Jasmin, спасибо за участие!
Цитата:
Сообщение от Jasmin
Исра Сафед
|
Для полноты информации, так сказать...
(Но мне показалось изначально, что автор все-таки женщина.)
"Исра Сафед - это, конечно же, псевдоним, литературное имя автора, у которого за плечами чувствуется богатый жизненный опыт...
Поэт пишет на русском языке, значит, он столько же русский поэт, сколько поэт Израиля. Для настоящего поэта не существует границ страны или нации.
Автор стихов воспитан на серебряном веке русской поэзии. Борис Пастернак, пожалуй, более всего близок ему по духу, по стремлению к четкости, к точности, к деталям. И еще - к лаконичности и некоторой экспрессивности в стиле и подаче текста, в ритме и музыке стиха.
Для Сафеда образом может стать не только явление или предмет, но и состояние души...
Главное, что слово поэта метко попадает в цель, вызывает в читателе именно те образы и те переживания, которые вдохновляли автора..."
Максим Швец
(из предисловия к сборнику "Живи мое обетованье")
http://www.stihi.ru/avtor/safed