Цитата:
Сообщение от artwars
Прости, а что это по-вашему тогда, если не копия?
|
Цитата:
Сообщение от KRAS22
Картину смотрел антиквар он и сказал что картина создана в конце 19 начало 20 века, и это не копия картины Ф.Лейбера
|
Цитата:
Сообщение от artwars
Прости, а что это по-вашему тогда, если не копия?
|
Вольная копия. Основная группа (несмышлёные детки и оберегающий их ангел) изъята из чуждого пейзажа, и аккуратненько перемещена в родимые берёзки - сосенки...
У Тургенева есть такая эпиграмма на известного переводчика Николая Христофоровича Кетчера:
Вот еще светило мира!
Кетчер, друг шипучих вин;
Перепер он нам Шекспира
На язык родных осин.
Так что автор копии тоже -
перепёр