Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > English forum > Chatter
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Chatter General discussion.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 29.08.2010, 19:26 Язык оригинала: Русский       #1
Гуру
 
Аватар для Тютчев
 
Регистрация: 19.09.2008
Сообщений: 5,529
Спасибо: 4,883
Поблагодарили 11,836 раз(а) в 2,947 сообщениях
Записей в дневнике: 8
Репутация: 22525
По умолчанию Life does not repeat Arts

Life is not repeat art

Life is a popular French novelist Michel Houellebecq today went to the logical end in tears. Police interrogates his many detractors to get on the trail of the murderer writer rowdy. Alas, unfortunately for his envy, this is not a criminal chronicle, and tie the plot of the new novel. By whom - Michel Houellebecq himself.

One of the most sarcastic and ruthless towards contemporary writers first drew his sarcasm against himself - so the UK The Independent has announced a new satirical thriller Houellebecq "map and territory" (La Carte et le Territoire), the output of which in France is scheduled for September 8 .

In fact, of course, the object of biting irony in a new book - all the world of French celebrities, created by the media. One of them - the star of French television, Jean-Pierre Pernot (Jean-Pierre Pernaut), speaker of news, the idol of pensioners and the promoter of the "French", boomer tourists wine, food and recreation in the countryside of France. In "Maps and Territories" Pernod Live announces his own homosexuality - which in reality, of course, was not.

However, the number denounce and ridiculed selebritiz ironic writer includes himself. On the pages of "Maps and Territories" appears "badly dressed and smelling of an alcoholic writer, whose name is a strange coincidence, just as the author of the novel - Michel Houellebecq. It is possible that this is a parody of the reception, far worked in a Hollywood movie, when the stars appear in the episode as themselves.

The protagonist of the book, however, is a fictional character, the artist Jed Martin (Jed Martin), - newfangled competitor such grandees of modern art, as Damien Hirst and Jeff Koons. He made his name on products (including photographs), created using the old Michelin map (here it is, the name of the novel). In addition, the artist portrayed Steve Jobs and Bill Gates.

Читать дальше... 
Martin converges with Welbeck on the basis of interest in the murder as a work of art. The artist goes to visit a writer in Ireland (autobiographical detail - until recently, real Welbeck lived in County Cork in the former hotel, which is still preserved plastic room numbers on doors).

Welbeck character inhabits the river Shannon in a dilapidated house with the worst lawn in the whole of Ireland. Towards Martin comes a fat man in his pajamas, "from which smells a little better than the kill." The writer complains about his guest on the skin disease: "The endless itch - that is what has become my life." Further details of the plot - besides those already mentioned (self) murder - the newspaper has not yet reveal.


Michel Houellebecq, of course, is not the first writer who makes himself a character of his book and in the open call of the hero's own name. Come to mind, for example, and Yero Venichka, and limonovsky Eddie. However, these characters, though not identical to its creators, all had an autobiographical basis and were a kind of prosaic version of the lyric hero, usually present in the poems. The story in all of these works are first-person. A close analogue to Dante's Divine Comedy, as it is safe to say that the real Dante's hell is not down - though in this case, the story is from his face.

Much more like the example can be found in the works of older contemporary Houellebecq - Briton Martin Amis. The hero-narrator of the novel "Money" (1985), with speaking the name of John himself (in English - John Self) during their ordeal, met with the writer, naturally, Martin Amis and conducts conversations with him. However, there is a distinction that made Welbeck. Emisovsky Amis has not been active agent: he listened to the hero and looked at him suspiciously, as if aware of their bad lot interlocutor (and character) more than the Sam. Kill yourself, albeit fictional - this is a step forward, and it went to Welbeck.

The newspapers say that the fifth novel, Houellebecq may disappoint fans of his previous work: in contrast to the "elementary particles" and "Platform" there will be no sexism, no anti-Islamic. Nevertheless, critics still predict a flurry of indignation in the French editions: one of them was soon nicknamed Houellebecq, Raymond Domenech French literature. " Previously, he was already known pornographers, fascist, racist, drunk, samopiarschikom, nihilist, a scoundrel and troublemaker, but a comparison with scandal football coach - is perhaps a sign of a maximum of hatred. However, defenders of the writer, no doubt, also there - the newspaper Liberation, for example, has called poisonous self-portrait Houellebecq masterpiece.

However, it is already clear that the Welbeck character should not be seriously confused with his namesake, man. And it was not that fictional Michel Houellebecq killed, but a real bad feeling, and demonstrates its nesuevernost. It seems that the writer left a hint in the title of the novel. It obviously refers to the statement of the philosopher Alfred Korzybski and semiotics "Map is not territory", which can be understood as follows: image of the object is not equal the object itself.

Cyril tadpoleshttp://www.lenta.ru/articles/2010/08/28/houellebecq/
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Мишель Уэльбек.jpg
Просмотров: 316
Размер:	139.0 Кб
ID:	913742  




Последний раз редактировалось Тютчев; 30.08.2010 в 04:36.
Тютчев вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Тютчев за это полезное сообщение:
lusyvoronova (08.11.2010), Seriy (08.11.2010), sur (06.09.2010), Евгений (02.02.2011), Мимопроходил (08.11.2010)
Старый 06.09.2010, 19:56 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для Тютчев
 
Регистрация: 19.09.2008
Сообщений: 5,529
Спасибо: 4,883
Поблагодарили 11,836 раз(а) в 2,947 сообщениях
Записей в дневнике: 8
Репутация: 22525
По умолчанию

Representatives of the publishing house said that Welbeck often uses in his works, news articles, material from the official websites of various companies and agencies, but each time he transforms them. Thus, he expects to completely eliminate personal bias and representation of descriptions of the object.

source, which in Houellebecq no. It is a satire on the world of French celebrities, among whom there is a scandal and an alcoholic writer named Michel Houellebecq.

http://www.lenta.ru/news/2010/09/06/copia/



Тютчев вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Тютчев за это полезное сообщение:
Евгений (02.02.2011), Мимопроходил (08.11.2010)
Старый 08.11.2010, 17:40 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Аватар для Тютчев
 
Регистрация: 19.09.2008
Сообщений: 5,529
Спасибо: 4,883
Поблагодарили 11,836 раз(а) в 2,947 сообщениях
Записей в дневнике: 8
Репутация: 22525
По умолчанию

Michel Houellebecq was awarded the Prix Goncourt

French writer Michel Houellebecq has won the prestigious Prix Goncourt literary, reported 20 minutes. Popular writer award for his latest novel, "The map and territory" (La carte et le territoire).
The winner was named on November 8 at a special annual dinner at the hotel Drouant. One writer can get a Prix Goncourt only once in a lifetime. The jury said that Houellebecq does not award prizes for previous novels, because they "have been worse."

"We are pleased to award him the prize and hope that he is glad to get it," - told the jury. "I'm happy for his friend and a wonderful writer - said novelist Frederick Begbeder. - The kid is clearly making progress." Welbeck himself thanked the jury for the award. It is known that the author of "elementary particles" three left without premium.

"The map and the territory - a sharp satirical novel. One of his characters Welbeck made himself: in a book writer named Michel Houellebecq brutally murdered. The book was published in France in early autumn, has won critical acclaim and has already sold the 130 thousandth edition. It is known that the Goncourt prize automatically increases the number of copies sold in two or three.

At the same time in the restaurant Drouant awarded another prize - Renaud (Renaudot), which is considered a kind of supplement to the Goncourt. It is known that the jury Renaud advance selects alternate winner at the event that the principal will be marked by "competing" premium. In 2010, Renaud was awarded Despan Virginie (Virginie Despentes), author of Apocalypse Bebe. Despan famous for his first novel, "Fuck me" (Baise-moi); it subsequently became one of the directors of the movies.
 
http://www.lenta.ru/news/2010/11/08/goncourt/



Тютчев вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Тютчев за это полезное сообщение:
Евгений (02.02.2011), Мимопроходил (08.11.2010)
Старый 08.11.2010, 18:12 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Регистрация: 22.12.2008
Сообщений: 1,714
Спасибо: 2,990
Поблагодарили 2,459 раз(а) в 639 сообщениях
Репутация: 4794
По умолчанию

In Russia, a book not yet published? A good writer, depressive
" a sharp satirical novel ... a book writer named Michel Houellebecq brutally murdered " - very "in uelbekovski" tragichnenko and without the happy-ends. A writer from the category interesting, good writing, but do not want to reread. In the same category recently read Coetzee's "Autumn in St. Petersburg."



Мимопроходил вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Мимопроходил за это полезное сообщение:
Тютчев (08.11.2010)
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Second Biennial Odessa Fine Arts - Odessa - a zone of life " banzay Exhibitions and events 13 22.09.2010 15:58
President of the innovation in the arts Seriy Chatter 2 13.11.2009 02:59
Results of Fine Arts Meister Exhibitions and events 9 04.06.2008 12:49





Часовой пояс GMT +3, время: 01:12.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot