|
|||||||
| Арт-калейдоскоп Интересные и актуальные материалы об искусстве. Обсуждение общих вопросов искусства и любых тем, не попадающих в другие тематические разделы. Здесь только искусство! Любовь, политика, спорт, другие увлечения — в «Беседке». |
![]() |
|
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
Язык оригинала: Русский #1 | |
|
Гуру
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 5,173
Спасибо: 14,185
Поблагодарили 6,381 раз(а) в 1,658 сообщениях
Репутация: 13108
|
Прочитала пресс-релиз некой выставки и задумалась над смыслом последнего абзаца:
Цитата:
Коллеги! Объясните, пожалуйста, как это читать, чтобы понимать! (не шучу, прошу вполне серьезно). |
|
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #3 |
|
Гуру
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 5,173
Спасибо: 14,185
Поблагодарили 6,381 раз(а) в 1,658 сообщениях
Репутация: 13108
|
Yaya, спасибо, я стараюсь, да по службе приходится такое читать каждый день... И иногда закрадывается ужасная мысль: а может, там все же что-то есть, просто я этого не вижу? Поэтому и спросила совета: в отличие от меня у присутствующих нет задачи понять написанное, следовательно, они могут его оценить беспристрастно.
|
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #4 |
|
Гуру
Регистрация: 09.04.2009
Адрес: Украина,
Сообщений: 1,436
Спасибо: 138
Поблагодарили 1,230 раз(а) в 474 сообщениях
Репутация: 6835
|
Allena, там есть очень точное определение
Цель такого текста: задекорировать незнание, непонимание... казаться умным, необычным, общающимся на другом уровне, чтобы люди не могли понять, ломали голову(и Вас зацетили)... Чтобы было "очень современно и концептуально". А за этим, как правило, скрывается пустота... |
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #5 | |
|
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,449
Спасибо: 27,871
Поблагодарили 55,339 раз(а) в 24,289 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102399
|
Allena, вот в эту фразу подставте другое имя и тоже можно использовать где-то...
Цитата:
![]() Соболезную Вам, "тяжкий крест"...
|
|
|
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение: | Allena (03.11.2009) |
|
|
Язык оригинала: Русский #7 |
|
Гуру
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 5,173
Спасибо: 14,185
Поблагодарили 6,381 раз(а) в 1,658 сообщениях
Репутация: 13108
|
Нет, Маруся! Это из пресс-релиза выставки, которая открывается в пятницу в ГЦСИ.
|
|
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо Allena за это полезное сообщение: | Маруся (03.11.2009) |
|
|
Язык оригинала: Русский #8 |
|
Гуру
Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 1,972
Спасибо: 4,937
Поблагодарили 4,308 раз(а) в 1,547 сообщениях
Репутация: 8082
|
Алена!
Пригов Дмитрий Александрович (1940 - 2007) Ни юбилея, ни каких прочих обстоятельств. Что отмечаем такими разносторонними событиями и такими казуистическими текстами... Самой стало любопытно... P.S. Если сможете, пришлите текстик статьи в л/п |
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #9 |
|
Гуру
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 5,173
Спасибо: 14,185
Поблагодарили 6,381 раз(а) в 1,658 сообщениях
Репутация: 13108
|
Маруся! Что уж в л/с! Пусть другие тоже почитают, как умные люди пишут.
Даю именно ссылочку, чтобы уж во всей красе :http://www.ncca.ru/events.text?id=363 |
|
|
|