Цитата:
Сообщение от Ухтомский
Мирославово Евангелие - старейшая рукописная книга на кириллице, которая была создана в Которе в XII веке по заказу князя Мирослава. До 1896 года рукопись находилась в монастыре Хиландар на Афоне, позже была перевезена в Белград. В середине 19 века ученый и епископ Порфирий (Успенский) изъял один лист из книги и передал в Публичную библиотеку в Петербурге.
|
И всего-то нужно было одно слово добавить, чтобы текст воспринимался совершенно иначе у непосвященного читателя:
Мирославово Евангелие - старейшая
сербская рукописная книга на кириллице...
Потому что Остромирово Евангелие древнее, 1056—1057 гг., и никуда не передавалось, остается в России.