Показать сообщение отдельно
Старый 17.12.2015, 14:51 Язык оригинала: Русский       #7
Гуру
 
Аватар для bykinist
 
Регистрация: 21.06.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,215
Спасибо: 1,385
Поблагодарили 2,515 раз(а) в 1,174 сообщениях
Репутация: 4782
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kazerov Посмотреть сообщение
" поэтом в праве и не быть !
а человеком быть обязан !
легко ль ... им быть ? легко им быть ?!
уметь понять !?!... уметь любить !?!... простить ?!?!?...
вопрос не прост , а очень важен !
коль вам им быть , вам с этим дальше надо жить ! "
kazerov, спасибо! С Вашей поэтической легкой руки и иже с ней аллюзии к "Поэт и гражданин" Некрасова, ассоциативно вспоминается пушкинское лапидарное, но весьма ёмкое напутствие "Поэту"...


А.С. Пушкин - Поэту (1830)

Поэт! не дорожи любовию народной.
Восторженных похвал пройдёт минутный шум;
Услышишь суд глупца и смех толпы холодной,
Но ты останься твёрд, спокоен и угрюм.

Ты царь: живи один. Дорогою свободной
Иди, куда влечёт тебя свободный ум,
Усовершенствуя плоды любимых дум,
Не требуя наград за подвиг благородный.

Они в само́м тебе. Ты сам свой высший суд;
Всех строже оценить умеешь ты свой труд.
Ты им доволен ли, взыскательный художник?

Доволен? Так пускай толпа его бранит
И плю́ет на алтарь, где твой огонь горит,
И в детской резвости колеблет твой треножник.


Русский философ Иван Ильин таким образом характеризует и превозносит пушкинское кредо в своей статье "Искусство и вкус толпы":

"Вот гениально высказанный, великий и непоколебимый канон художественного творчества; величайшая, царственная свобода в отношении к тому, что гласит «суд глупца и смех толпы холодной»; и величайшее, строгое, взыскательное творческое напряжение свободного Ума — таковы две первоосновы, в коих слагается и протекает «благородный подвиг» художника. И может ли быть иначе? Как найдет он верные образы для своей главной тайны, как подберет он верную земную материю, ткань из линии, масс звуков и слов для рожденных им образов, если его внимание будет разделено между тем, к чему зовет его «божественный глагол» (Пушкин), и тем, что «нам нравится»? Что создаст он, раздвоенный внутренне между таинственными зовами из глубины («Как ропот струй, так шепчет сердца голос...» А. К. Толстой) и крикливыми голосами толпы, создающей ему «успех» или «неуспех»?.. Художник призван вести; он никого не поведет, если сам побежит за толпой. Где-то, в глубине своей души, в самом начале своего творчества, он должен дать трепетную клятву служить Богу, а не человекам; осуществлять художественный закон, а не угодничать перед людьми, не раболепствовать перед диктаторами, не гоняться за площадной модой. Только тогда он сумеет «благоухающими устами поэзии навевать на души то, чего не внесешь в них никакими законами и никакою властью» (Гоголь)."

Я бы сказал "здорово", и при этом очень показательно, а в каком-то смысле даже провиденциально, что мы невольно затронули эту тему на столь ранних этапах этой форумной ветки, а именно, тему о роли поэзии в частности и предназначении искусства в общем и целом, о роли поэта, о "долге" художника, а по совместительству "гражданина" (Некрасов), и конечно-же и главным образом, человека (kazerov)!


Редьярд Киплинг (перевод - С. Маршака) - Если (1895)

О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь, -

И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым в сущности цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова -
Без прежних сил - возобновить свой труд, -

И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и все начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "Держись!" –

И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег,-
Земля - твое, мой мальчик, достоянье.
И более того, ты - человек!
__________________
Дух дышит, где хочет.
Инвестируйте в искусство!




Последний раз редактировалось bykinist; 17.12.2015 в 15:22.
bykinist вне форума   Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) сказали Спасибо bykinist за это полезное сообщение:
lenusha (25.02.2017), natalia-v (18.12.2015), Pavel (25.02.2017), P_Anna (18.12.2015), StGennadij (16.01.2020), таша (25.12.2015)