Go Back   Форум по искусству и инвестициям в искусство > English forum > Art Kaleidoscope
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Register Blogs FAQ Community Today's Posts Search

Art Kaleidoscope Interesting and relevant information about art. Discuss general art issues and any topics not covered in other forums. It’s only about art — love, politics, sports, hobbies etc. are discussed in “Chatter”.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 10-12-2009, 20:44 Original language: Russian        #1
Гуру
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 14,663
Thanks: 18,865
Thanked 16,460 Times in 4,507 Posts
Blog Entries: 254
Reputation: 32447
Default "Gulag Archipelago" reduced to five times

Natalya Solzhenitsyn, produced a shortened version of "The Gulag Archipelago. This is the very widow of Alexander Solzhenitsyn said in an interview with Nezavisimaya Gazeta - Ex Libris ". Prepared by the book has already taken to the Ministry of Education and Science in order to read it specialists and teachers. The decision to reduce the three-volume work is almost five times was taken after the "Gulag Archipelago" has come into the program mandatory reading for high school.
Читать дальше... 
According to Natalya Solzhenitsyn, the writer himself instructed her to prepare abridged edition, but the hands to the work she has survived only in the summer of 2009. First Nobel Prize for literature was asked to reduce the book American professor of Slavic studies: students-philologists was difficult to master all three volumes. The new edition, however, does not reproduce the structure of foreign as well as specially prepared for the Russian reader. In short "Gulag Archipelago" saved all 64 chapters, although from about a dozen of them remained only the titles and brief detention.

Solzhenitsyn said that publishers have already put in five new volumes of the 30-volume collected works of the author of "Archipelago" and "One Day in the Life of Ivan Denisovich. In 2010, they will come out in the publishing house "Time", after which the books will have 17. In one of them will be published material which does not publish during the life of the writer. This "Diary of R-17", a diary of the novel "On the seventeenth of March" from the epic "Red Wheel, Solzhenitsyn who led for 25 years. According to the widow of the writer, the author decided to publish the diary after the fact, as the "Wheel" has been fully published.

A total of collected works will be four volumes of the unknown Solzhenitsyn, including "Literary Collection" and memoirs. The 30-volume will not include unfinished works - for the recognition of Natalia Solzhenitsyn, disassemble archive it has not yet started.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	picture.jpg
Views:	366
Size:	12.8 KB
ID:	529592  



Евгений is offline   Reply With Quote
Old 10-12-2009, 22:33 Original language: Russian        #2
Гуру
 
Pavel's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 7,384
Thanks: 3,976
Thanked 4,028 Times in 1,687 Posts
Reputation: -2
Default

Quote:
Originally Posted by Eugene View Post
Natalya Solzhenitsyn, produced a shortened version of "The Gulag Archipelago. This is the very widow of Alexander Solzhenitsyn said in an interview with Nezavisimaya Gazeta - Ex Libris ". Prepared by the book has already taken to the Ministry of Education and Science in order to read it specialists and teachers. The decision to reduce the three-volume work is almost five times was taken after the "Gulag Archipelago" has come into the program mandatory reading for high school.
Читать дальше... 
According to Natalya Solzhenitsyn, the writer himself instructed her to prepare abridged edition, but the hands to the work she has survived only in the summer of 2009. First Nobel Prize for literature was asked to reduce the book American professor of Slavic studies: students-philologists was difficult to master all three volumes. The new edition, however, does not reproduce the structure of foreign as well as specially prepared for the Russian reader. In short "Gulag Archipelago" saved all 64 chapters, although from about a dozen of them remained only the titles and brief detention.

Solzhenitsyn said that publishers have already put in five new volumes of the 30-volume collected works of the author of "Archipelago" and "One Day in the Life of Ivan Denisovich. In 2010, they will come out in the publishing house "Time", after which the books will have 17. In one of them will be published material which does not publish during the life of the writer. This "Diary of R-17", a diary of the novel "On the seventeenth of March" from the epic "Red Wheel, Solzhenitsyn who led for 25 years. According to the widow of the writer, the author decided to publish the diary after the fact, as the "Wheel" has been fully published.

A total of collected works will be four volumes of the unknown Solzhenitsyn, including "Literary Collection" and memoirs. The 30-volume will not include unfinished works - for the recognition of Natalia Solzhenitsyn, disassemble archive it has not yet started.
She's out there about someone finally told Solzhenitsyn wrote. with whom he was sitting in 1944godu when all were at the front. even criminals. Then in the camps were bandits, Bendera, collaborators and traitors, deserters and marauders and all that scum. Those to whom our humane authorities kept them a mean, dirty life. This is about them, wrote Solzhenitsyn, and he was there when the Soviet army slaughtered fishizm. Maybe he just wanted to save their lives? a gulag nothing to do with?



Pavel is offline   Reply With Quote
Old 11-12-2009, 00:25 Original language: Russian        #3
Гуру
 
олег назаров's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: Санкт-Петербург
Posts: 1,161
Thanks: 3,614
Thanked 2,528 Times in 734 Posts
Reputation: 4798
Send a message via Skype™ to олег назаров
Default

Pavel, this is already bust ..... You upset me at all .... even ashamed somehow for you ...............



олег назаров is offline   Reply With Quote
The Following 8 Users Say Thank You to олег назаров For This Useful Post:
dedulya37 (11-12-2009), LCR (11-12-2009), SDN (11-12-2009), v_r (11-12-2009), Вивьен (11-12-2009), Евгений (11-12-2009), Кирилл Сызранский (11-12-2009), Люси (11-12-2009)
Old 11-12-2009, 10:28 Original language: Russian        #4
Гуру
 
Pavel's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 7,384
Thanks: 3,976
Thanked 4,028 Times in 1,687 Posts
Reputation: -2
Default

Quote:
Originally Posted by Oleg Nazarov View Post
Pavel, this is already bust ..... You have upset me at all .... even ashamed somehow for you ............... HORROR ....
I am ashamed of you!



Pavel is offline   Reply With Quote
Old 11-12-2009, 11:35 Original language: Russian        #5
Гуру
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 14,663
Thanks: 18,865
Thanked 16,460 Times in 4,507 Posts
Blog Entries: 254
Reputation: 32447
Default

Quote:
Originally Posted by Eugene View Post
"The Gulag Archipelago" has come into the program mandatory reading for high school.
It is the right decision ..



Евгений is offline   Reply With Quote
The Following 4 Users Say Thank You to Евгений For This Useful Post:
LCR (11-12-2009), SDN (12-12-2009), Кирилл Сызранский (12-12-2009), Люси (11-12-2009)
Old 11-12-2009, 14:01 Original language: Russian        #6
Гуру
 
Pavel's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 7,384
Thanks: 3,976
Thanked 4,028 Times in 1,687 Posts
Reputation: -2
Default

Quote:
Originally Posted by Eugene View Post
It is the right decision ..
praise himself. Children should be taught from childhood to prison. I wonder who was expelled from the program?



Pavel is offline   Reply With Quote
Old 12-12-2009, 14:12 Original language: Russian        #7
Гуру
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 14,663
Thanks: 18,865
Thanked 16,460 Times in 4,507 Posts
Blog Entries: 254
Reputation: 32447
Default

Quote:
Originally Posted by Pavel View Post
I wonder who was expelled from the program?
It seems - "Pavlik Morozov" the author does not remember ...



Евгений is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Евгений For This Useful Post:
Old 12-12-2009, 14:23 Original language: Russian        #8
Гуру
 
Кирилл Сызранский's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: РФ, Самара
Posts: 75,466
Thanks: 27,923
Thanked 55,361 Times in 24,302 Posts
Blog Entries: 126
Reputation: 102421
Send a message via Skype™ to Кирилл Сызранский
Default

Quote:
Originally Posted by Pavel View Post
I wonder who was expelled from the program?
Probably Babayevsky Seeds-"Kavlera Gold Star.

Добавлено через 15 минут
But seriously, here:

Quote:
However, as noted Saburov, be sure it is not: during the four months the teacher, which the Council for Development of Education was asked to evaluate the draft standard, met with ministerial officials, each time on somewhat agreed, and each time in a week or two everything was in place », v Saburov explained. Judge thanked a number of writers and public figures who have criticized the emerging standards. Of course the 20 th century literature excluded, for example, "the camp theme. As noted Saburov, the standard should not be overloaded, otherwise limited to freedom of teachers in the study of the subject. That's why he did not see anything wrong with that of the standard deleted Sholokhov's novel And Quiet Flows the Don ".
September 12, 2003, http://www.polit.ru/news/2003/09/12/624855_print.html
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	Kavaler_zolotoy_zvezdy_poster.jpg
Views:	319
Size:	97.9 KB
ID:	532462  




Last edited by Кирилл Сызранский; 12-12-2009 at 14:39. Reason: Добавлено сообщение
Кирилл Сызранский is offline   Reply With Quote
Old 12-12-2009, 14:39 Original language: Russian        #9
Гуру
 
Кирилл Сызранский's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: РФ, Самара
Posts: 75,466
Thanks: 27,923
Thanked 55,361 Times in 24,302 Posts
Blog Entries: 126
Reputation: 102421
Send a message via Skype™ to Кирилл Сызранский
Default

But seriously, here:

Quote:
The war around the school program for literature is not the first year. In the latest draft of the educational standard for many teachers suddenly disappeared, many works, is prohibited in the USSR, and took their place familiar to many generations Fadeev, Serafimovich and Sholokhov. However, recent negotiations with the Ministry of Education teachers can hope for elimination of bias in favor of Soviet literature, said the head of the Institute of Education Eugene Saburov in an interview with Ekho Moskvy.

However, as noted Saburov, be sure it is not: during the four months the teacher, which the Council for Development of Education was asked to evaluate the draft standard, met with ministry officials, every time something agreed upon, and every once in a week or two everything was in their places », v explained Saburov. Judge thanked a number of writers and public figures who have criticized the emerging standards. Of course the 20 th century literature excluded, for example, "the camp theme. As noted Saburov, the standard should not be overloaded, otherwise limited to freedom of teachers in the study of the subject. That's why he did not see anything wrong with that of the standard deleted Sholokhov's novel And Quiet Flows the Don ".
September 12, 2003, http://www.polit.ru/news/2003/09/12/624855_print.html



Кирилл Сызранский is offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Кирилл Сызранский For This Useful Post:
SDN (15-12-2009), олег назаров (12-12-2009)
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Галерея "Кино". Алексей Ваулин "Декада. 10 лет за 10 дней". 8-17 апреля 2009 Евгений Выставки, события 1 24-01-2013 17:33
Шестидесятники и другие в галереях "Гармония контрастов" и "Злата" Vladimir Фоторепортажи с выставок 6 06-11-2009 18:03
Выставка "Язык формы", галерея "Эритаж", фотоотчет Vladimir Фоторепортажи с выставок 17 31-07-2009 23:51
Галерея "СОВКОМ" аукцион "Живопись и графика ХХ века"" Евгений Аукционы 14 16-08-2008 16:01





All times are GMT +3. The time now is 16:24.
Telegram - Contact Us - Обработка персональных данных - Archive - Top


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.