Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > Русский форум > Беседка
Перезагрузить страницу С кем же встречался Солженицын?
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Беседка Разговоры обо всём, что выходит за рамки основной тематики форума.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 13.09.2010, 19:37 Язык оригинала: Русский       #1
Гуру
 
Аватар для SergeiSK
 
Регистрация: 10.08.2008
Адрес: Russia, $ochi
Сообщений: 5,666
Спасибо: 1,397
Поблагодарили 6,209 раз(а) в 1,926 сообщениях
Записей в дневнике: 1
Репутация: 9995
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Игорь Гурьев Посмотреть сообщение
Генрихом Бёллем (Böll),
Именно он и изображён на этой картине. А "Бейль" - это просто опечатка. Генрих Белль был главным объектом профессиональной деятельности матери Александра Меламида, известной переводчицы с немецкого (http://azbuka.gif.ru/critics/komar-melamid-romer-molok/)



SergeiSK вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо SergeiSK за это полезное сообщение:
Vladimir (13.09.2010), Маруся (14.09.2010)
Старый 13.09.2010, 22:50 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для Vladimir
 
Регистрация: 20.03.2008
Сообщений: 8,085
Спасибо: 3,353
Поблагодарили 25,449 раз(а) в 5,540 сообщениях
Записей в дневнике: 250
Репутация: 23530
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от SergeiSK Посмотреть сообщение
А "Бейль" - это просто опечатка.
Да, это мой недосмотр, утром исправим. Сигнал поступил после окончания рабочего дня Игорю Гурьеву отдельное спасибо - не первый раз отлавливает такие ошибки.



Vladimir вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Vladimir за это полезное сообщение:
Старый 01.10.2010, 17:54 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Аватар для Игорь Гурьев
 
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: город П.
Сообщений: 4,939
Спасибо: 6,544
Поблагодарили 6,620 раз(а) в 2,829 сообщениях
Репутация: 13305
По умолчанию
Еще одна досадная ошибочка

http://artinvestment.ru/news/artnews...stitution.html

Не Поля Клее, а Пауля Клее.



Игорь Гурьев вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Игорь Гурьев за это полезное сообщение:
Евгений (01.10.2010)
Старый 01.10.2010, 18:01 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Регистрация: 04.06.2008
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,460 раз(а) в 4,507 сообщениях
Записей в дневнике: 271
Репутация: 32447
По умолчанию
Пауль Клее (нем. Paul Klee [kleː], 18 декабря 1879, Мюнхенбухзее, под Берном — 29 июня 1940, Локарно) — немецкий и швейцарский художник, график, теоретик искусства, одна из крупнейших фигур европейского авангарда. Прожил больше половины жизни в Швейцарии.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%...83%D0%BB%D1%8C



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Умер Александр Солженицын Евгений Беседка 0 04.08.2008 05:41




Часовой пояс GMT +3, время: 16:20.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot