А для чего художник вообще использует краски? То, что Вы называете "синтетической эмалью" - краска и художник её использует именно как краску. Почему? Это уже его надо спросить. Может её у него много - это же автоэмаль, осталась с прежнего места работы, не пропадать же добру.