Старый 30.11.2008, 16:45 Язык оригинала: Русский       #1
Гуру
 
Аватар для LCR
 
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Париж
Сообщений: 6,211
Спасибо: 18,677
Поблагодарили 38,262 раз(а) в 5,446 сообщениях
Репутация: 29882
По умолчанию Вот тебе и "Ар Деко"!

Скандал во Франции: шесть человек задержаны за изготовление поддельной мебели известных дизайнеров

Клариса Фабр

«Лё Монд», 30.11


25 ноября в Бордо по подозрению в изготовлении подделок знаменитых дизайнеров 30-50-х гг. 20 века – Шарлотт Перриан, Жана Пруве, Алескандра Нолля и Пьера Шеро, был задержан тридцатилетний краснодеревщик украинского происхождения и еще пять человек.

Читать дальше... 
На допросе украинский ремесленник признал, что изготовил поддельную мебель по заказу одного «парижского художника», умершего в 2006 г. и известного главным образом своими копиями великих мастеров прошлого. После его смерти его дело продолжили члены его семьи: жена художника, его дочь – адвокат в Бордо, его сын и подруга жизни сына. Всем четверым 27 ноября было предъявлено обвинение в преступном сговоре, изготовлении подделок и организованном мошенничестве.

Сын художника, которого считают главарем шайки, находится в предварительном заключении. Украинскому краснодеревщику пока что обвинения предъявлено не было – по словам Кристиана де Рокиньи, заместителя прокурора Бордо, «он не входил в шайку злоумышленников. Наоборот, его можно считать жертвой эксплуатации с их стороны».

Мошенники стали давать ему работу в 2001 г., когда он находился во Франции на нелегальном положении. «Сначала художник поручил ему отреставрировать какой-то предмет мебели. Затем, убедившись, что он знает свое дело, он предложил ему делать копии с дизайнерской мебели, проставляя на ней подписи знаменитых автороы оригиналов» - объяснил заместитель прокурора.

Сначала ремеленник работал в мастерской в парижском пригороде Ванв, затем его перевезли в регион Жиронды. В 2007 г., получив вид на жительство и найдя себе постоянную работу краснодеревщика. он порвал все контакты с семьей художника.

Но не исключено, что ему еще придется ответить на вопросы представителей правосудия: они еще не прояснили вопрос о целой серии конфискованных у мошенников столов за подписью Жана Пруве, которые в настоящий момекнт проходят экспертизу.

Всего у членов шайки было найдено около шестидесяти поддельных предметов: пятнадцать столов с подписью Перриан, двадцать скульптур Нолля, несколько экземпляров так называемой «лампы- монашенки» Шаро и столы Пруве. Полиция заинтересовалась мошенниками в июле, после получения сведений об их преступной деятельности, полученных от одного из их родственников.

В газете «Сюд-Уэст» за 27 ноября появилась статья, в которой утверждается, что эта мебель продавалась в самых известных галереях Франции и США, а также «выставлялась на торги в Друо и у Тажана».. Заместитель прокурора пока что отказывается назвать конкретные имена: «У нас есть доказательства банковских перечислений, сделанных некоторыми аукционистами, но мы еще не уверены, что имел место преступный сговор. Между 2005 и 2007 гг. мошенники получили 1 125 000 евро прибыли. Есть сведения, что одна из копий стола Пруве была продана в США за 160 000 долларов».

Теперь следователи пытаются разыскать всю преступную сеть: найти торговцев, продававших подделки, обманутых покупателей и и т.д. На вопросы, с которыми мы обратились в аукционный дом Тажан, раздраженный тем, что имя Тажана появилось в прессе в таком неприятном контексте за две недели до престижных торгов мебели стиля «Ар Деко», один из членов дирекции ответил: «Мы работаем напрямую с правопреемниками Перриан, Пруве и Нолля. У нас никогда не возникало трудностей в аутентификации предметов». Нам не удалось опросить представителей престижных парижских галерей, известных своими коллекциями Перриан и Пруве, как, например, галерея Патрика Сегэна и галерея «Даунтаун» Франсуа Ляффанура – все наши многочисленные попытки войти с ними в контакт остались безрезультатными.

Эксперт по творчеству Жана Пруве Сильви Тетжен согласилась ответить на наши вопросы. Хозяйка аукционного дома в г. Нанси, где у Пруве было ателье, рассказала, что купила некоторые предметы у парижского художника и его сына, уточнив, что она совершенно не подозревала, что предметы эти могут быть поддельными: «В 2004-2006 гг. я два или три раза организовала торги. Предметы были очень хорошо сделаны, но довольно быстро у меня появились сомнения. Слишком много от них поставлялось предметов за подписью Перриан и Нолля. Однако я была совершенно уверена в подлинности мебели Пруве. Я буду потрясена, если окажется, что это тоже фальшивки!». Даже старые сотрудники Пруве, которые регулярно заходят к ней, никогда не высказывали никаких сомнений. Но может быть, «этот украинский краснодеревщик – настоящий гений» - добавила г-жа Тетжен...



LCR вне форума   Ответить с цитированием
Эти 12 пользователя(ей) сказали Спасибо LCR за это полезное сообщение:
Admin (30.11.2008), Allena (01.12.2008), dedulya37 (30.11.2008), fross (30.11.2008), Glasha (09.11.2009), Maikl (30.11.2008), qwerty (30.11.2008), SAH (30.11.2008), Sandro (30.11.2008), Tana (30.11.2008), Vladimir (02.12.2008), Кирилл Сызранский (30.11.2008)
 

Метки
мебель, подделка, фальсификация

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Выставка "Язык формы", галерея "Эритаж", фотоотчет Vladimir Фоторепортажи с выставок 17 31.07.2009 23:51
Галерея "СОВКОМ" "Фотография, графика и плакат". Евгений Аукционы 27 20.09.2008 06:02
Открыта выставка книжной иллюстрации "Волшебная пила 2008" SDN Выставки, события 0 30.08.2008 01:40
Галерея "СОВКОМ" аукцион "Живопись и графика ХХ века"" Евгений Аукционы 14 16.08.2008 16:01
Ричард Дитц: "Либерализуйте законы, уменьшите ограничения на вывоз" Евгений Художники, творчество, история 4 08.07.2008 18:06





Часовой пояс GMT +3, время: 07:34.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot