Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > English forum > Art Kaleidoscope
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Art Kaleidoscope Interesting and relevant information about art. Discuss general art issues and any topics not covered in other forums. It’s only about art — love, politics, sports, hobbies etc. are discussed in “Chatter”.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.12.2012, 22:31 Язык оригинала: Русский       #1
Старожил
 
Регистрация: 05.10.2010
Сообщений: 588
Спасибо: 1,069
Поблагодарили 1,801 раз(а) в 411 сообщениях
Репутация: 3581
По умолчанию Quotes parable about collectors

I do not know whether there is in Art kaledoyskope theme of "statements of great" or simply a parable about collectors (for sure is - and then move it there). I liked the letter. And Harms love. Decided, why not post here.

"Dear Alexander, I have heard that you kopish money and saved thirty-five thousand. Why Why to save money, why not share what you have with those who do not have even an extra pair of pants completely? After all, what is money? I have studied this issue. I have pictures of the most running of currency: the ruble, three, four and even five rubles dignity. I've heard of bank notes, which contain a time up to 30 rubles! But their stash, why? Because I not a collector. I always despised collectors who collect stamps, feathers, buttons, onions, etc. It's silly, stupid and superstitious. I know, for example, that the so-called "numismatists" those that save money, have a superstitious custom of laying them, as if you thought what? Not at the table, not in a box ... in the book, how do you like it? But you can take the money, go with them to the store and exchange, say, the soup (this is a food), or mullet sauce (it also kind of bread).
No, Alexander, you're not nearly as stupid people, like me, and kopish money and do not change them for other things. I'm sorry, dear Alexander, but it's not clever! You just became stupid, living in the province. There must be no one to even talk about. I send you my portrait so that you could even see in front of smart, sophisticated, intelligent and beautiful face.
Your friend Daniil Kharms
Harms to the letter A. Vvedensky (August 1940)



Art-Galera вне форума   Ответить с цитированием
Эти 8 пользователя(ей) сказали Спасибо Art-Galera за это полезное сообщение:
Allena (21.12.2012), Art-lover (21.12.2012), fabosch (21.12.2012), Flora (21.12.2012), Maskit (21.12.2012), Дилетант (20.12.2012), Кирилл Сызранский (21.12.2012), манна (21.12.2012)
Старый 21.12.2012, 01:54 Язык оригинала: Русский       #2
Местный
 
Регистрация: 22.04.2012
Сообщений: 144
Спасибо: 98
Поблагодарили 81 раз(а) в 37 сообщениях
Репутация: 162
По умолчанию

In a letter to AM Gorky Chaliapin wrote: " .. I bought from the artist Konstantin Fyodorovich Yuon seven sketches of scenery ," Boris Godunov ", that are written today for Paris. And every day I admire not Love Enough to them - excellent stuff ... I paid him fifteen hundred rubles. A pleasure to have a hundred and fifty . What a lovely, honest to God, - a talented guy zalaskat hell ! "
  I do not know if Fedor Chaliapin an avid collector, but to compare material investments and the resulting moral satisfaction in being able to contemplate , as one in a hundred -spoke , perhaps, on this his weakness ....



duche2 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 13 пользователя(ей) сказали Спасибо duche2 за это полезное сообщение:
Allena (21.12.2012), Art-Galera (21.12.2012), Art-lover (21.12.2012), fabosch (21.12.2012), Flora (21.12.2012), John Preston (21.12.2012), Lina (21.12.2012), Maskit (21.12.2012), uriart (21.12.2012), Vladimir (21.12.2012), Дилетант (21.12.2012), Ильин (21.12.2012), Кирилл Сызранский (21.12.2012)
Старый 21.12.2012, 11:59 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Аватар для fabosch
 
Регистрация: 06.04.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,283
Спасибо: 3,923
Поблагодарили 4,953 раз(а) в 992 сообщениях
Репутация: 9945
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от duche2 Посмотреть сообщение
one in a hundred

rather, one in ten



fabosch вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2012, 12:59 Язык оригинала: Русский       #4
Авторитет
 
Аватар для Art-lover
 
Регистрация: 25.10.2008
Адрес: Киев
Сообщений: 825
Спасибо: 1,587
Поблагодарили 2,452 раз(а) в 384 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 3846
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от fabosch Посмотреть сообщение
Specifically, one in ten

Contextual Chaliapin appreciated thrill not 150 rubles - then he would regret the purchase, and 150 000.

Still 1 in 100.
>



Art-lover вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Art-lover за это полезное сообщение:
Allena (21.12.2012), Art-Galera (21.12.2012), fabosch (21.12.2012)
Ответ

Метки
kharms, quotes about collectors, vvedensky


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Story "The Cat with a bird in his mouth." This is a parable? What does it mean? Vladimir Art Kaleidoscope 15 03.12.2014 01:00
Parable artcol Chatter 12 23.05.2011 18:52
Quotes and sayings of famous artists Жар-птица Artists, artworks, art history 1 18.09.2010 18:00
Can I edit other people's quotes? Маруся Discuss the Site and the Forum 4 17.07.2010 22:42
Test the national gene. Quotes Tamila In pictures 5 20.08.2009 15:04





Часовой пояс GMT +3, время: 14:49.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot