С кем же встречался Солженицын? - Форум по искусству и инвестициям в искусство

Игорь Гурьев · 13.09.2010, 19:12

В новостной заметке Топ-16 работ шестидесятников

http://artinvestment.ru/news/artnews...top16_60s.html

в подписи к картине Комара и Меламида значится:

Встреча Солженицына и Бейля
на даче Ростроповича. 1972

Интересно, как философ 17 века Пьер Бейль мог встретиться с Солженицыным, который жил в 20 веке?

Очевидно, что Солж встречался с Генрихом Бёллем (Böll), небезызвестным немецким писателем.

Но никак не с Пьером Бейлем.

Кирилл Сызранский · 13.09.2010, 19:30

Цитата:

Сообщение от Игорь Гурьев

Очевидно, что Солж встречался с Генрихом Бёллем (Böll), небезызвестным немецким писателем.

Который свою Нобелевскую премию получил через 2 года после Солженицына.

SergeiSK · 13.09.2010, 19:37

Цитата:

Сообщение от Игорь Гурьев

Генрихом Бёллем (Böll),

Именно он и изображён на этой картине. А "Бейль" - это просто опечатка. Генрих Белль был главным объектом профессиональной деятельности матери Александра Меламида, известной переводчицы с немецкого (http://azbuka.gif.ru/critics/komar-melamid-romer-molok/)

Vladimir · 13.09.2010, 22:50

Цитата:

Сообщение от SergeiSK

А "Бейль" - это просто опечатка.

Да, это мой недосмотр, утром исправим. Сигнал поступил после окончания рабочего дня

Игорю Гурьеву отдельное спасибо - не первый раз отлавливает такие ошибки.

Игорь Гурьев · 01.10.2010, 17:54

Еще одна досадная ошибочка

http://artinvestment.ru/news/artnews...stitution.html

Не Поля Клее, а Пауля Клее.

Евгений · 01.10.2010, 18:01

Пауль Клее (нем. Paul Klee [kleː], 18 декабря 1879, Мюнхенбухзее, под Берном — 29 июня 1940, Локарно) — немецкий и швейцарский художник, график, теоретик искусства, одна из крупнейших фигур европейского авангарда. Прожил больше половины жизни в Швейцарии.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%...83%D0%BB%D1%8C

13.09.2010, 19:12	Язык оригинала: Русский #1
Игорь Гурьев Гуру Регистрация: 01.07.2009 Адрес: город П. Сообщений: 4,939 Спасибо: 6,544 Поблагодарили 6,620 раз(а) в 2,829 сообщениях Репутация: 13305	С кем же встречался Солженицын? В новостной заметке Топ-16 работ шестидесятников http://artinvestment.ru/news/artnews...top16_60s.html в подписи к картине Комара и Меламида значится: Встреча Солженицына и Бейля на даче Ростроповича. 1972 Интересно, как философ 17 века Пьер Бейль мог встретиться с Солженицыным, который жил в 20 веке? Очевидно, что Солж встречался с Генрихом Бёллем (Böll), небезызвестным немецким писателем. Но никак не с Пьером Бейлем.

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответов	Последние сообщения
Умер Александр Солженицын	Евгений	Беседка	0	04.08.2008 05:41

01.10.2010, 17:54	Язык оригинала: Русский #5
Игорь Гурьев Гуру Регистрация: 01.07.2009 Адрес: город П. Сообщений: 4,939 Спасибо: 6,544 Поблагодарили 6,620 раз(а) в 2,829 сообщениях Репутация: 13305	Еще одна досадная ошибочка http://artinvestment.ru/news/artnews...stitution.html Не Поля Клее, а Пауля Клее.

01.10.2010, 18:01	Язык оригинала: Русский #6
Евгений Гуру Регистрация: 04.06.2008 Сообщений: 14,663 Спасибо: 18,865 Поблагодарили 16,456 раз(а) в 4,506 сообщениях Записей в дневнике: 271 Репутация: 32443	Пауль Клее (нем. Paul Klee [kleː], 18 декабря 1879, Мюнхенбухзее, под Берном — 29 июня 1940, Локарно) — немецкий и швейцарский художник, график, теоретик искусства, одна из крупнейших фигур европейского авангарда. Прожил больше половины жизни в Швейцарии. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%...83%D0%BB%D1%8C