
будут твои глаза»
Ч. Павезе

1

Вещи и люди нас
окружают. И те,
и эти терзают глаз.
Лучше жить в темноте.

Я сижу на скамье
в парке, глядя вослед
проходящей семье.
Мне опротивел свет.

Это январь. Зима
Согласно календарю.
Когда опротивеет тьма.
тогда я заговорю.

2

Пора. Я готов начать.
Неважно, с чего. Открыть
рот. Я могу молчать.
Но лучше мне говорить.

О чем? О днях. о ночах.
Или же - ничего.
Или же о вещах.
О вещах, а не о

Читать дальше... 
людях. Они умрут.
Все. Я тоже умру.
Это бесплодный труд.
Как писать на ветру.

3

Кровь моя холодна.
Холод ее лютей
реки, промерзшей до дна.
Я не люблю людей.

Внешность их не по мне.
Лицами их привит
к жизни какой-то не-
покидаемый вид.

Что-то в их лицах есть,
что противно уму.
Что выражает лесть
неизвестно кому.

4

Вещи приятней. В них
нет ни зла, ни добра
внешне. А если вник
в них - и внутри нутра.

Внутри у предметов - пыль.
Прах. Древоточец-жук.
Стенки. Сухой мотыль.
Неудобно для рук.

Пыль. И включенный свет
только пыль озарит.
Даже если предмет
герметично закрыт.

5

Старый буфет извне
так же, как изнутри,
напоминает мне
Нотр-Дам де Пари.

В недрах буфета тьма.
Швабра, епитрахиль
пыль не сотрут. Сама
вещь, как правило, пыль

не тщится перебороть,
не напрягает бровь.
Ибо пыль - это плоть
времени; плоть и кровь.

6

Последнее время я
сплю среди бела дня.
Видимо, смерть моя
испытывает меня,

поднося, хоть дышу,
эеркало мне ко рту,-
как я переношу
небытие на свету.

Я неподвижен. Два
бедра холодны, как лед.
Венозная синева
мрамором отдает.

7

Преподнося сюрприз
суммой своих углов
вещь выпадает из
миропорядка слов.

Вещь не стоит. И не
движется. Это - бред.
Вещь есть пространство, вне
коего вещи нет.

Вещь можно грохнуть, сжечь,
распотрошить, сломать.
Бросить. При этом вещь
не крикнет: «Ебёна мать!»

8

Дерево. Тень. Земля
под деревом для корней.
Корявые вензеля.
Глина. Гряда камней.

Корни. Их переплет.
Камень, чей личный груз
освобождает от
данной системы уз.

Он неподвижен. Ни
сдвинуть, ни унести.
Тень. Человек в тени,
словно рыба в сети.

9

Вещь. Коричневый цвет
вещи. Чей контур стерт.
Сумерки. Больше нет
ничего. Натюрморт.

Смерть придет и найдет
тело, чья гладь визит
смерти, точно приход
женщины, отразит.

Это абсурд, вранье:
череп, скелет, коса.
«Смерть придет, у нее
будут твои глаза».

10

Мать говорит Христу:
- Ты мой сын или мой
Бог? Ты прибит к кресту.
Как я пойду домой?

Как ступлю на порог,
не поняв, не решив:
ты мой сын или Бог?
То есть, мертв или жив?

Он говорит в ответ:
- Мертвый или живой,
разницы, жено, нет.
Сын или Бог, я твой.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: brodsky0.jpg
Просмотров: 80
Размер:	24.4 Кб
ID:	1260493   Нажмите на изображение для увеличения
Название: brodsky-big.jpg
Просмотров: 59
Размер:	45.7 Кб
ID:	1260503  



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
LCR (26.05.2011)
Старый 24.05.2011, 18:53 Язык оригинала: Русский       #16
Banned
 
Регистрация: 29.11.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 1,662
Спасибо: 1,946
Поблагодарили 3,101 раз(а) в 766 сообщениях
Репутация: 6191
По умолчанию

Игорь Гурьев, расскажите пожалуйста,а что было дальше,когда к вам в гости пришел Бродский,о чем он говорил,как шутил,о чем страдал и о чем мечтал? А то только и воспоминаний остается,что поглядеть уныло на этикетку от бутылки и погрустить о чем-то неведомом. Я на её уже очень внимательно смотрел несколько раз,жалко увеличить побольше картинку нельзя.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 3bce69ff8a12.jpg
Просмотров: 105
Размер:	11.2 Кб
ID:	1260613  




Последний раз редактировалось Ika-Ika; 24.05.2011 в 19:03.
Ika-Ika вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Ika-Ika за это полезное сообщение:
Старый 24.05.2011, 19:06 Язык оригинала: Русский       #17
Гуру
 
Регистрация: 04.06.2008
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,459 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 271
Репутация: 32446
По умолчанию

Иосиф Бродский стихи

М. Б.

Я был только тем, чего
ты касалась ладонью,
над чем в глухую, воронью
ночь склоняла чело.

Я был лишь тем, что ты
там, снизу, различала:
смутный облик сначала,
много позже - черты.
Читать дальше... 

Это ты, горяча,
ошую, одесную
раковину ушную
мне творила, шепча.

Это ты, теребя
штору, в сырую полость
рта вложила мне голос,
окликавший тебя.

Я был попросту слеп.
Ты, возникая, прячась,
даровала мне зрячесть.
Так оставляют след.

Так творятся миры.
Так, сотворив их, часто
оставляют вращаться,
расточая дары.

Так, бросаем то в жар,
то в холод, то в свет, то в темень,
в мирозданьи потерян,
кружится шар.
--------------------------------------------
(М.Б.)
МАРИНА ПАВЛОВНА БАСМАНОВА
Книжный график, член Союза художников. Иллюстратор детских книг. С1962 по 1972 год была гражданской женой Иосифа Бродского. В 1965 г. родила сына Андрея.

1.Иосиф Бродский..
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Brodsky.jpg
Просмотров: 72
Размер:	64.4 Кб
ID:	1260623  



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
LCR (26.05.2011)
Старый 24.05.2011, 20:04 Язык оригинала: Русский       #18
Гуру
 
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 3,066
Спасибо: 385
Поблагодарили 3,134 раз(а) в 1,448 сообщениях
Репутация: 6243
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Евгений Посмотреть сообщение
Евгений
Вам действительео нравится Бродский ? Все эти "сырая полость рта" и т.п. нудная чернуха.
Ну вручили ему Нобелевскую премию.

"Лицами их привит
к жизни какой-то не-
покидаемый вид.

Что-то в их лицах есть,
что противно уму.
Что выражает лесть
неизвестно кому."
Это-то от премии менее ужасным не стало. Может в переводе на шведский это получше.



Fed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.05.2011, 20:40 Язык оригинала: Русский       #19
Гуру
 
Регистрация: 04.06.2008
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,459 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 271
Репутация: 32446
По умолчанию Иосиф Бродский. Стихотворение о слепых музыкантах

Слепые блуждают ночью.
Ночью намного проще.
Перейти через площадь.
Слепые живут наощупь.
Наощупь,
трогая мир руками,
не зная света и тени
и ощущая камни:
из камня делают стены.
За ними живут мужчины.
Женщины.
Дети.
Деньги.
Поэтому
несокрушимые
лучше обойти стены.
А музыка - в них упрется
Музыку поглотят камни.
И музыка умрет в них,
Захватанная руками.
Плохо умирать ночью.
Плохо умирать наощупь.
Так значит слепым - проще.
Cлепой идет через площадь.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: brodckii2.jpg
Просмотров: 76
Размер:	24.9 Кб
ID:	1260733  



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
LCR (26.05.2011), Santa (24.05.2011), Кирилл Сызранский (24.05.2011)
Старый 24.05.2011, 22:44 Язык оригинала: Русский       #20
Гуру
 
Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 1,972
Спасибо: 4,937
Поблагодарили 4,308 раз(а) в 1,547 сообщениях
Репутация: 8082
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Евгений Посмотреть сообщение
На Новинском бульваре в центре Москвы напротив посольства США до конца мая будет открыт памятник поэту, нобелевскому лауреату
Как интересно: нобелевскому лауреату И. Бунину - памятника не поставили, а Бродскому - поставят. Чушь какая-то.... Американская чушь... Тогда уже лучше - Пастернаку, про него они хотя бы фильм снимали.



Маруся вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Маруся за это полезное сообщение:
Pavel (03.07.2011)
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
24 мая Иосифу Бродскому исполнилось бы 70 лет Евгений Арт-калейдоскоп 46 04.06.2015 16:23
Памятник Гагарину в Лондоне Dogel Арт-калейдоскоп 0 06.04.2011 11:43
Интересный памятник Евгений Беседка 12 07.07.2009 15:50





Часовой пояс GMT +3, время: 10:00.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot