Старый 29.06.2011, 09:37 Язык оригинала: Русский       #1
Пользователь
 
Регистрация: 02.08.2010
Сообщений: 37
Спасибо: 120
Поблагодарили 8 раз(а) в 2 сообщениях
Репутация: 16
По умолчанию Poster 1930

Selling original poster expensive.

hud.Peysahovich, Abram Izrailevich

1905 - 1983

100X72mm.



Ладик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.06.2011, 09:51 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,397
Спасибо: 27,867
Поблагодарили 55,330 раз(а) в 24,283 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102390
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ladik Посмотреть сообщение
the original poster
And what is it - "the original poster?"



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.06.2011, 10:44 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Аватар для Eriksson
 
Регистрация: 13.11.2008
Адрес: Стокгольм
Сообщений: 2,829
Спасибо: 2,474
Поблагодарили 2,597 раз(а) в 943 сообщениях
Репутация: 4971
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ladik Посмотреть сообщение
Buy original poster expensive.

Expensive - it's how many, if not secret?



Eriksson вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.06.2011, 10:46 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Аватар для Сима
 
Регистрация: 29.01.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 1,422
Спасибо: 2,395
Поблагодарили 2,244 раз(а) в 552 сообщениях
Репутация: 4259
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cyril Syzran Посмотреть сообщение
What is it
This probably could be a sketch (the "original", ie) poster.
But then - print.
And the price tag affixed - 40 cents.
A truly Soviet edition!



Сима вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.06.2011, 10:47 Язык оригинала: Русский       #5
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,397
Спасибо: 27,867
Поблагодарили 55,330 раз(а) в 24,283 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102390
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Eriksson Посмотреть сообщение
Expensive - it's how many, if not secret?
It will not buy expensive, there is the upper right corner torn off.

Added after 1 minutes
Цитата:
Сообщение от Sima Посмотреть сообщение
It probably would be a sketch (the "original", ie) poster.
But then - print.
And the price tag affixed - 40 cents.
So I did it.

The word "original" in this case can be understood as "authentic," printed at the time, not a reprint, so, I guess.




Последний раз редактировалось Кирилл Сызранский; 29.06.2011 в 10:49. Причина: Добавлено сообщение
Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение:
Ладик (04.07.2011)
Старый 29.06.2011, 10:53 Язык оригинала: Русский       #6
Гуру
 
Аватар для Сима
 
Регистрация: 29.01.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 1,422
Спасибо: 2,395
Поблагодарили 2,244 раз(а) в 552 сообщениях
Репутация: 4259
По умолчанию

Cyril Syzran, yeah ....
That I had not occurred.
Still, as far from the reality of art >



Сима вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Russian poster Кирилл Сызранский Russian Art 72 27.01.2014 16:29
Куплю Работы Н.К.Бендрика (1914-1993), Л.Н.Гади (1930-1989), А.А.Махотина (1930-1993) chealex Куплю 4 07.06.2011 22:12
Куплю Work NK Bendrika (1914-1993), LN Gadi (1930-1989), AA Makhotina (1930-1993) chealex Buy 4 07.06.2011 22:12
Продам: Poster 1930 Ладик Sell 13 11.08.2010 15:08
Poster for an exhibition? Люси Art Kaleidoscope 5 03.02.2010 20:50





Часовой пояс GMT +3, время: 19:33.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot