Показать сообщение отдельно
Старый 16.06.2010, 23:41 Язык оригинала: Русский       #532
Гуру
 
Аватар для Самвел
 
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Москва-Шуши.
Сообщений: 4,525
Спасибо: 4,919
Поблагодарили 5,759 раз(а) в 1,470 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 10306
По умолчанию

Григор Нарекаци,в переводе Наума Гребнева. Не приближай, Господь, мой смертный час,
И мой последний вздох не торопи Ты,
Чтоб я без очищенья и защиты
Не отошел в путь дальний, ждущий нас.
Я жив надеждою, как смертный каждый,
Не дай испить мне желчь когда возжажду,
Пусть не придет мой смертный час во сне,
Как вражие нашествие ко мне.
Пусть лихорадка не охватит вдруг
Моих корней, не пережжет случайно,
И пусть безумье иль другой недуг
Моей душой не овладеет тайно.
Дай искупить при жизни грех мирской,
Да не умру я, задремав средь ночи,
Пусть не сулит мне гибели покой,
Пусть забытье мне смерти не пророчит.
И пусть во время сна последний вздох
Навеки не прервет мое дыханье,
Пусть не застанет смерть меня врасплох
Без памяти и слова покаянья! http://www.omolenko.com/poezia/grigor.htm#Nav



Самвел вне форума   Ответить с цитированием
Эти 8 пользователя(ей) сказали Спасибо Самвел за это полезное сообщение:
Arthur777 (20.06.2010), luka77 (17.06.2010), lusyvoronova (17.06.2010), Nara (17.06.2010), Samvel (20.06.2010), spigo (22.09.2010), Евгений (17.06.2010), Тютчев (17.06.2010)